אִישִׁיוּת בשפות שונות
גלה ' אִישִׁיוּת ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
אִישִׁיוּת
אִישִׁיוּת בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | persoonlikheid | ||
| אמהרית | ስብዕና | ||
| האוסה | hali | ||
| איגבו | àgwà | ||
| מלגסי | toetra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | umunthu | ||
| שונה | hunhu | ||
| סומלית | shakhsiyadda | ||
| סותו | botho | ||
| סוואהילית | utu | ||
| Xhosa | ubuntu | ||
| יורובה | eniyan | ||
| זולו | ubuntu | ||
| במברה | hadamadenya | ||
| כִּבשָׂה | ame tɔxɛ | ||
| קיניארואנדה | imiterere | ||
| לינגלה | bomoto | ||
| לוגנדה | ebikukwatako | ||
| Sepedi | seriti | ||
| טווי (אקאן) | nipaban | ||
אִישִׁיוּת בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | الشخصية | ||
| עִברִית | אִישִׁיוּת | ||
| פשטו | شخصیت | ||
| עֲרָבִית | الشخصية | ||
אִישִׁיוּת בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | personalitet | ||
| בסקית | nortasuna | ||
| קטלאנית | personalitat | ||
| קרואטית | osobnost | ||
| דַנִי | personlighed | ||
| הוֹלַנדִי | persoonlijkheid | ||
| אנגלית | personality | ||
| צָרְפָתִית | personnalité | ||
| פריסאי | persoanlikheid | ||
| גליציאנית | personalidade | ||
| גֶרמָנִיָת | persönlichkeit | ||
| איסלנדית | persónuleiki | ||
| אִירִית | pearsantacht | ||
| אִיטַלְקִית | personalità | ||
| לוקסמבורגי | perséinlechkeet | ||
| מלטזית | personalità | ||
| נורבגית | personlighet | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | personalidade | ||
| סקוטים גאליים | pearsa | ||
| ספרדית | personalidad | ||
| שוודית | personlighet | ||
| וולשית | personoliaeth | ||
אִישִׁיוּת בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | асобы | ||
| בוסנית | ličnost | ||
| בולגרית | личност | ||
| צ'כית | osobnost | ||
| אסטוני | iseloom | ||
| פִינִית | persoonallisuus | ||
| הוּנגָרִי | személyiség | ||
| לטבית | personība | ||
| ליטאית | asmenybė | ||
| מקדונית | личност | ||
| פולני | osobowość | ||
| רומנית | personalitate | ||
| רוּסִי | личность | ||
| סרבית | личност | ||
| סלובקית | osobnosť | ||
| סלובנית | osebnost | ||
| אוקראינית | особистість | ||
אִישִׁיוּת בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | ব্যক্তিত্ব | ||
| גוג'ראטי | વ્યક્તિત્વ | ||
| הינדית | व्यक्तित्व | ||
| קנאדה | ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ | ||
| מלאילאם | വ്യക്തിത്വം | ||
| מראתי | व्यक्तिमत्व | ||
| נפאלית | व्यक्तित्व | ||
| פונג'אבי | ਸ਼ਖਸੀਅਤ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පෞරුෂත්වය | ||
| טמילית | ஆளுமை | ||
| טלוגו | వ్యక్తిత్వం | ||
| אורדו | شخصیت | ||
אִישִׁיוּת בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 个性 | ||
| מסורת סינית) | 個性 | ||
| יַפָּנִית | 人 | ||
| קוריאנית | 인격 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хувийн шинж чанар | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး | ||
אִישִׁיוּת בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | kepribadian | ||
| ג'אוונית | kepribadian | ||
| חמר | បុគ្គលិកលក្ខណៈ | ||
| לאו | ບຸກຄະລິກ | ||
| מלאית | keperibadian | ||
| תאילנדי | บุคลิกภาพ | ||
| וייטנאמית | nhân cách | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagkatao | ||
אִישִׁיוּת בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | şəxsiyyət | ||
| קזחית | тұлға | ||
| קירגיז | инсан | ||
| טג'יקית | шахсият | ||
| טורקמנית | şahsyýet | ||
| אוזבקית | shaxsiyat | ||
| אויגורי | مىجەز | ||
אִישִׁיוּת בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ʻano kanaka | ||
| מאורי | tuakiri | ||
| סמואית | uiga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pagkatao | ||
אִישִׁיוּת בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jaqiña | ||
| גוארני | teko | ||
אִישִׁיוּת בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | personeco | ||
| לָטִינִית | personality | ||
אִישִׁיוּת בשפות אחרים
| יווני | προσωπικότητα | ||
| המונג | cwm pwm | ||
| כּוּרדִי | şexsîyet | ||
| טורקי | kişilik | ||
| Xhosa | ubuntu | ||
| אִידִישׁ | פּערזענלעכקייט | ||
| זולו | ubuntu | ||
| אסאמים | ব্যক্তিত্ব | ||
| אימרה | jaqiña | ||
| בהוג'פורי | व्यक्तित्व | ||
| דהיווהי | ޝަޚުސިއްޔަތު | ||
| דוגרי | शखसीयत | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagkatao | ||
| גוארני | teko | ||
| אילוקנו | personalidad | ||
| קריו | karakta | ||
| כורדית (סוראני) | کەسایەتی | ||
| מאיתילי | व्यक्तित्व | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯤꯛ ꯃꯒꯨꯟ | ||
| מיזו | mizia | ||
| אורומו | eenyummaa | ||
| אודיה (אוריה) | ବ୍ୟକ୍ତିତ୍ୱ | ||
| קצ'ואה | pi kay | ||
| סנסקריט | व्यक्तित्व | ||
| טטרית | шәхес | ||
| טיגריניה | ባህርያት | ||
| צונגה | vumunhu | ||