להעפיל בשפות שונות
גלה ' להעפיל ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
להעפיל
להעפיל בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | kwalifiseer | ||
| אמהרית | ብቁ መሆን | ||
| האוסה | cancanta | ||
| איגבו | iru eru | ||
| מלגסי | mahafeno fepetra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | ayenerere | ||
| שונה | kukodzera | ||
| סומלית | u qalma | ||
| סותו | tšoaneleha | ||
| סוואהילית | kufuzu | ||
| Xhosa | ukufaneleka | ||
| יורובה | yẹ | ||
| זולו | ufaneleke | ||
| במברה | ka se ka kɛ | ||
| כִּבשָׂה | dze | ||
| קיניארואנדה | bujuje ibisabwa | ||
| לינגלה | kozala na masɛngami | ||
| לוגנדה | okutuukiriza ebisaanyizo | ||
| Sepedi | swanelega | ||
| טווי (אקאן) | fata | ||
להעפיל בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | مؤهل | ||
| עִברִית | להעפיל | ||
| פשטו | وړتیا | ||
| עֲרָבִית | مؤهل | ||
להעפיל בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | kualifikohen | ||
| בסקית | sailkatu | ||
| קטלאנית | qualificar | ||
| קרואטית | kvalificirati | ||
| דַנִי | kvalificere | ||
| הוֹלַנדִי | kwalificeren | ||
| אנגלית | qualify | ||
| צָרְפָתִית | qualifier | ||
| פריסאי | kwalifisearje | ||
| גליציאנית | cualificar | ||
| גֶרמָנִיָת | qualifizieren | ||
| איסלנדית | hæfa | ||
| אִירִית | cáiliú | ||
| אִיטַלְקִית | qualificarsi | ||
| לוקסמבורגי | qualifizéieren | ||
| מלטזית | tikkwalifika | ||
| נורבגית | kvalifisere | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | qualificar | ||
| סקוטים גאליים | airidh | ||
| ספרדית | calificar | ||
| שוודית | kvalificera | ||
| וולשית | yn gymwys | ||
להעפיל בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | кваліфікаваць | ||
| בוסנית | kvalifikovati | ||
| בולגרית | отговарят на изискванията | ||
| צ'כית | kvalifikovat | ||
| אסטוני | kvalifitseeruma | ||
| פִינִית | pätevöityä | ||
| הוּנגָרִי | minősíteni | ||
| לטבית | kvalificēties | ||
| ליטאית | kvalifikuoti | ||
| מקדונית | се квалификува | ||
| פולני | zakwalifikować | ||
| רומנית | califica | ||
| רוּסִי | квалифицироваться | ||
| סרבית | квалификовати | ||
| סלובקית | kvalifikovať | ||
| סלובנית | kvalificirati | ||
| אוקראינית | кваліфікуватися | ||
להעפיל בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | যোগ্যতা | ||
| גוג'ראטי | લાયક | ||
| הינדית | अर्हता | ||
| קנאדה | ಅರ್ಹತೆ | ||
| מלאילאם | യോഗ്യത | ||
| מראתי | पात्र | ||
| נפאלית | योग्य | ||
| פונג'אבי | ਯੋਗ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සුදුසුකම් | ||
| טמילית | தகுதி | ||
| טלוגו | అర్హత | ||
| אורדו | کوالیفائی کرنا | ||
להעפיל בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 合格 | ||
| מסורת סינית) | 合格 | ||
| יַפָּנִית | 資格を得る | ||
| קוריאנית | 자격을 갖추다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | тэнцэх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အရည်အချင်း | ||
להעפיל בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | memenuhi syarat | ||
| ג'אוונית | nduweni kualifikasi | ||
| חמר | មានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ | ||
| לאו | ມີຄຸນສົມບັດ | ||
| מלאית | memenuhi syarat | ||
| תאילנדי | มีคุณสมบัติ | ||
| וייטנאמית | đủ tiêu chuẩn | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | maging kuwalipikado | ||
להעפיל בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | uyğun | ||
| קזחית | біліктілік | ||
| קירגיז | талаптарга жооп берүү | ||
| טג'יקית | мувофиқат кардан | ||
| טורקמנית | kwalifikasiýa etmeli | ||
| אוזבקית | saralash | ||
| אויגורי | لاياقەتلىك | ||
להעפיל בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kūpono | ||
| מאורי | tohu | ||
| סמואית | agavaʻa | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kwalipikado | ||
להעפיל בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | calificar sañ muni | ||
| גוארני | okalifika haguã | ||
להעפיל בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | kvalifiki | ||
| לָטִינִית | temperandum | ||
להעפיל בשפות אחרים
| יווני | έχω τα προσόντα | ||
| המונג | tsim nyog | ||
| כּוּרדִי | têgihanîn | ||
| טורקי | nitelemek | ||
| Xhosa | ukufaneleka | ||
| אִידִישׁ | באַגרענעצן | ||
| זולו | ufaneleke | ||
| אסאמים | যোগ্যতা অৰ্জন কৰা | ||
| אימרה | calificar sañ muni | ||
| בהוג'פורי | क्वालीफाई करे के बा | ||
| דהיווהי | ކޮލިފައިވުން | ||
| דוגרי | क्वालिफाई करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | maging kuwalipikado | ||
| גוארני | okalifika haguã | ||
| אילוקנו | kualipikado | ||
| קריו | kwalifay fɔ du dat | ||
| כורדית (סוראני) | شایستە بوون | ||
| מאיתילי | योग्यता प्राप्त करब | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | qualify tur a ni | ||
| אורומו | ulaagaa guutuu | ||
| אודיה (אוריה) | ଯୋଗ୍ୟତା | ||
| קצ'ואה | calificar nisqa | ||
| סנסקריט | योग्यता | ||
| טטרית | квалификация | ||
| טיגריניה | ብቑዕ ይኸውን። | ||
| צונגה | ku faneleka | ||