להגיש תלונה בשפות שונות
גלה ' להגיש תלונה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
להגיש תלונה
להגיש תלונה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | verslag doen | ||
| אמהרית | ሪፖርት | ||
| האוסה | rahoto | ||
| איגבו | akụkọ | ||
| מלגסי | tatitra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | lipoti | ||
| שונה | chirevo | ||
| סומלית | warbixin | ||
| סותו | tlaleha | ||
| סוואהילית | ripoti | ||
| Xhosa | ingxelo | ||
| יורובה | iroyin | ||
| זולו | bika | ||
| במברה | cisama | ||
| כִּבשָׂה | nutsotso | ||
| קיניארואנדה | raporo | ||
| לינגלה | rapore | ||
| לוגנדה | okuloopa | ||
| Sepedi | pego | ||
| טווי (אקאן) | amaneɛbɔ | ||
להגיש תלונה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | نقل | ||
| עִברִית | להגיש תלונה | ||
| פשטו | راپور | ||
| עֲרָבִית | نقل | ||
להגיש תלונה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | raportin | ||
| בסקית | txostena | ||
| קטלאנית | informe | ||
| קרואטית | izvješće | ||
| דַנִי | rapport | ||
| הוֹלַנדִי | verslag doen van | ||
| אנגלית | report | ||
| צָרְפָתִית | rapport | ||
| פריסאי | melde | ||
| גליציאנית | informe | ||
| גֶרמָנִיָת | bericht | ||
| איסלנדית | skýrsla | ||
| אִירִית | tuarascáil | ||
| אִיטַלְקִית | rapporto | ||
| לוקסמבורגי | mellen | ||
| מלטזית | rapport | ||
| נורבגית | rapportere | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | relatório | ||
| סקוטים גאליים | aithisg | ||
| ספרדית | reporte | ||
| שוודית | rapportera | ||
| וולשית | adroddiad | ||
להגיש תלונה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | даклад | ||
| בוסנית | izvještaj | ||
| בולגרית | доклад | ||
| צ'כית | zpráva | ||
| אסטוני | aruanne | ||
| פִינִית | raportti | ||
| הוּנגָרִי | jelentés | ||
| לטבית | ziņot | ||
| ליטאית | ataskaita | ||
| מקדונית | извештај | ||
| פולני | raport | ||
| רומנית | raport | ||
| רוּסִי | отчет | ||
| סרבית | извештај | ||
| סלובקית | správa | ||
| סלובנית | poročilo | ||
| אוקראינית | доповідь | ||
להגיש תלונה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | রিপোর্ট | ||
| גוג'ראטי | અહેવાલ | ||
| הינדית | रिपोर्ट good | ||
| קנאדה | ವರದಿ | ||
| מלאילאם | റിപ്പോർട്ട് | ||
| מראתי | अहवाल | ||
| נפאלית | रिपोर्ट | ||
| פונג'אבי | ਰਿਪੋਰਟ | ||
| סינהלה (סינהלית) | වාර්තාව | ||
| טמילית | அறிக்கை | ||
| טלוגו | నివేదిక | ||
| אורדו | رپورٹ | ||
להגיש תלונה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 报告 | ||
| מסורת סינית) | 報告 | ||
| יַפָּנִית | 報告する | ||
| קוריאנית | 보고서 | ||
| מוֹנגוֹלִי | тайлагнах | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အစီရင်ခံစာ | ||
להגיש תלונה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | melaporkan | ||
| ג'אוונית | laporan | ||
| חמר | របាយការណ៍ | ||
| לאו | ລາຍງານ | ||
| מלאית | lapor | ||
| תאילנדי | รายงาน | ||
| וייטנאמית | báo cáo | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | ulat | ||
להגיש תלונה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | hesabat | ||
| קזחית | есеп беру | ||
| קירגיז | отчет | ||
| טג'יקית | гузориш додан | ||
| טורקמנית | hasabat beriň | ||
| אוזבקית | hisobot | ||
| אויגורי | دوكلات | ||
להגיש תלונה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hōʻike | ||
| מאורי | ripoata | ||
| סמואית | lipoti | ||
| טגלוג (פיליפינית) | ulat | ||
להגיש תלונה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | uñt'ayawi | ||
| גוארני | momarandu | ||
להגיש תלונה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | raporto | ||
| לָטִינִית | fama | ||
להגיש תלונה בשפות אחרים
| יווני | κανω αναφορα | ||
| המונג | qhia | ||
| כּוּרדִי | nûçe | ||
| טורקי | bildiri | ||
| Xhosa | ingxelo | ||
| אִידִישׁ | באַריכט | ||
| זולו | bika | ||
| אסאמים | অভিযোগ কৰা | ||
| אימרה | uñt'ayawi | ||
| בהוג'פורי | रपट | ||
| דהיווהי | ރިޕޯޓު | ||
| דוגרי | रिपोर्ट | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | ulat | ||
| גוארני | momarandu | ||
| אילוקנו | ipadamag | ||
| קריו | ripɔt | ||
| כורדית (סוראני) | ڕاپۆرت | ||
| מאיתילי | विवरण | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯄꯥꯎꯗꯝꯕ | ||
| מיזו | hek | ||
| אורומו | gabaasuu | ||
| אודיה (אוריה) | ରିପୋର୍ଟ | ||
| קצ'ואה | willakuy | ||
| סנסקריט | वृत्तान्तः | ||
| טטרית | отчет | ||
| טיגריניה | ኣፍልጥ | ||
| צונגה | xiviko | ||