רכבת בשפות שונות
גלה ' רכבת ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
רכבת
רכבת בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | spoor | ||
| אמהרית | ባቡር | ||
| האוסה | dogo | ||
| איגבו | ụgbọ okporo ígwè | ||
| מלגסי | rail | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | njanji | ||
| שונה | njanji | ||
| סומלית | tareenka | ||
| סותו | seporo | ||
| סוואהילית | reli | ||
| Xhosa | kaloliwe | ||
| יורובה | ojuirin | ||
| זולו | ujantshi | ||
| במברה | nɛgɛso | ||
| כִּבשָׂה | ketekemɔ | ||
| קיניארואנדה | gari ya moshi | ||
| לינגלה | nzela ya engbunduka | ||
| לוגנדה | eggaali y’omukka | ||
| Sepedi | seporo | ||
| טווי (אקאן) | keteke kwan | ||
רכבת בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | سكة حديدية | ||
| עִברִית | רכבת | ||
| פשטו | ریل | ||
| עֲרָבִית | سكة حديدية | ||
רכבת בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | hekurudhor | ||
| בסקית | trenbidea | ||
| קטלאנית | ferrocarril | ||
| קרואטית | šina | ||
| דַנִי | skinne | ||
| הוֹלַנדִי | het spoor | ||
| אנגלית | rail | ||
| צָרְפָתִית | rail | ||
| פריסאי | spoar | ||
| גליציאנית | ferrocarril | ||
| גֶרמָנִיָת | schiene | ||
| איסלנדית | járnbraut | ||
| אִירִית | iarnród | ||
| אִיטַלְקִית | rotaia | ||
| לוקסמבורגי | schinn | ||
| מלטזית | ferrovija | ||
| נורבגית | skinne | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | trilho | ||
| סקוטים גאליים | rèile | ||
| ספרדית | carril | ||
| שוודית | järnväg | ||
| וולשית | rheilffordd | ||
רכבת בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | чыгуначны | ||
| בוסנית | šina | ||
| בולגרית | релса | ||
| צ'כית | železnice | ||
| אסטוני | raudtee | ||
| פִינִית | rautatie | ||
| הוּנגָרִי | vasút | ||
| לטבית | sliede | ||
| ליטאית | bėgiu | ||
| מקדונית | шина | ||
| פולני | szyna | ||
| רומנית | feroviar | ||
| רוּסִי | рельс | ||
| סרבית | шина | ||
| סלובקית | koľajnice | ||
| סלובנית | železnica | ||
| אוקראינית | залізничний | ||
רכבת בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | রেল | ||
| גוג'ראטי | રેલવે | ||
| הינדית | रेल | ||
| קנאדה | ರೈಲು | ||
| מלאילאם | റെയിൽ | ||
| מראתי | रेल्वे | ||
| נפאלית | रेल | ||
| פונג'אבי | ਰੇਲ | ||
| סינהלה (סינהלית) | දුම්රිය | ||
| טמילית | ரயில் | ||
| טלוגו | రైలు | ||
| אורדו | ریل | ||
רכבת בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 轨 | ||
| מסורת סינית) | 軌 | ||
| יַפָּנִית | レール | ||
| קוריאנית | 레일 | ||
| מוֹנגוֹלִי | төмөр зам | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ရထားလမ်း | ||
רכבת בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | rel | ||
| ג'אוונית | ril | ||
| חמר | ផ្លូវដែក | ||
| לאו | ລົດໄຟ | ||
| מלאית | kereta api | ||
| תאילנדי | ราง | ||
| וייטנאמית | đường sắt | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | riles | ||
רכבת בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | dəmir yolu | ||
| קזחית | рельс | ||
| קירגיז | темир жол | ||
| טג'יקית | роҳи оҳан | ||
| טורקמנית | demir ýol | ||
| אוזבקית | temir yo'l | ||
| אויגורי | تۆمۈر يول | ||
רכבת בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kaʻa hao | ||
| מאורי | tereina | ||
| סמואית | nofoaafi | ||
| טגלוג (פיליפינית) | riles | ||
רכבת בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | riel ukata | ||
| גוארני | riel rehegua | ||
רכבת בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | relo | ||
| לָטִינִית | metuunt blasphemantes | ||
רכבת בשפות אחרים
| יווני | ράγα | ||
| המונג | kev tsheb ciav hlau | ||
| כּוּרדִי | hesinê tirêne | ||
| טורקי | demiryolu | ||
| Xhosa | kaloliwe | ||
| אִידִישׁ | רעלס | ||
| זולו | ujantshi | ||
| אסאמים | ৰেল | ||
| אימרה | riel ukata | ||
| בהוג'פורי | रेल के बा | ||
| דהיווהי | ރޭލް އެވެ | ||
| דוגרי | रेल | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | riles | ||
| גוארני | riel rehegua | ||
| אילוקנו | riles ti riles | ||
| קריו | rel we dɛn kɔl | ||
| כורדית (סוראני) | شەمەندەفەر | ||
| מאיתילי | रेल | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯔꯦꯜ ꯂꯝꯕꯤꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ | ||
| מיזו | rel kawng a ni | ||
| אורומו | baaburaa | ||
| אודיה (אוריה) | ରେଳ | ||
| קצ'ואה | riel | ||
| סנסקריט | रेलः | ||
| טטרית | тимер юл | ||
| טיגריניה | ባቡር | ||
| צונגה | xiporo | ||