חָזָק בשפות שונות
גלה ' חָזָק ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
חָזָק
חָזָק בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | kragtig | ||
| אמהרית | ኃይለኛ | ||
| האוסה | mai iko | ||
| איגבו | dị ike | ||
| מלגסי | mahery | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | wamphamvu | ||
| שונה | zvine simba | ||
| סומלית | awood badan | ||
| סותו | matla | ||
| סוואהילית | mwenye nguvu | ||
| Xhosa | unamandla | ||
| יורובה | alagbara | ||
| זולו | enamandla | ||
| במברה | barikama | ||
| כִּבשָׂה | ŋusẽtɔ | ||
| קיניארואנדה | ikomeye | ||
| לינגלה | ya nguya | ||
| לוגנדה | -maanyi | ||
| Sepedi | nago le maatla | ||
| טווי (אקאן) | ano yɛ den | ||
חָזָק בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | قوي | ||
| עִברִית | חָזָק | ||
| פשטו | غښتلی | ||
| עֲרָבִית | قوي | ||
חָזָק בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | i fuqishëm | ||
| בסקית | indartsua | ||
| קטלאנית | potent | ||
| קרואטית | snažan | ||
| דַנִי | magtfulde | ||
| הוֹלַנדִי | krachtig | ||
| אנגלית | powerful | ||
| צָרְפָתִית | puissant | ||
| פריסאי | krêftich | ||
| גליציאנית | poderoso | ||
| גֶרמָנִיָת | mächtig | ||
| איסלנדית | öflugur | ||
| אִירִית | cumhachtach | ||
| אִיטַלְקִית | potente | ||
| לוקסמבורגי | mächteg | ||
| מלטזית | qawwi | ||
| נורבגית | kraftig | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | poderoso | ||
| סקוטים גאליים | cumhachdach | ||
| ספרדית | poderoso | ||
| שוודית | kraftfull | ||
| וולשית | pwerus | ||
חָזָק בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | магутны | ||
| בוסנית | moćan | ||
| בולגרית | мощен | ||
| צ'כית | silný | ||
| אסטוני | võimas | ||
| פִינִית | voimakas | ||
| הוּנגָרִי | erős | ||
| לטבית | spēcīgs | ||
| ליטאית | galingas | ||
| מקדונית | моќни | ||
| פולני | potężny | ||
| רומנית | puternic | ||
| רוּסִי | мощный | ||
| סרבית | моћан | ||
| סלובקית | silný | ||
| סלובנית | močan | ||
| אוקראינית | потужний | ||
חָזָק בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | ক্ষমতাশালী | ||
| גוג'ראטי | શક્તિશાળી | ||
| הינדית | शक्तिशाली | ||
| קנאדה | ಶಕ್ತಿಯುತ | ||
| מלאילאם | ശക്തമായ | ||
| מראתי | शक्तिशाली | ||
| נפאלית | शक्तिशाली | ||
| פונג'אבי | ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ | ||
| סינהלה (סינהלית) | බලවත් | ||
| טמילית | சக்திவாய்ந்த | ||
| טלוגו | శక్తివంతమైన | ||
| אורדו | طاقتور | ||
חָזָק בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 强大 | ||
| מסורת סינית) | 強大 | ||
| יַפָּנִית | 強力 | ||
| קוריאנית | 강한 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хүчирхэг | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အစွမ်းထက် | ||
חָזָק בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | kuat | ||
| ג'אוונית | kuat | ||
| חמר | អ្នកមានអំណាច | ||
| לאו | ມີ ອຳ ນາດ | ||
| מלאית | berkuasa | ||
| תאילנדי | ทรงพลัง | ||
| וייטנאמית | quyền lực | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | makapangyarihan | ||
חָזָק בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | güclü | ||
| קזחית | қуатты | ||
| קירגיז | күчтүү | ||
| טג'יקית | тавоно | ||
| טורקמנית | güýçli | ||
| אוזבקית | kuchli | ||
| אויגורי | كۈچلۈك | ||
חָזָק בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | mana | ||
| מאורי | kaha | ||
| סמואית | mamana | ||
| טגלוג (פיליפינית) | makapangyarihan | ||
חָזָק בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ch'amani | ||
| גוארני | pokatu | ||
חָזָק בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | potenca | ||
| לָטִינִית | potens | ||
חָזָק בשפות אחרים
| יווני | ισχυρός | ||
| המונג | haib | ||
| כּוּרדִי | erke | ||
| טורקי | güçlü | ||
| Xhosa | unamandla | ||
| אִידִישׁ | שטאַרק | ||
| זולו | enamandla | ||
| אסאמים | শক্তিশালী | ||
| אימרה | ch'amani | ||
| בהוג'פורי | शक्तिशाली | ||
| דהיווהי | ބާރުގަދަ | ||
| דוגרי | ताकतवर | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | makapangyarihan | ||
| גוארני | pokatu | ||
| אילוקנו | napigsa | ||
| קריו | pawaful | ||
| כורדית (סוראני) | بەهێز | ||
| מאיתילי | शक्तिशाली | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯄꯥꯡꯒꯜ ꯂꯩꯕ | ||
| מיזו | thiltithei | ||
| אורומו | humna-qabeessa | ||
| אודיה (אוריה) | ଶକ୍ତିଶାଳୀ | ||
| קצ'ואה | kallpayuq | ||
| סנסקריט | शक्तिशाली | ||
| טטרית | көчле | ||
| טיגריניה | ሓያል | ||
| צונגה | matimba | ||