עלילה בשפות שונות
גלה ' עלילה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
עלילה
עלילה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | komplot | ||
| אמהרית | ሴራ | ||
| האוסה | mãkirci | ||
| איגבו | ibé | ||
| מלגסי | tetika | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | chiwembu | ||
| שונה | zano | ||
| סומלית | dhagar | ||
| סותו | morero | ||
| סוואהילית | njama | ||
| Xhosa | iyelenqe | ||
| יורובה | igbero | ||
| זולו | icebo | ||
| במברה | bɛnbɛli | ||
| כִּבשָׂה | babla | ||
| קיניארואנדה | umugambi | ||
| לינגלה | lopango | ||
| לוגנדה | puloti | ||
| Sepedi | maanomabe | ||
| טווי (אקאן) | asase | ||
עלילה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | قطعة | ||
| עִברִית | עלילה | ||
| פשטו | پلاټ | ||
| עֲרָבִית | قطعة | ||
עלילה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | komplot | ||
| בסקית | trama | ||
| קטלאנית | parcel · la | ||
| קרואטית | zemljište | ||
| דַנִי | grund | ||
| הוֹלַנדִי | verhaal | ||
| אנגלית | plot | ||
| צָרְפָתִית | terrain | ||
| פריסאי | plot | ||
| גליציאנית | argumento | ||
| גֶרמָנִיָת | handlung | ||
| איסלנדית | lóð | ||
| אִירִית | plota | ||
| אִיטַלְקִית | tracciare | ||
| לוקסמבורגי | komplott | ||
| מלטזית | plot | ||
| נורבגית | plott | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | enredo | ||
| סקוטים גאליים | cuilbheart | ||
| ספרדית | trama | ||
| שוודית | komplott | ||
| וולשית | plot | ||
עלילה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | сюжэт | ||
| בוסנית | zaplet | ||
| בולגרית | парцел | ||
| צ'כית | spiknutí | ||
| אסטוני | süžee | ||
| פִינִית | juoni | ||
| הוּנגָרִי | cselekmény | ||
| לטבית | sižets | ||
| ליטאית | siužetas | ||
| מקדונית | заплет | ||
| פולני | wątek | ||
| רומנית | complot | ||
| רוּסִי | сюжет | ||
| סרבית | заплет | ||
| סלובקית | zápletka | ||
| סלובנית | zaplet | ||
| אוקראינית | сюжет | ||
עלילה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | পটভূমি | ||
| גוג'ראטי | કાવતરું | ||
| הינדית | भूखंड | ||
| קנאדה | ಕಥಾವಸ್ತು | ||
| מלאילאם | പ്ലോട്ട് | ||
| מראתי | प्लॉट | ||
| נפאלית | प्लट | ||
| פונג'אבי | ਪਲਾਟ | ||
| סינהלה (סינהלית) | කුමන්ත්රණය | ||
| טמילית | சதி | ||
| טלוגו | ప్లాట్లు | ||
| אורדו | پلاٹ | ||
עלילה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 情节 | ||
| מסורת סינית) | 情節 | ||
| יַפָּנִית | プロット | ||
| קוריאנית | 음모 | ||
| מוֹנגוֹלִי | талбай | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ကြံစည်မှု | ||
עלילה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | merencanakan | ||
| ג'אוונית | alur | ||
| חמר | គ្រោង | ||
| לאו | ດິນຕອນ | ||
| מלאית | plot | ||
| תאילנדי | พล็อต | ||
| וייטנאמית | âm mưu | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | balangkas | ||
עלילה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | süjet | ||
| קזחית | сюжет | ||
| קירגיז | сюжет | ||
| טג'יקית | қитъаи | ||
| טורקמנית | dildüwşük | ||
| אוזבקית | fitna | ||
| אויגורי | plot | ||
עלילה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ʻōhumu | ||
| מאורי | whakaaro | ||
| סמואית | taupulepulega | ||
| טגלוג (פיליפינית) | balak | ||
עלילה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | arsuwi | ||
| גוארני | ñepu'ãse | ||
עלילה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | intrigo | ||
| לָטִינִית | insidias | ||
עלילה בשפות אחרים
| יווני | οικόπεδο | ||
| המונג | daim phiaj | ||
| כּוּרדִי | erd | ||
| טורקי | arsa | ||
| Xhosa | iyelenqe | ||
| אִידִישׁ | פּלאַנעווען | ||
| זולו | icebo | ||
| אסאמים | পটভূমি | ||
| אימרה | arsuwi | ||
| בהוג'פורי | प्लाट | ||
| דהיווהי | މަކަރު | ||
| דוגרי | प्लाट | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | balangkas | ||
| גוארני | ñepu'ãse | ||
| אילוקנו | panggep | ||
| קריו | plan | ||
| כורדית (סוראני) | پیلان | ||
| מאיתילי | भूखंड | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯊꯧꯔꯥꯡ | ||
| מיזו | rel | ||
| אורומו | daba | ||
| אודיה (אוריה) | ଭୂଖଣ୍ଡ | ||
| קצ'ואה | trama | ||
| סנסקריט | भूखण्ड | ||
| טטרית | сюжет | ||
| טיגריניה | ንድፊ | ||
| צונגה | kungu | ||