תָקִין בשפות שונות
גלה ' תָקִין ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
תָקִין
תָקִין בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | behoorlik | ||
| אמהרית | ትክክል | ||
| האוסה | dace | ||
| איגבו | kwesịrị ekwesị | ||
| מלגסי | iombonana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | yoyenera | ||
| שונה | zvakakodzera | ||
| סומלית | habboon | ||
| סותו | loketseng | ||
| סוואהילית | sahihi | ||
| Xhosa | efanelekileyo | ||
| יורובה | to dara | ||
| זולו | efanele | ||
| במברה | dafalen | ||
| כִּבשָׂה | nyuietᴐ | ||
| קיניארואנדה | bikwiye | ||
| לינגלה | malamu | ||
| לוגנדה | bulungi | ||
| Sepedi | maleba | ||
| טווי (אקאן) | papa | ||
תָקִין בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | لائق | ||
| עִברִית | תָקִין | ||
| פשטו | مناسب | ||
| עֲרָבִית | لائق | ||
תָקִין בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | e duhur | ||
| בסקית | egokia | ||
| קטלאנית | adequat | ||
| קרואטית | ispravan | ||
| דַנִי | passende | ||
| הוֹלַנדִי | gepast | ||
| אנגלית | proper | ||
| צָרְפָתִית | correct | ||
| פריסאי | proper | ||
| גליציאנית | adecuado | ||
| גֶרמָנִיָת | richtig | ||
| איסלנדית | almennilegt | ||
| אִירִית | ceart | ||
| אִיטַלְקִית | corretto | ||
| לוקסמבורגי | richteg | ||
| מלטזית | xieraq | ||
| נורבגית | ordentlig | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | apropriado | ||
| סקוטים גאליים | ceart | ||
| ספרדית | apropiado | ||
| שוודית | rätt | ||
| וולשית | iawn | ||
תָקִין בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | уласна | ||
| בוסנית | pravilno | ||
| בולגרית | правилно | ||
| צ'כית | správně | ||
| אסטוני | korralik | ||
| פִינִית | oikea | ||
| הוּנגָרִי | megfelelő | ||
| לטבית | pareizi | ||
| ליטאית | tinkamas | ||
| מקדונית | правилно | ||
| פולני | właściwy | ||
| רומנית | corect | ||
| רוּסִי | правильный | ||
| סרבית | правилно | ||
| סלובקית | správne | ||
| סלובנית | pravilno | ||
| אוקראינית | належне | ||
תָקִין בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সঠিক | ||
| גוג'ראטי | યોગ્ય | ||
| הינדית | उचित | ||
| קנאדה | ಸರಿಯಾದ | ||
| מלאילאם | ഉചിതമായത് | ||
| מראתי | योग्य | ||
| נפאלית | उचित | ||
| פונג'אבי | ਸਹੀ | ||
| סינהלה (סינהלית) | නිසි | ||
| טמילית | முறையானது | ||
| טלוגו | సరైనది | ||
| אורדו | مناسب | ||
תָקִין בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 正确 | ||
| מסורת סינית) | 正確 | ||
| יַפָּנִית | 適切な | ||
| קוריאנית | 적절한 | ||
| מוֹנגוֹלִי | зөв | ||
| מיאנמר (בורמזית) | သင့်လျော်သည် | ||
תָקִין בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | layak | ||
| ג'אוונית | pantes | ||
| חמר | ត្រឹមត្រូវ | ||
| לאו | ເໝາະ ສົມ | ||
| מלאית | betul | ||
| תאילנדי | เหมาะสม | ||
| וייטנאמית | thích hợp | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | nararapat | ||
תָקִין בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | düzgün | ||
| קזחית | дұрыс | ||
| קירגיז | туура | ||
| טג'יקית | дуруст | ||
| טורקמנית | laýyk | ||
| אוזבקית | to'g'ri | ||
| אויגורי | مۇۋاپىق | ||
תָקִין בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kūpono | ||
| מאורי | tika | ||
| סמואית | talafeagai | ||
| טגלוג (פיליפינית) | maayos | ||
תָקִין בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | chiqa | ||
| גוארני | heseguáva | ||
תָקִין בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | konvena | ||
| לָטִינִית | propriis | ||
תָקִין בשפות אחרים
| יווני | κατάλληλος | ||
| המונג | tsim nyog | ||
| כּוּרדִי | asas | ||
| טורקי | uygun | ||
| Xhosa | efanelekileyo | ||
| אִידִישׁ | געהעריק | ||
| זולו | efanele | ||
| אסאמים | যথাযথ | ||
| אימרה | chiqa | ||
| בהוג'פורי | ठीक | ||
| דהיווהי | އެކަށީގެންވާ | ||
| דוגרי | जायज | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | nararapat | ||
| גוארני | heseguáva | ||
| אילוקנו | kusto | ||
| קריו | rayt | ||
| כורדית (סוראני) | گونجاو | ||
| מאיתילי | उचित | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯕ | ||
| מיזו | dik tluang | ||
| אורומו | kan ta'u | ||
| אודיה (אוריה) | ଉପଯୁକ୍ତ | ||
| קצ'ואה | allin | ||
| סנסקריט | उचित | ||
| טטרית | тиеш | ||
| טיגריניה | ቅቡል | ||
| צונגה | vukahle | ||