המלצה בשפות שונות
גלה ' המלצה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
המלצה
המלצה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | aanbeveling | ||
| אמהרית | ምክር | ||
| האוסה | shawarwarin | ||
| איגבו | nkwanye | ||
| מלגסי | fangatahana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | ndondomeko | ||
| שונה | kurudziro | ||
| סומלית | talo soo jeedin | ||
| סותו | khothaletso | ||
| סוואהילית | pendekezo | ||
| Xhosa | ingcebiso | ||
| יורובה | iṣeduro | ||
| זולו | isincomo | ||
| במברה | ladilikan dicogo | ||
| כִּבשָׂה | kafukafunya | ||
| קיניארואנדה | icyifuzo | ||
| לינגלה | toli ya kopesa toli | ||
| לוגנדה | okuteesa | ||
| Sepedi | kgothaletšo | ||
| טווי (אקאן) | nyansahyɛ a wɔde ma | ||
המלצה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | توصية | ||
| עִברִית | המלצה | ||
| פשטו | سپارښتنه | ||
| עֲרָבִית | توصية | ||
המלצה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | rekomandim | ||
| בסקית | gomendio | ||
| קטלאנית | recomanació | ||
| קרואטית | preporuka | ||
| דַנִי | henstilling | ||
| הוֹלַנדִי | aanbeveling | ||
| אנגלית | recommendation | ||
| צָרְפָתִית | recommandation | ||
| פריסאי | oanbefelling | ||
| גליציאנית | recomendación | ||
| גֶרמָנִיָת | empfehlung | ||
| איסלנדית | meðmæli | ||
| אִירִית | moladh | ||
| אִיטַלְקִית | raccomandazione | ||
| לוקסמבורגי | empfehlung | ||
| מלטזית | rakkomandazzjoni | ||
| נורבגית | anbefaling | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | recomendação | ||
| סקוטים גאליים | moladh | ||
| ספרדית | recomendación | ||
| שוודית | rekommendation | ||
| וולשית | argymhelliad | ||
המלצה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | рэкамендацыя | ||
| בוסנית | preporuka | ||
| בולגרית | препоръка | ||
| צ'כית | doporučení | ||
| אסטוני | soovitus | ||
| פִינִית | suositus | ||
| הוּנגָרִי | ajánlást | ||
| לטבית | ieteikums | ||
| ליטאית | rekomendacija | ||
| מקדונית | препорака | ||
| פולני | rekomendacje | ||
| רומנית | recomandare | ||
| רוּסִי | рекомендация | ||
| סרבית | препорука | ||
| סלובקית | odporúčanie | ||
| סלובנית | priporočilo | ||
| אוקראינית | рекомендація | ||
המלצה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সুপারিশ | ||
| גוג'ראטי | ભલામણ | ||
| הינדית | सिफ़ारिश करना | ||
| קנאדה | ಶಿಫಾರಸು | ||
| מלאילאם | ശുപാർശ | ||
| מראתי | शिफारस | ||
| נפאלית | सिफारिस | ||
| פונג'אבי | ਸਿਫਾਰਸ਼ | ||
| סינהלה (סינהלית) | නිර්දේශය | ||
| טמילית | பரிந்துரை | ||
| טלוגו | సిఫార్సు | ||
| אורדו | سفارش | ||
המלצה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 建议 | ||
| מסורת סינית) | 建議 | ||
| יַפָּנִית | 勧告 | ||
| קוריאנית | 추천 | ||
| מוֹנגוֹלִי | зөвлөмж | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ထောက်ခံချက် | ||
המלצה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | rekomendasi | ||
| ג'אוונית | rekomendasi | ||
| חמר | អនុសាសន៍ | ||
| לאו | ຄຳ ແນະ ນຳ | ||
| מלאית | cadangan | ||
| תאילנדי | คำแนะนำ | ||
| וייטנאמית | sự giới thiệu | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | rekomendasyon | ||
המלצה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | tövsiyə | ||
| קזחית | ұсыныс | ||
| קירגיז | сунуш | ||
| טג'יקית | тавсия | ||
| טורקמנית | maslahat | ||
| אוזבקית | tavsiya | ||
| אויגורי | تەۋسىيە | ||
המלצה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ʻōlelo paipai | ||
| מאורי | taunakitanga | ||
| סמואית | fautuaga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | rekomendasyon | ||
המלצה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | iwxt’awinaka | ||
| גוארני | recomendación rehegua | ||
המלצה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | rekomendo | ||
| לָטִינִית | commendaticiis | ||
המלצה בשפות אחרים
| יווני | σύσταση | ||
| המונג | kev pom zoo | ||
| כּוּרדִי | pêşnîyar | ||
| טורקי | öneri | ||
| Xhosa | ingcebiso | ||
| אִידִישׁ | רעקאָמענדאַציע | ||
| זולו | isincomo | ||
| אסאמים | পৰামৰ্শ | ||
| אימרה | iwxt’awinaka | ||
| בהוג'פורי | सिफारिश कइले बानी | ||
| דהיווהי | ރެކޮމެންޑޭޝަން | ||
| דוגרי | सिफारिश कीती ऐ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | rekomendasyon | ||
| גוארני | recomendación rehegua | ||
| אילוקנו | rekomendasion | ||
| קריו | rɛkɛmɔndeshɔn | ||
| כורדית (סוראני) | پێشنیار | ||
| מאיתילי | अनुशंसा | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗꯦꯁꯟ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
| מיזו | rawtna siam a ni | ||
| אורומו | yaada kennuu | ||
| אודיה (אוריה) | ସୁପାରିଶ | ||
| קצ'ואה | yuyaychakuy | ||
| סנסקריט | अनुशंसनम् | ||
| טטרית | рекомендация | ||
| טיגריניה | ዝብል ለበዋ | ||
| צונגה | xitsundzuxo | ||