קוֹדֵם בשפות שונות
גלה ' קוֹדֵם ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
קוֹדֵם
קוֹדֵם בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | voorafgaande | ||
| אמהרית | በፊት | ||
| האוסה | kafin | ||
| איגבו | tupu | ||
| מלגסי | mialoha | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | patsogolo | ||
| שונה | pamberi | ||
| סומלית | ka hor | ||
| סותו | pele | ||
| סוואהילית | kabla | ||
| Xhosa | ngaphambili | ||
| יורובה | ṣaaju | ||
| זולו | ngaphambi | ||
| במברה | sa ni | ||
| כִּבשָׂה | do ŋgɔ | ||
| קיניארואנדה | mbere | ||
| לינגלה | liboso | ||
| לוגנדה | bukyali | ||
| Sepedi | pele ga | ||
| טווי (אקאן) | ansa na | ||
קוֹדֵם בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | قبل | ||
| עִברִית | קוֹדֵם | ||
| פשטו | مخکې | ||
| עֲרָבִית | قبل | ||
קוֹדֵם בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | paraprak | ||
| בסקית | aldez aurretik | ||
| קטלאנית | anterior | ||
| קרואטית | prior | ||
| דַנִי | forudgående | ||
| הוֹלַנדִי | voorafgaand | ||
| אנגלית | prior | ||
| צָרְפָתִית | avant | ||
| פריסאי | earder | ||
| גליציאנית | anterior | ||
| גֶרמָנִיָת | vor | ||
| איסלנדית | áður | ||
| אִירִית | roimh ré | ||
| אִיטַלְקִית | prima | ||
| לוקסמבורגי | virdrun | ||
| מלטזית | qabel | ||
| נורבגית | i forkant | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | anterior | ||
| סקוטים גאליים | roimhe | ||
| ספרדית | anterior | ||
| שוודית | tidigare | ||
| וולשית | ymlaen llaw | ||
קוֹדֵם בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | прыёр | ||
| בוסנית | prior | ||
| בולגרית | предшественик | ||
| צ'כית | předchozí | ||
| אסטוני | enne | ||
| פִינִית | ennen | ||
| הוּנגָרִי | előzetes | ||
| לטבית | pirms | ||
| ליטאית | prieš | ||
| מקדונית | претходна | ||
| פולני | wcześniejszy | ||
| רומנית | anterior | ||
| רוּסִי | предшествующий | ||
| סרבית | пре | ||
| סלובקית | pred | ||
| סלובנית | predhodnik | ||
| אוקראינית | пріор | ||
קוֹדֵם בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | পূর্বে | ||
| גוג'ראטי | પહેલાં | ||
| הינדית | पूर्व | ||
| קנאדה | ಮೊದಲು | ||
| מלאילאם | മുമ്പ് | ||
| מראתי | अगोदर | ||
| נפאלית | पहिले | ||
| פונג'אבי | ਪੁਰਾਣੇ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පෙර | ||
| טמילית | முன் | ||
| טלוגו | ముందు | ||
| אורדו | پہلے | ||
קוֹדֵם בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 事前 | ||
| מסורת סינית) | 事前 | ||
| יַפָּנִית | 前 | ||
| קוריאנית | 이전 | ||
| מוֹנגוֹלִי | өмнөх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ကြိုတင် | ||
קוֹדֵם בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | sebelumnya | ||
| ג'אוונית | sadurunge | ||
| חמר | មុន | ||
| לאו | ກ່ອນ | ||
| מלאית | sebelumnya | ||
| תאילנדי | ก่อน | ||
| וייטנאמית | trước | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | bago | ||
קוֹדֵם בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | əvvəl | ||
| קזחית | дейін | ||
| קירגיז | чейин | ||
| טג'יקית | пеш | ||
| טורקמנית | öňünden | ||
| אוזבקית | oldin | ||
| אויגורי | prior | ||
קוֹדֵם בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ma mua | ||
| מאורי | tuhinga o mua | ||
| סמואית | muamua | ||
| טגלוג (פיליפינית) | bago | ||
קוֹדֵם בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ukarjama | ||
| גוארני | mboyve | ||
קוֹדֵם בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | prioro | ||
| לָטִינִית | ante | ||
קוֹדֵם בשפות אחרים
| יווני | πριν | ||
| המונג | ua ntej | ||
| כּוּרדִי | ya pêşî | ||
| טורקי | önceki | ||
| Xhosa | ngaphambili | ||
| אִידִישׁ | איידער | ||
| זולו | ngaphambi | ||
| אסאמים | আগতে | ||
| אימרה | ukarjama | ||
| בהוג'פורי | पहिले | ||
| דהיווהי | ކުރިން | ||
| דוגרי | पैहलें | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | bago | ||
| גוארני | mboyve | ||
| אילוקנו | sakbay | ||
| קריו | bifo | ||
| כורדית (סוראני) | پێشوو | ||
| מאיתילי | अग्रिम | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯥꯡꯖꯧꯅꯅ | ||
| מיזו | hmasa | ||
| אורומו | dura | ||
| אודיה (אוריה) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| קצ'ואה | aswan ñawpaq | ||
| סנסקריט | पूर्वतर | ||
| טטרית | алдан | ||
| טיגריניה | ቅድሚያ | ||
| צונגה | rhanga | ||