לְהַסִיר בשפות שונות
גלה ' לְהַסִיר ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְהַסִיר
לְהַסִיר בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | verwyder | ||
| אמהרית | አስወግድ | ||
| האוסה | cire | ||
| איגבו | wepụ | ||
| מלגסי | esory | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | chotsani | ||
| שונה | bvisa | ||
| סומלית | ka saar | ||
| סותו | tlosa | ||
| סוואהילית | ondoa | ||
| Xhosa | susa | ||
| יורובה | yọkuro | ||
| זולו | susa | ||
| במברה | ka labɔ | ||
| כִּבשָׂה | ɖee le eme | ||
| קיניארואנדה | gukuramo | ||
| לינגלה | kolongola | ||
| לוגנדה | okujjamu | ||
| Sepedi | tloša | ||
| טווי (אקאן) | yi | ||
לְהַסִיר בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | إزالة | ||
| עִברִית | לְהַסִיר | ||
| פשטו | لرې کول | ||
| עֲרָבִית | إزالة | ||
לְהַסִיר בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | heq | ||
| בסקית | kendu | ||
| קטלאנית | eliminar | ||
| קרואטית | ukloniti | ||
| דַנִי | fjerne | ||
| הוֹלַנדִי | verwijderen | ||
| אנגלית | remove | ||
| צָרְפָתִית | retirer | ||
| פריסאי | weinimme | ||
| גליציאנית | quitar | ||
| גֶרמָנִיָת | entfernen | ||
| איסלנדית | fjarlægja | ||
| אִירִית | bain | ||
| אִיטַלְקִית | rimuovere | ||
| לוקסמבורגי | ewechhuelen | ||
| מלטזית | neħħi | ||
| נורבגית | ta vekk | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | retirar | ||
| סקוטים גאליים | cuir às | ||
| ספרדית | eliminar | ||
| שוודית | avlägsna | ||
| וולשית | tynnu | ||
לְהַסִיר בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | выдаліць | ||
| בוסנית | ukloniti | ||
| בולגרית | премахване | ||
| צ'כית | odstranit | ||
| אסטוני | eemalda | ||
| פִינִית | poista | ||
| הוּנגָרִי | eltávolítani | ||
| לטבית | noņemt | ||
| ליטאית | pašalinti | ||
| מקדונית | отстрани | ||
| פולני | usunąć | ||
| רומנית | elimina | ||
| רוּסִי | удалять | ||
| סרבית | уклонити | ||
| סלובקית | odstrániť | ||
| סלובנית | odstrani | ||
| אוקראינית | видалити | ||
לְהַסִיר בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | অপসারণ | ||
| גוג'ראטי | દૂર કરો | ||
| הינדית | हटाना | ||
| קנאדה | ತೆಗೆದುಹಾಕಿ | ||
| מלאילאם | നീക്കംചെയ്യുക | ||
| מראתי | काढा | ||
| נפאלית | हटाउनुहोस् | ||
| פונג'אבי | ਹਟਾਓ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ඉවත් කරන්න | ||
| טמילית | அகற்று | ||
| טלוגו | తొలగించండి | ||
| אורדו | دور | ||
לְהַסִיר בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 去掉 | ||
| מסורת סינית) | 去掉 | ||
| יַפָּנִית | 削除する | ||
| קוריאנית | 없애다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | арилгах | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဖယ်ရှားလိုက်ပါ | ||
לְהַסִיר בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | menghapus | ||
| ג'אוונית | nyopot | ||
| חמר | យកចេញ | ||
| לאו | ເອົາອອກ | ||
| מלאית | buang | ||
| תאילנדי | ลบ | ||
| וייטנאמית | tẩy | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | tanggalin | ||
לְהַסִיר בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | sil | ||
| קזחית | жою | ||
| קירגיז | алып салуу | ||
| טג'יקית | хориҷ кардан | ||
| טורקמנית | aýyrmak | ||
| אוזבקית | olib tashlash | ||
| אויגורי | چىقىرىۋېتىڭ | ||
לְהַסִיר בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hemo | ||
| מאורי | tango | ||
| סמואית | aveese | ||
| טגלוג (פיליפינית) | tanggalin | ||
לְהַסִיר בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | unxtayaña | ||
| גוארני | pe'a | ||
לְהַסִיר בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | forigi | ||
| לָטִינִית | remove | ||
לְהַסִיר בשפות אחרים
| יווני | αφαιρώ | ||
| המונג | tshem tawm | ||
| כּוּרדִי | dûrxistin | ||
| טורקי | kaldırmak | ||
| Xhosa | susa | ||
| אִידִישׁ | אַראָפּנעמען | ||
| זולו | susa | ||
| אסאמים | আঁতৰোৱা | ||
| אימרה | unxtayaña | ||
| בהוג'פורי | निकालल | ||
| דהיווהי | ރިމޫވް | ||
| דוגרי | हटाना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | tanggalin | ||
| גוארני | pe'a | ||
| אילוקנו | ikkaten | ||
| קריו | pul kɔmɔt | ||
| כורדית (סוראני) | لابردن | ||
| מאיתילי | हटाउ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ | ||
| מיזו | paih | ||
| אורומו | irraa kaasuu | ||
| אודיה (אוריה) | ଅପସାରଣ କର | | ||
| קצ'ואה | qichuy | ||
| סנסקריט | अपाकरोति | ||
| טטרית | бетерү | ||
| טיגריניה | ኣወግድ | ||
| צונגה | susa | ||