נוכחות בשפות שונות
גלה ' נוכחות ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
נוכחות
נוכחות בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | teenwoordigheid | ||
| אמהרית | መኖር | ||
| האוסה | kasancewar | ||
| איגבו | ọnụnọ | ||
| מלגסי | fanatrehany | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kukhalapo | ||
| שונה | kuvapo | ||
| סומלית | joogitaanka | ||
| סותו | boteng | ||
| סוואהילית | uwepo | ||
| Xhosa | ubukho | ||
| יורובה | niwaju | ||
| זולו | ubukhona | ||
| במברה | sen jɔ | ||
| כִּבשָׂה | amegbɔnɔnɔ | ||
| קיניארואנדה | kuboneka | ||
| לינגלה | kozala | ||
| לוגנדה | okubeerawo | ||
| Sepedi | go ba gona | ||
| טווי (אקאן) | wɔ hɔ | ||
נוכחות בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | حضور | ||
| עִברִית | נוכחות | ||
| פשטו | شتون | ||
| עֲרָבִית | حضور | ||
נוכחות בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | prania | ||
| בסקית | presentzia | ||
| קטלאנית | presència | ||
| קרואטית | prisutnost | ||
| דַנִי | tilstedeværelse | ||
| הוֹלַנדִי | aanwezigheid | ||
| אנגלית | presence | ||
| צָרְפָתִית | présence | ||
| פריסאי | oanwêzigens | ||
| גליציאנית | presenza | ||
| גֶרמָנִיָת | gegenwart | ||
| איסלנדית | nærvera | ||
| אִירִית | láithreacht | ||
| אִיטַלְקִית | presenza | ||
| לוקסמבורגי | präsenz | ||
| מלטזית | preżenza | ||
| נורבגית | tilstedeværelse | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | presença | ||
| סקוטים גאליים | làthaireachd | ||
| ספרדית | presencia | ||
| שוודית | närvaro | ||
| וולשית | presenoldeb | ||
נוכחות בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | прысутнасць | ||
| בוסנית | prisustvo | ||
| בולגרית | присъствие | ||
| צ'כית | přítomnost | ||
| אסטוני | kohalolek | ||
| פִינִית | läsnäolo | ||
| הוּנגָרִי | jelenlét | ||
| לטבית | klātbūtne | ||
| ליטאית | buvimas | ||
| מקדונית | присуство | ||
| פולני | obecność | ||
| רומנית | prezenţă | ||
| רוּסִי | присутствие | ||
| סרבית | присуство | ||
| סלובקית | prítomnosť | ||
| סלובנית | prisotnost | ||
| אוקראינית | присутність | ||
נוכחות בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | উপস্থিতি | ||
| גוג'ראטי | હાજરી | ||
| הינדית | उपस्थिति | ||
| קנאדה | ಉಪಸ್ಥಿತಿ | ||
| מלאילאם | സാന്നിദ്ധ്യം | ||
| מראתי | उपस्थिती | ||
| נפאלית | उपस्थिति | ||
| פונג'אבי | ਮੌਜੂਦਗੀ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පැමිණීම | ||
| טמילית | இருப்பு | ||
| טלוגו | ఉనికి | ||
| אורדו | موجودگی | ||
נוכחות בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 存在 | ||
| מסורת סינית) | 存在 | ||
| יַפָּנִית | プレゼンス | ||
| קוריאנית | 존재 | ||
| מוֹנגוֹלִי | оршихуй | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ရှိနေခြင်း | ||
נוכחות בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | kehadiran | ||
| ג'אוונית | anane | ||
| חמר | វត្តមាន | ||
| לאו | ມີ | ||
| מלאית | kehadiran | ||
| תאילנדי | การปรากฏตัว | ||
| וייטנאמית | sự hiện diện | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | presensya | ||
נוכחות בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | varlıq | ||
| קזחית | қатысу | ||
| קירגיז | катышуу | ||
| טג'יקית | ҳузур | ||
| טורקמנית | barlygy | ||
| אוזבקית | mavjudlik | ||
| אויגורי | مەۋجۇت | ||
נוכחות בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | alo | ||
| מאורי | tuhinga o mua | ||
| סמואית | afio mai | ||
| טגלוג (פיליפינית) | presensya | ||
נוכחות בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | chikanchasita | ||
| גוארני | tovake | ||
נוכחות בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | ĉeesto | ||
| לָטִינִית | praesentia | ||
נוכחות בשפות אחרים
| יווני | παρουσία | ||
| המונג | muaj | ||
| כּוּרדִי | dema amade | ||
| טורקי | mevcudiyet | ||
| Xhosa | ubukho | ||
| אִידִישׁ | בייַזייַן | ||
| זולו | ubukhona | ||
| אסאמים | উপস্থিতি | ||
| אימרה | chikanchasita | ||
| בהוג'פורי | उपस्थिति | ||
| דהיווהי | ޙާޒިރުގައި | ||
| דוגרי | मजूदगी | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | presensya | ||
| גוארני | tovake | ||
| אילוקנו | kaadda | ||
| קריו | de de | ||
| כורדית (סוראני) | هەبوون | ||
| מאיתילי | उपस्थिति | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯂꯩꯗꯨꯅ | ||
| מיזו | awmna | ||
| אורומו | argamuu | ||
| אודיה (אוריה) | ଉପସ୍ଥିତି | | ||
| קצ'ואה | kay | ||
| סנסקריט | उपस्थिति | ||
| טטרית | барлыгы | ||
| טיגריניה | ህላወ | ||
| צונגה | vukona | ||