תהליך בשפות שונות
גלה ' תהליך ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
תהליך
תהליך בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | prosedure | ||
| אמהרית | አሰራር | ||
| האוסה | hanya | ||
| איגבו | usoro | ||
| מלגסי | fitsarana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | ndondomeko | ||
| שונה | maitiro | ||
| סומלית | nidaamka | ||
| סותו | tsamaiso | ||
| סוואהילית | utaratibu | ||
| Xhosa | inkqubo | ||
| יורובה | ilana | ||
| זולו | inqubo | ||
| במברה | taabolo | ||
| כִּבשָׂה | afᴐɖeɖe | ||
| קיניארואנדה | inzira | ||
| לינגלה | ndenge ya kosala makambo | ||
| לוגנדה | omutendero | ||
| Sepedi | tshepedišo | ||
| טווי (אקאן) | dwumadikwan | ||
תהליך בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | إجراء | ||
| עִברִית | תהליך | ||
| פשטו | کړنلاره | ||
| עֲרָבִית | إجراء | ||
תהליך בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | procedura | ||
| בסקית | prozedura | ||
| קטלאנית | procediment | ||
| קרואטית | postupak | ||
| דַנִי | procedure | ||
| הוֹלַנדִי | procedure | ||
| אנגלית | procedure | ||
| צָרְפָתִית | procédure | ||
| פריסאי | proseduere | ||
| גליציאנית | procedemento | ||
| גֶרמָנִיָת | verfahren | ||
| איסלנדית | málsmeðferð | ||
| אִירִית | nós imeachta | ||
| אִיטַלְקִית | procedura | ||
| לוקסמבורגי | prozedur | ||
| מלטזית | proċedura | ||
| נורבגית | fremgangsmåte | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | procedimento | ||
| סקוטים גאליים | modh-obrach | ||
| ספרדית | procedimiento | ||
| שוודית | procedur | ||
| וולשית | gweithdrefn | ||
תהליך בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | працэдуры | ||
| בוסנית | postupak | ||
| בולגרית | процедура | ||
| צ'כית | postup | ||
| אסטוני | protseduur | ||
| פִינִית | menettely | ||
| הוּנגָרִי | eljárás | ||
| לטבית | procedūru | ||
| ליטאית | procedūrą | ||
| מקדונית | постапка | ||
| פולני | procedura | ||
| רומנית | procedură | ||
| רוּסִי | процедура | ||
| סרבית | процедура | ||
| סלובקית | postup | ||
| סלובנית | postopek | ||
| אוקראינית | процедури | ||
תהליך בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | পদ্ধতি | ||
| גוג'ראטי | પ્રક્રિયા | ||
| הינדית | प्रक्रिया | ||
| קנאדה | ವಿಧಾನ | ||
| מלאילאם | നടപടിക്രമം | ||
| מראתי | प्रक्रिया | ||
| נפאלית | प्रक्रिया | ||
| פונג'אבי | ਵਿਧੀ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පටිපාටිය | ||
| טמילית | செயல்முறை | ||
| טלוגו | విధానం | ||
| אורדו | طریقہ کار | ||
תהליך בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 程序 | ||
| מסורת סינית) | 程序 | ||
| יַפָּנִית | 手順 | ||
| קוריאנית | 순서 | ||
| מוֹנגוֹלִי | журам | ||
| מיאנמר (בורמזית) | လုပ်ထုံးလုပ်နည်း | ||
תהליך בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | prosedur | ||
| ג'אוונית | tata cara | ||
| חמר | នីតិវិធី | ||
| לאו | ຂັ້ນຕອນ | ||
| מלאית | prosedur | ||
| תאילנדי | ขั้นตอน | ||
| וייטנאמית | thủ tục | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pamamaraan | ||
תהליך בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | prosedur | ||
| קזחית | рәсім | ||
| קירגיז | жол-жобосу | ||
| טג'יקית | тартиб | ||
| טורקמנית | tertibi | ||
| אוזבקית | protsedura | ||
| אויגורי | تەرتىپ | ||
תהליך בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kaʻina hana | ||
| מאורי | tikanga whakahaere | ||
| סמואית | taualumaga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pamamaraan | ||
תהליך בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | sarantayawi | ||
| גוארני | guerojera | ||
תהליך בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | procedo | ||
| לָטִינִית | procedure | ||
תהליך בשפות אחרים
| יווני | διαδικασία | ||
| המונג | cov txheej txheem | ||
| כּוּרדִי | doz | ||
| טורקי | prosedür | ||
| Xhosa | inkqubo | ||
| אִידִישׁ | פּראָצעדור | ||
| זולו | inqubo | ||
| אסאמים | পদ্ধতি | ||
| אימרה | sarantayawi | ||
| בהוג'פורי | तरीका | ||
| דהיווהי | ޕްރޮސީޖަރ | ||
| דוגרי | तरीका | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pamamaraan | ||
| גוארני | guerojera | ||
| אילוקנו | proseso | ||
| קריו | aw fɔ du sɔntin | ||
| כורדית (סוראני) | ڕێکار | ||
| מאיתילי | प्रक्रिया | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| מיזו | zawm tur | ||
| אורומו | adeemsa | ||
| אודיה (אוריה) | ପ୍ରଣାଳୀ | ||
| קצ'ואה | ruwana | ||
| סנסקריט | प्रक्रिया | ||
| טטרית | процедурасы | ||
| טיגריניה | መስርዕ | ||
| צונגה | humelerisa | ||