כּוֹמֶר בשפות שונות
גלה ' כּוֹמֶר ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
כּוֹמֶר
כּוֹמֶר בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | priester | ||
| אמהרית | ካህን | ||
| האוסה | firist | ||
| איגבו | oku | ||
| מלגסי | mpisorona | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | wansembe | ||
| שונה | mupristi | ||
| סומלית | wadaadka | ||
| סותו | moprista | ||
| סוואהילית | kuhani | ||
| Xhosa | umbingeleli | ||
| יורובה | alufaa | ||
| זולו | umpristi | ||
| במברה | sarakalasebaga | ||
| כִּבשָׂה | trɔ̃nua | ||
| קיניארואנדה | padiri | ||
| לינגלה | nganga-nzambe | ||
| לוגנדה | kabona | ||
| Sepedi | moruti | ||
| טווי (אקאן) | sɔfoɔ | ||
כּוֹמֶר בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | كاهن | ||
| עִברִית | כּוֹמֶר | ||
| פשטו | کاهن | ||
| עֲרָבִית | كاهن | ||
כּוֹמֶר בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | prift | ||
| בסקית | apaiz | ||
| קטלאנית | sacerdot | ||
| קרואטית | svećenik | ||
| דַנִי | præst | ||
| הוֹלַנדִי | priester | ||
| אנגלית | priest | ||
| צָרְפָתִית | prêtre | ||
| פריסאי | pryster | ||
| גליציאנית | sacerdote | ||
| גֶרמָנִיָת | priester | ||
| איסלנדית | prestur | ||
| אִירִית | sagart | ||
| אִיטַלְקִית | sacerdote | ||
| לוקסמבורגי | paschtouer | ||
| מלטזית | qassis | ||
| נורבגית | prest | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | sacerdote | ||
| סקוטים גאליים | sagart | ||
| ספרדית | sacerdote | ||
| שוודית | präst | ||
| וולשית | offeiriad | ||
כּוֹמֶר בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | святар | ||
| בוסנית | sveštenik | ||
| בולגרית | свещеник | ||
| צ'כית | kněz | ||
| אסטוני | preester | ||
| פִינִית | pappi | ||
| הוּנגָרִי | pap | ||
| לטבית | priesteris | ||
| ליטאית | kunigas | ||
| מקדונית | свештеник | ||
| פולני | kapłan | ||
| רומנית | preot | ||
| רוּסִי | священник | ||
| סרבית | свештеник | ||
| סלובקית | kňaz | ||
| סלובנית | duhovnik | ||
| אוקראינית | священик | ||
כּוֹמֶר בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | পুরোহিত | ||
| גוג'ראטי | પાદરી | ||
| הינדית | पुजारी | ||
| קנאדה | ಪಾದ್ರಿ | ||
| מלאילאם | പുരോഹിതൻ | ||
| מראתי | पुजारी | ||
| נפאלית | पुजारी | ||
| פונג'אבי | ਪੁਜਾਰੀ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පූජකයා | ||
| טמילית | பாதிரியார் | ||
| טלוגו | పూజారి | ||
| אורדו | پادری | ||
כּוֹמֶר בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 牧师 | ||
| מסורת סינית) | 牧師 | ||
| יַפָּנִית | 祭司 | ||
| קוריאנית | 성직자 | ||
| מוֹנגוֹלִי | тахилч | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဘုန်းကြီး | ||
כּוֹמֶר בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | imam | ||
| ג'אוונית | pandhita | ||
| חמר | បូជាចារ្យ | ||
| לאו | ປະໂລຫິດ | ||
| מלאית | paderi | ||
| תאילנדי | ปุโรหิต | ||
| וייטנאמית | thầy tu | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pari | ||
כּוֹמֶר בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | keşiş | ||
| קזחית | діни қызметкер | ||
| קירגיז | дин кызматчысы | ||
| טג'יקית | коҳин | ||
| טורקמנית | ruhany | ||
| אוזבקית | ruhoniy | ||
| אויגורי | روھانىي | ||
כּוֹמֶר בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kahuna | ||
| מאורי | tohunga | ||
| סמואית | patele | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pari | ||
כּוֹמֶר בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | tatakura | ||
| גוארני | pa'i | ||
כּוֹמֶר בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | pastro | ||
| לָטִינִית | sacerdos | ||
כּוֹמֶר בשפות אחרים
| יווני | παπάς | ||
| המונג | pov thawj | ||
| כּוּרדִי | keşîş | ||
| טורקי | rahip | ||
| Xhosa | umbingeleli | ||
| אִידִישׁ | גאַלעך | ||
| זולו | umpristi | ||
| אסאמים | পূজাৰী | ||
| אימרה | tatakura | ||
| בהוג'פורי | पुजारी | ||
| דהיווהי | އަޅުވެރިޔާ | ||
| דוגרי | पजारी | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pari | ||
| גוארני | pa'i | ||
| אילוקנו | padi | ||
| קריו | prist | ||
| כורדית (סוראני) | قەشە | ||
| מאיתילי | पुजारी | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯄꯟꯗꯤꯠ | ||
| מיזו | puithiam | ||
| אורומו | luba | ||
| אודיה (אוריה) | ପୁରୋହିତ | ||
| קצ'ואה | tayta cura | ||
| סנסקריט | पुरोहित | ||
| טטרית | рухани | ||
| טיגריניה | ቀሺ | ||
| צונגה | mufundhisi | ||