לְהַחלִים בשפות שונות
גלה ' לְהַחלִים ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְהַחלִים
לְהַחלִים בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | herstel | ||
| אמהרית | ማገገም | ||
| האוסה | warke | ||
| איגבו | gbakee | ||
| מלגסי | sitrana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kuchira | ||
| שונה | kupora | ||
| סומלית | kabasho | ||
| סותו | hlaphoheloa | ||
| סוואהילית | kupona | ||
| Xhosa | uchacha | ||
| יורובה | bọsipọ | ||
| זולו | ululame | ||
| במברה | ka kɛnɛya | ||
| כִּבשָׂה | xɔe gbɔ | ||
| קיניארואנדה | gukira | ||
| לינגלה | kobika | ||
| לוגנדה | okufuna | ||
| Sepedi | kokotlela | ||
| טווי (אקאן) | sa pɛ bra | ||
לְהַחלִים בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | استعادة | ||
| עִברִית | לְהַחלִים | ||
| פשטו | روغول | ||
| עֲרָבִית | استعادة | ||
לְהַחלִים בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | shërohem | ||
| בסקית | errekuperatu | ||
| קטלאנית | recuperar-se | ||
| קרואטית | oporavak | ||
| דַנִי | gendanne | ||
| הוֹלַנדִי | herstellen | ||
| אנגלית | recover | ||
| צָרְפָתִית | récupérer | ||
| פריסאי | genêze | ||
| גליציאנית | recuperar | ||
| גֶרמָנִיָת | genesen | ||
| איסלנדית | batna | ||
| אִירִית | aisghabháil | ||
| אִיטַלְקִית | recuperare | ||
| לוקסמבורגי | recuperéieren | ||
| מלטזית | tirkupra | ||
| נורבגית | gjenopprette | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | recuperar | ||
| סקוטים גאליים | faighinn seachad air | ||
| ספרדית | recuperar | ||
| שוודית | ta igen sig | ||
| וולשית | gwella | ||
לְהַחלִים בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | аднавіць | ||
| בוסנית | oporaviti se | ||
| בולגרית | възстановяване | ||
| צ'כית | uzdravit se | ||
| אסטוני | taastuma | ||
| פִינִית | toipua | ||
| הוּנגָרִי | visszaszerez | ||
| לטבית | atgūt | ||
| ליטאית | atsigauti | ||
| מקדונית | закрепне | ||
| פולני | wyzdrowieć | ||
| רומנית | recupera | ||
| רוּסִי | восстанавливать | ||
| סרבית | опоравити се | ||
| סלובקית | zotaviť sa | ||
| סלובנית | okrevati | ||
| אוקראינית | одужати | ||
לְהַחלִים בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | পুনরুদ্ধার | ||
| גוג'ראטי | પુન .પ્રાપ્ત | ||
| הינדית | की वसूली | ||
| קנאדה | ಗುಣಮುಖರಾಗಲು | ||
| מלאילאם | വീണ്ടെടുക്കുക | ||
| מראתי | पुनर्प्राप्त | ||
| נפאלית | पुनःप्राप्ति | ||
| פונג'אבי | ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ | ||
| סינהלה (סינהלית) | යථා තත්වයට පත් කරන්න | ||
| טמילית | மீட்க | ||
| טלוגו | కోలుకోండి | ||
| אורדו | بازیافت | ||
לְהַחלִים בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 恢复 | ||
| מסורת סינית) | 恢復 | ||
| יַפָּנִית | 回復します | ||
| קוריאנית | 다시 덮다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | сэргээх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပြန်လည်ရယူနိုင်သည် | ||
לְהַחלִים בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | memulihkan | ||
| ג'אוונית | waras maneh | ||
| חמר | ងើបឡើងវិញ | ||
| לאו | ຟື້ນ | ||
| מלאית | pulih | ||
| תאילנדי | กู้คืน | ||
| וייטנאמית | bình phục | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | gumaling | ||
לְהַחלִים בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | bərpa | ||
| קזחית | қалпына келтіру | ||
| קירגיז | калыбына келтирүү | ||
| טג'יקית | сиҳат шудан | ||
| טורקמנית | dikeldiň | ||
| אוזבקית | tiklanmoq | ||
| אויגורי | ئەسلىگە كەل | ||
לְהַחלִים בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ola hou | ||
| מאורי | whakaorangia | ||
| סמואית | toe malosi | ||
| טגלוג (פיליפינית) | gumaling ka | ||
לְהַחלִים בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | kutkatayasiña | ||
| גוארני | guerekojey | ||
לְהַחלִים בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | resaniĝi | ||
| לָטִינִית | recuperet | ||
לְהַחלִים בשפות אחרים
| יווני | αναρρώνω | ||
| המונג | rov mob | ||
| כּוּרדִי | dîsadîtin | ||
| טורקי | kurtarmak | ||
| Xhosa | uchacha | ||
| אִידִישׁ | ערהוילן | ||
| זולו | ululame | ||
| אסאמים | পুনৰুদ্ধাৰ | ||
| אימרה | kutkatayasiña | ||
| בהוג'פורי | वसूल कईल | ||
| דהיווהי | ފަސޭހަވުން | ||
| דוגרי | बसूल करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | gumaling | ||
| גוארני | guerekojey | ||
| אילוקנו | agpalaing | ||
| קריו | wɛl | ||
| כורדית (סוראני) | چاک بوونەوە | ||
| מאיתילי | नीक करनाइ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯐꯒꯠꯂꯛꯄ | ||
| מיזו | hmulet | ||
| אורומו | haala duraaniitti deebi'uu | ||
| אודיה (אוריה) | ପୁନରୁଦ୍ଧାର କର | | ||
| קצ'ואה | kutichimuy | ||
| סנסקריט | समुच्छ्वस् | ||
| טטרית | торгызу | ||
| טיגריניה | ካብ ሕማም ምድሓን | ||
| צונגה | kutsula | ||