הירשם בשפות שונות
גלה ' הירשם ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
הירשם
הירשם בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | registreer | ||
| אמהרית | ይመዝገቡ | ||
| האוסה | yi rijista | ||
| איגבו | deba aha | ||
| מלגסי | hisoratra anarana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kulembetsa | ||
| שונה | kunyoresa | ||
| סומלית | isdiiwaangeli | ||
| סותו | ngodisa | ||
| סוואהילית | kujiandikisha | ||
| Xhosa | bhalisa | ||
| יורובה | forukọsilẹ | ||
| זולו | ukubhalisa | ||
| במברה | tɔgɔwelekaye | ||
| כִּבשָׂה | ŋlɔ ŋkɔ | ||
| קיניארואנדה | kwiyandikisha | ||
| לינגלה | kokomisa nkombo | ||
| לוגנדה | okwewandiisa | ||
| Sepedi | ingwadiša | ||
| טווי (אקאן) | twerɛ wo din | ||
הירשם בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | تسجيل | ||
| עִברִית | הירשם | ||
| פשטו | ثبت کړئ | ||
| עֲרָבִית | تسجيل | ||
הירשם בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | regjistrohem | ||
| בסקית | erregistratu | ||
| קטלאנית | registre | ||
| קרואטית | registar | ||
| דַנִי | tilmeld | ||
| הוֹלַנדִי | registreren | ||
| אנגלית | register | ||
| צָרְפָתִית | s'inscrire | ||
| פריסאי | register | ||
| גליציאנית | rexistrarse | ||
| גֶרמָנִיָת | registrieren | ||
| איסלנדית | skrá sig | ||
| אִירִית | clár | ||
| אִיטַלְקִית | registrati | ||
| לוקסמבורגי | aschreiwen | ||
| מלטזית | irreġistra | ||
| נורבגית | registrere | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | registro | ||
| סקוטים גאליים | clàr | ||
| ספרדית | registrarse | ||
| שוודית | registrera | ||
| וולשית | cofrestr | ||
הירשם בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | зарэгістравацца | ||
| בוסנית | registar | ||
| בולגרית | регистрирам | ||
| צ'כית | registrovat | ||
| אסטוני | registreeri | ||
| פִינִית | rekisteröidy | ||
| הוּנגָרִי | regisztráció | ||
| לטבית | reģistrēties | ||
| ליטאית | registruotis | ||
| מקדונית | регистрирај се | ||
| פולני | zarejestrować | ||
| רומנית | inregistreaza-te | ||
| רוּסִי | регистр | ||
| סרבית | регистровати | ||
| סלובקית | registrovať | ||
| סלובנית | register | ||
| אוקראינית | реєструвати | ||
הירשם בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | নিবন্ধন | ||
| גוג'ראטי | નોંધણી | ||
| הינדית | रजिस्टर करें | ||
| קנאדה | ನೋಂದಣಿ | ||
| מלאילאם | രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക | ||
| מראתי | नोंदणी करा | ||
| נפאלית | रेजिस्टर | ||
| פונג'אבי | ਰਜਿਸਟਰ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ලියාපදිංචි වන්න | ||
| טמילית | பதிவு | ||
| טלוגו | నమోదు | ||
| אורדו | رجسٹر کریں | ||
הירשם בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 寄存器 | ||
| מסורת סינית) | 寄存器 | ||
| יַפָּנִית | 登録 | ||
| קוריאנית | 레지스터 | ||
| מוֹנגוֹלִי | бүртгүүлэх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | မှတ်ပုံတင်ပါ | ||
הירשם בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | daftar | ||
| ג'אוונית | ndaftar | ||
| חמר | ចុះឈ្មោះ | ||
| לאו | ລົງທະບຽນ | ||
| מלאית | daftar | ||
| תאילנדי | ลงทะเบียน | ||
| וייטנאמית | đăng ký | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | magparehistro | ||
הירשם בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | qeydiyyatdan keçin | ||
| קזחית | тіркелу | ||
| קירגיז | каттоо | ||
| טג'יקית | ба қайд гирифтан | ||
| טורקמנית | hasaba al | ||
| אוזבקית | ro'yxatdan o'tish | ||
| אויגורי | تىزىملىتىڭ | ||
הירשם בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kāinoa | ||
| מאורי | rēhita | ||
| סמואית | lesitala | ||
| טגלוג (פיליפינית) | magparehistro | ||
הירשם בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | qillqantawi | ||
| גוארני | ñemboheraguapy | ||
הירשם בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | registri | ||
| לָטִינִית | register | ||
הירשם בשפות אחרים
| יווני | κανω εγγραφη | ||
| המונג | sau npe | ||
| כּוּרדִי | fêhrist | ||
| טורקי | kayıt ol | ||
| Xhosa | bhalisa | ||
| אִידִישׁ | פאַרשרייבן | ||
| זולו | ukubhalisa | ||
| אסאמים | পঞ্জীয়ন কৰা | ||
| אימרה | qillqantawi | ||
| בהוג'פורי | पंजी | ||
| דהיווהי | ރަޖިސްޓްރީކުރުން | ||
| דוגרי | रजिस्टर | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | magparehistro | ||
| גוארני | ñemboheraguapy | ||
| אילוקנו | irehistro | ||
| קריו | rɛjista | ||
| כורדית (סוראני) | تۆمارکردن | ||
| מאיתילי | पंजीकरण | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯤꯡ ꯆꯟꯕ | ||
| מיזו | inziaklut | ||
| אורומו | galmeessuu | ||
| אודיה (אוריה) | ପଞ୍ଜିକରଣ କର | | ||
| קצ'ואה | qillqachakuy | ||
| סנסקריט | पंजीकर् | ||
| טטרית | теркәлү | ||
| טיגריניה | ምዝገባ | ||
| צונגה | tsarisela | ||