עֲנִישָׁה בשפות שונות
גלה ' עֲנִישָׁה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
עֲנִישָׁה
עֲנִישָׁה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | straf | ||
| אמהרית | ቅጣት | ||
| האוסה | azaba | ||
| איגבו | ntaramahụhụ | ||
| מלגסי | sazy | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | chilango | ||
| שונה | chirango | ||
| סומלית | ciqaab | ||
| סותו | kotlo | ||
| סוואהילית | adhabu | ||
| Xhosa | isohlwayo | ||
| יורובה | ijiya | ||
| זולו | isijeziso | ||
| במברה | ɲangili | ||
| כִּבשָׂה | tohehe na ame | ||
| קיניארואנדה | igihano | ||
| לינגלה | kopesa etumbu | ||
| לוגנדה | ekibonerezo | ||
| Sepedi | kotlo | ||
| טווי (אקאן) | asotwe a wɔde ma | ||
עֲנִישָׁה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | عقاب | ||
| עִברִית | עֲנִישָׁה | ||
| פשטו | سزا ورکول | ||
| עֲרָבִית | عقاب | ||
עֲנִישָׁה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | dënimi | ||
| בסקית | zigorra | ||
| קטלאנית | càstig | ||
| קרואטית | kazna | ||
| דַנִי | straf | ||
| הוֹלַנדִי | straf | ||
| אנגלית | punishment | ||
| צָרְפָתִית | châtiment | ||
| פריסאי | straf | ||
| גליציאנית | castigo | ||
| גֶרמָנִיָת | bestrafung | ||
| איסלנדית | refsing | ||
| אִירִית | pionós | ||
| אִיטַלְקִית | punizione | ||
| לוקסמבורגי | bestrofung | ||
| מלטזית | piena | ||
| נורבגית | avstraffelse | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | punição | ||
| סקוטים גאליים | peanas | ||
| ספרדית | castigo | ||
| שוודית | bestraffning | ||
| וולשית | cosb | ||
עֲנִישָׁה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | пакаранне | ||
| בוסנית | kazna | ||
| בולגרית | наказание | ||
| צ'כית | trest | ||
| אסטוני | karistus | ||
| פִינִית | rangaistus | ||
| הוּנגָרִי | büntetés | ||
| לטבית | sods | ||
| ליטאית | bausmė | ||
| מקדונית | казна | ||
| פולני | kara | ||
| רומנית | pedeapsă | ||
| רוּסִי | наказание | ||
| סרבית | казна | ||
| סלובקית | trest | ||
| סלובנית | kazen | ||
| אוקראינית | покарання | ||
עֲנִישָׁה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | শাস্তি | ||
| גוג'ראטי | સજા | ||
| הינדית | सज़ा | ||
| קנאדה | ಶಿಕ್ಷೆ | ||
| מלאילאם | ശിക്ഷ | ||
| מראתי | शिक्षा | ||
| נפאלית | सजाय | ||
| פונג'אבי | ਸਜ਼ਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ද .ුවම් | ||
| טמילית | தண்டனை | ||
| טלוגו | శిక్ష | ||
| אורדו | سزا | ||
עֲנִישָׁה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 惩罚 | ||
| מסורת סינית) | 懲罰 | ||
| יַפָּנִית | 罰 | ||
| קוריאנית | 처벌 | ||
| מוֹנגוֹלִי | шийтгэл | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပြစ်ဒဏ် | ||
עֲנִישָׁה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | hukuman | ||
| ג'אוונית | ukuman | ||
| חמר | ការដាក់ទណ្ឌកម្ម | ||
| לאו | ການລົງໂທດ | ||
| מלאית | hukuman | ||
| תאילנדי | การลงโทษ | ||
| וייטנאמית | sự trừng phạt | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | parusa | ||
עֲנִישָׁה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | cəza | ||
| קזחית | жазалау | ||
| קירגיז | жазалоо | ||
| טג'יקית | ҷазо | ||
| טורקמנית | jeza | ||
| אוזבקית | jazo | ||
| אויגורי | جازا | ||
עֲנִישָׁה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻopaʻi | ||
| מאורי | whiu | ||
| סמואית | faʻasalaga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | parusa | ||
עֲנִישָׁה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | mutuyaña | ||
| גוארני | castigo rehegua | ||
עֲנִישָׁה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | puno | ||
| לָטִינִית | poena | ||
עֲנִישָׁה בשפות אחרים
| יווני | τιμωρία | ||
| המונג | kev rau txim | ||
| כּוּרדִי | cezakirin | ||
| טורקי | ceza | ||
| Xhosa | isohlwayo | ||
| אִידִישׁ | שטראָף | ||
| זולו | isijeziso | ||
| אסאמים | শাস্তি | ||
| אימרה | mutuyaña | ||
| בהוג'פורי | सजा के सजा दिहल जाला | ||
| דהיווהי | އަދަބު | ||
| דוגרי | सजा देना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | parusa | ||
| גוארני | castigo rehegua | ||
| אילוקנו | dusa | ||
| קריו | pɔnishmɛnt | ||
| כורדית (סוראני) | سزا | ||
| מאיתילי | सजाय | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯆꯩꯔꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | hremna pek a ni | ||
| אורומו | adabbii | ||
| אודיה (אוריה) | ଦଣ୍ଡ | ||
| קצ'ואה | muchuchiy | ||
| סנסקריט | दण्डः | ||
| טטרית | җәза | ||
| טיגריניה | መቕጻዕቲ | ||
| צונגה | ku xupuriwa | ||