מְצִיאוּת בשפות שונות
גלה ' מְצִיאוּת ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מְצִיאוּת
מְצִיאוּת בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | werklikheid | ||
| אמהרית | እውነታ | ||
| האוסה | gaskiya | ||
| איגבו | eziokwu | ||
| מלגסי | zava-misy | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | zenizeni | ||
| שונה | chokwadi | ||
| סומלית | xaqiiqda | ||
| סותו | nnete | ||
| סוואהילית | ukweli | ||
| Xhosa | inyani | ||
| יורובה | otito | ||
| זולו | ngokoqobo | ||
| במברה | kow | ||
| כִּבשָׂה | nyateƒe | ||
| קיניארואנדה | ukuri | ||
| לינגלה | likambo ya solo | ||
| לוגנדה | ebyaddala | ||
| Sepedi | kgonthe | ||
| טווי (אקאן) | deɛ ɛwɔ hɔ | ||
מְצִיאוּת בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | واقع | ||
| עִברִית | מְצִיאוּת | ||
| פשטו | حقیقت | ||
| עֲרָבִית | واقع | ||
מְצִיאוּת בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | realiteti | ||
| בסקית | errealitatea | ||
| קטלאנית | realitat | ||
| קרואטית | stvarnost | ||
| דַנִי | virkelighed | ||
| הוֹלַנדִי | realiteit | ||
| אנגלית | reality | ||
| צָרְפָתִית | réalité | ||
| פריסאי | werklikheid | ||
| גליציאנית | realidade | ||
| גֶרמָנִיָת | wirklichkeit | ||
| איסלנדית | raunveruleikinn | ||
| אִירִית | réaltacht | ||
| אִיטַלְקִית | realtà | ||
| לוקסמבורגי | realitéit | ||
| מלטזית | realtà | ||
| נורבגית | virkelighet | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | realidade | ||
| סקוטים גאליים | fìrinn | ||
| ספרדית | realidad | ||
| שוודית | verklighet | ||
| וולשית | realiti | ||
מְצִיאוּת בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | рэальнасць | ||
| בוסנית | stvarnost | ||
| בולגרית | реалност | ||
| צ'כית | realita | ||
| אסטוני | reaalsus | ||
| פִינִית | todellisuus | ||
| הוּנגָרִי | valóság | ||
| לטבית | realitāte | ||
| ליטאית | tikrovė | ||
| מקדונית | реалност | ||
| פולני | rzeczywistość | ||
| רומנית | realitate | ||
| רוּסִי | реальность | ||
| סרבית | стварност | ||
| סלובקית | realita | ||
| סלובנית | resničnost | ||
| אוקראינית | реальність | ||
מְצִיאוּת בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বাস্তবতা | ||
| גוג'ראטי | વાસ્તવિકતા | ||
| הינדית | वास्तविकता | ||
| קנאדה | ವಾಸ್ತವ | ||
| מלאילאם | യാഥാർത്ഥ്യം | ||
| מראתי | वास्तव | ||
| נפאלית | वास्तविकता | ||
| פונג'אבי | ਅਸਲੀਅਤ | ||
| סינהלה (סינהלית) | යථාර්ථය | ||
| טמילית | உண்மை | ||
| טלוגו | వాస్తవికత | ||
| אורדו | حقیقت | ||
מְצִיאוּת בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 现实 | ||
| מסורת סינית) | 現實 | ||
| יַפָּנִית | 現実 | ||
| קוריאנית | 현실 | ||
| מוֹנגוֹלִי | бодит байдал | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အဖြစ်မှန် | ||
מְצִיאוּת בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | realitas | ||
| ג'אוונית | kasunyatan | ||
| חמר | ភាពពិត | ||
| לאו | ຄວາມເປັນຈິງ | ||
| מלאית | realiti | ||
| תאילנדי | ความเป็นจริง | ||
| וייטנאמית | thực tế | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | katotohanan | ||
מְצִיאוּת בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | reallıq | ||
| קזחית | шындық | ||
| קירגיז | чындык | ||
| טג'יקית | воқеият | ||
| טורקמנית | hakykat | ||
| אוזבקית | haqiqat | ||
| אויגורי | رېئاللىق | ||
מְצִיאוּת בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ʻoiaʻiʻo | ||
| מאורי | mooni | ||
| סמואית | mea moni | ||
| טגלוג (פיליפינית) | katotohanan | ||
מְצִיאוּת בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | chiqapuni | ||
| גוארני | añetegua | ||
מְצִיאוּת בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | realo | ||
| לָטִינִית | rem | ||
מְצִיאוּת בשפות אחרים
| יווני | πραγματικότητα | ||
| המונג | kev muaj tiag | ||
| כּוּרדִי | rastî | ||
| טורקי | gerçeklik | ||
| Xhosa | inyani | ||
| אִידִישׁ | פאַקט | ||
| זולו | ngokoqobo | ||
| אסאמים | বাস্তৱতা | ||
| אימרה | chiqapuni | ||
| בהוג'פורי | असलियत | ||
| דהיווהי | ހަޤީޤަތް | ||
| דוגרי | असलीयत | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | katotohanan | ||
| גוארני | añetegua | ||
| אילוקנו | realidad | ||
| קריו | rial | ||
| כורדית (סוראני) | ڕاستی | ||
| מאיתילי | हकीकत | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
| מיזו | anihna tak | ||
| אורומו | dhugaa qabatama | ||
| אודיה (אוריה) | ବାସ୍ତବତା | ||
| קצ'ואה | sullull | ||
| סנסקריט | वास्तविकतया | ||
| טטרית | чынбарлык | ||
| טיגריניה | ክውንነት | ||
| צונגה | ntiyiso | ||