תדמית בשפות שונות
גלה ' תדמית ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
תדמית
תדמית בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | reputasie | ||
| אמהרית | ዝና | ||
| האוסה | suna | ||
| איגבו | aha | ||
| מלגסי | laza | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | mbiri | ||
| שונה | mukurumbira | ||
| סומלית | sumcad | ||
| סותו | botumo | ||
| סוואהילית | sifa | ||
| Xhosa | igama | ||
| יורובה | rere | ||
| זולו | isithunzi | ||
| במברה | tɔgɔ | ||
| כִּבשָׂה | bubudede | ||
| קיניארואנדה | izina | ||
| לינגלה | lokumu | ||
| לוגנדה | ekitiibwa | ||
| Sepedi | seriti | ||
| טווי (אקאן) | deɛ wɔnim wo wɔ ho | ||
תדמית בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | سمعة | ||
| עִברִית | תדמית | ||
| פשטו | شهرت | ||
| עֲרָבִית | سمعة | ||
תדמית בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | reputacioni | ||
| בסקית | ospea | ||
| קטלאנית | reputació | ||
| קרואטית | ugled | ||
| דַנִי | omdømme | ||
| הוֹלַנדִי | reputatie | ||
| אנגלית | reputation | ||
| צָרְפָתִית | réputation | ||
| פריסאי | reputaasje | ||
| גליציאנית | reputación | ||
| גֶרמָנִיָת | ruf | ||
| איסלנדית | mannorð | ||
| אִירִית | cáil | ||
| אִיטַלְקִית | reputazione | ||
| לוקסמבורגי | ruff | ||
| מלטזית | reputazzjoni | ||
| נורבגית | rykte | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | reputação | ||
| סקוטים גאליים | cliù | ||
| ספרדית | reputación | ||
| שוודית | rykte | ||
| וולשית | enw da | ||
תדמית בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | рэпутацыя | ||
| בוסנית | ugled | ||
| בולגרית | репутация | ||
| צ'כית | pověst | ||
| אסטוני | maine | ||
| פִינִית | maine | ||
| הוּנגָרִי | hírnév | ||
| לטבית | reputācija | ||
| ליטאית | reputacija | ||
| מקדונית | углед | ||
| פולני | reputacja | ||
| רומנית | reputatie | ||
| רוּסִי | репутация | ||
| סרבית | углед | ||
| סלובקית | reputácia | ||
| סלובנית | ugled | ||
| אוקראינית | репутація | ||
תדמית בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | খ্যাতি | ||
| גוג'ראטי | પ્રતિષ્ઠા | ||
| הינדית | प्रतिष्ठा | ||
| קנאדה | ಖ್ಯಾತಿ | ||
| מלאילאם | മതിപ്പ് | ||
| מראתי | प्रतिष्ठा | ||
| נפאלית | प्रतिष्ठा | ||
| פונג'אבי | ਵੱਕਾਰ | ||
| סינהלה (סינהלית) | කීර්තිය | ||
| טמילית | நற்பெயர் | ||
| טלוגו | కీర్తి | ||
| אורדו | ساکھ | ||
תדמית בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 声誉 | ||
| מסורת סינית) | 聲譽 | ||
| יַפָּנִית | 評判 | ||
| קוריאנית | 평판 | ||
| מוֹנגוֹלִי | нэр хүнд | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဂုဏ်သတင်း | ||
תדמית בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | reputasi | ||
| ג'אוונית | ajining diri | ||
| חמר | កេរ្តិ៍ឈ្មោះ | ||
| לאו | ຊື່ສຽງ | ||
| מלאית | reputasi | ||
| תאילנדי | ชื่อเสียง | ||
| וייטנאמית | uy tín | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | reputasyon | ||
תדמית בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | nüfuz | ||
| קזחית | бедел | ||
| קירגיז | кадыр-барк | ||
| טג'יקית | обрӯ | ||
| טורקמנית | abraý | ||
| אוזבקית | obro'-e'tibor | ||
| אויגורי | ئىناۋىتى | ||
תדמית בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kaulana | ||
| מאורי | ingoa | ||
| סמואית | igoa taʻuleleia | ||
| טגלוג (פיליפינית) | reputasyon | ||
תדמית בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | riputasyuna | ||
| גוארני | tekorechapy | ||
תדמית בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | reputacio | ||
| לָטִינִית | nominis | ||
תדמית בשפות אחרים
| יווני | φήμη | ||
| המונג | lub koob npe nrov | ||
| כּוּרדִי | bang | ||
| טורקי | itibar | ||
| Xhosa | igama | ||
| אִידִישׁ | שעם | ||
| זולו | isithunzi | ||
| אסאמים | খ্যাতি | ||
| אימרה | riputasyuna | ||
| בהוג'פורי | प्रतिष्ठा | ||
| דהיווהי | މީހުން ދެކޭގޮތް | ||
| דוגרי | इज्जत | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | reputasyon | ||
| גוארני | tekorechapy | ||
| אילוקנו | reputasion | ||
| קריו | gudnem | ||
| כורדית (סוראני) | ناوبانگ | ||
| מאיתילי | प्रतिष्ठा | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯤꯌꯥꯝꯅ ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕꯤꯕ | ||
| מיזו | hmingthatna | ||
| אורומו | kabaja | ||
| אודיה (אוריה) | ପ୍ରତିଷ୍ଠା | ||
| קצ'ואה | reputacion | ||
| סנסקריט | प्रतिष्ठा | ||
| טטרית | абруе | ||
| טיגריניה | ክብሪ | ||
| צונגה | ndhuma | ||