אורן בשפות שונות
גלה ' אורן ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
אורן
אורן בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | denne | ||
| אמהרית | ጥድ | ||
| האוסה | pine | ||
| איגבו | paini | ||
| מלגסי | hazo kesika | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | paini | ||
| שונה | paini | ||
| סומלית | geed | ||
| סותו | phaene | ||
| סוואהילית | pine | ||
| Xhosa | ipine | ||
| יורובה | pine | ||
| זולו | uphayini | ||
| במברה | pinɛ | ||
| כִּבשָׂה | pine | ||
| קיניארואנדה | pinusi | ||
| לינגלה | pine | ||
| לוגנדה | payini | ||
| Sepedi | phaene | ||
| טווי (אקאן) | pine a wɔfrɛ no pine | ||
אורן בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | صنوبر | ||
| עִברִית | אורן | ||
| פשטו | پائن | ||
| עֲרָבִית | صنوبر | ||
אורן בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | pisha | ||
| בסקית | pinua | ||
| קטלאנית | pi | ||
| קרואטית | bor | ||
| דַנִי | fyrretræ | ||
| הוֹלַנדִי | pijnboom | ||
| אנגלית | pine | ||
| צָרְפָתִית | pin | ||
| פריסאי | din | ||
| גליציאנית | piñeiro | ||
| גֶרמָנִיָת | kiefer | ||
| איסלנדית | furu | ||
| אִירִית | péine | ||
| אִיטַלְקִית | pino | ||
| לוקסמבורגי | pinien | ||
| מלטזית | arżnu | ||
| נורבגית | furu | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | pinho | ||
| סקוטים גאליים | giuthas | ||
| ספרדית | pino | ||
| שוודית | tall | ||
| וולשית | pinwydd | ||
אורן בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | хвоя | ||
| בוסנית | bor | ||
| בולגרית | бор | ||
| צ'כית | borovice | ||
| אסטוני | mänd | ||
| פִינִית | mänty | ||
| הוּנגָרִי | fenyő | ||
| לטבית | priede | ||
| ליטאית | pušis | ||
| מקדונית | бор | ||
| פולני | sosna | ||
| רומנית | pin | ||
| רוּסִי | сосна | ||
| סרבית | бор | ||
| סלובקית | borovica | ||
| סלובנית | bor | ||
| אוקראינית | сосна | ||
אורן בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | পাইন | ||
| גוג'ראטי | પાઈન | ||
| הינדית | देवदार | ||
| קנאדה | ಪೈನ್ | ||
| מלאילאם | പൈൻമരം | ||
| מראתי | झुरणे | ||
| נפאלית | पाइन | ||
| פונג'אבי | ਪਾਈਨ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පයින් | ||
| טמילית | பைன் | ||
| טלוגו | పైన్ | ||
| אורדו | پائن | ||
אורן בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 松树 | ||
| מסורת סינית) | 松樹 | ||
| יַפָּנִית | 松 | ||
| קוריאנית | 소나무 | ||
| מוֹנגוֹלִי | нарс | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ထင်းရှူး | ||
אורן בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | pinus | ||
| ג'אוונית | pinus | ||
| חמר | ស្រល់ | ||
| לאו | ແປກ | ||
| מלאית | pain | ||
| תאילנדי | ต้นสน | ||
| וייטנאמית | cây thông | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pine | ||
אורן בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | şam | ||
| קזחית | қарағай | ||
| קירגיז | карагай | ||
| טג'יקית | санавбар | ||
| טורקמנית | sosna | ||
| אוזבקית | qarag'ay | ||
| אויגורי | قارىغاي | ||
אורן בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | paina | ||
| מאורי | paina | ||
| סמואית | paina | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pine | ||
אורן בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | pino sawurani | ||
| גוארני | pino rehegua | ||
אורן בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | pino | ||
| לָטִינִית | abiete | ||
אורן בשפות אחרים
| יווני | πεύκο | ||
| המונג | ntoo thuv | ||
| כּוּרדִי | dara bî | ||
| טורקי | çam | ||
| Xhosa | ipine | ||
| אִידִישׁ | סאָסנע | ||
| זולו | uphayini | ||
| אסאמים | পাইন | ||
| אימרה | pino sawurani | ||
| בהוג'פורי | पाइन के बा | ||
| דהיווהי | ޕައިން އެވެ | ||
| דוגרי | पाइन दा | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pine | ||
| גוארני | pino rehegua | ||
| אילוקנו | pino nga | ||
| קריו | pain | ||
| כורדית (סוראני) | سنەوبەر | ||
| מאיתילי | पाइन | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯄꯥꯏꯟ꯫ | ||
| מיזו | pine a ni | ||
| אורומו | paayinii | ||
| אודיה (אוריה) | କଦଳୀ | ||
| קצ'ואה | pino | ||
| סנסקריט | पाइन | ||
| טטרית | нарат | ||
| טיגריניה | ጽሕዲ ጽሕዲ | ||
| צונגה | muphayini | ||