לַעֲבוֹר בשפות שונות
גלה ' לַעֲבוֹר ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לַעֲבוֹר
לַעֲבוֹר בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | slaag | ||
| אמהרית | ማለፍ | ||
| האוסה | wucewa | ||
| איגבו | gafere | ||
| מלגסי | nitranga | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kudutsa | ||
| שונה | pasa | ||
| סומלית | dhaaf | ||
| סותו | feta | ||
| סוואהילית | kupita | ||
| Xhosa | dlula | ||
| יורובה | kọjá | ||
| זולו | phasa | ||
| במברה | ka tɛmɛ | ||
| כִּבשָׂה | to eme | ||
| קיניארואנדה | pass | ||
| לינגלה | koleka | ||
| לוגנדה | okuyitawo | ||
| Sepedi | feta | ||
| טווי (אקאן) | twam | ||
לַעֲבוֹר בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | البشري | ||
| עִברִית | לַעֲבוֹר | ||
| פשטו | پاس | ||
| עֲרָבִית | البشري | ||
לַעֲבוֹר בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | kaloj | ||
| בסקית | pasatu | ||
| קטלאנית | passar | ||
| קרואטית | proći | ||
| דַנִי | passere | ||
| הוֹלַנדִי | voorbij gaan aan | ||
| אנגלית | pass | ||
| צָרְפָתִית | passer | ||
| פריסאי | pas | ||
| גליציאנית | pasar | ||
| גֶרמָנִיָת | bestehen | ||
| איסלנדית | standast | ||
| אִירִית | pas | ||
| אִיטַלְקִית | passaggio | ||
| לוקסמבורגי | passéieren | ||
| מלטזית | jgħaddi | ||
| נורבגית | sende | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | passar | ||
| סקוטים גאליים | seachad | ||
| ספרדית | pasar | ||
| שוודית | passera | ||
| וולשית | pasio | ||
לַעֲבוֹר בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | прайсці | ||
| בוסנית | proći | ||
| בולגרית | мине | ||
| צ'כית | složit | ||
| אסטוני | üle andma | ||
| פִינִית | kulkea | ||
| הוּנגָרִי | passz | ||
| לטבית | iziet | ||
| ליטאית | praeiti | ||
| מקדונית | помине | ||
| פולני | przechodzić | ||
| רומנית | trece | ||
| רוּסִי | проходят | ||
| סרבית | проћи | ||
| סלובקית | prejsť | ||
| סלובנית | podajo | ||
| אוקראינית | пройти | ||
לַעֲבוֹר בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | পাস | ||
| גוג'ראטי | પસાર | ||
| הינדית | उत्तीर्ण करना | ||
| קנאדה | ಉತ್ತೀರ್ಣ | ||
| מלאילאם | കടന്നുപോകുക | ||
| מראתי | पास | ||
| נפאלית | पास | ||
| פונג'אבי | ਪਾਸ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සමත් | ||
| טמילית | பாஸ் | ||
| טלוגו | పాస్ | ||
| אורדו | پاس | ||
לַעֲבוֹר בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 通过 | ||
| מסורת סינית) | 通過 | ||
| יַפָּנִית | パス | ||
| קוריאנית | 통과하다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | нэвтрүүлэх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | pass တ | ||
לַעֲבוֹר בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | lulus | ||
| ג'אוונית | nglewati | ||
| חמר | ឆ្លងកាត់ | ||
| לאו | ຜ່ານ | ||
| מלאית | lulus | ||
| תאילנדי | ผ่าน | ||
| וייטנאמית | vượt qua | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pumasa | ||
לַעֲבוֹר בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | keçmək | ||
| קזחית | өту | ||
| קירגיז | өткөрүү | ||
| טג'יקית | гузаштан | ||
| טורקמנית | geçmek | ||
| אוזבקית | o'tish | ||
| אויגורי | pass | ||
לַעֲבוֹר בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hooholo | ||
| מאורי | paahitia | ||
| סמואית | pasi | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pumasa | ||
לַעֲבוֹר בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | pakipaña | ||
| גוארני | hasa | ||
לַעֲבוֹר בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | pasi | ||
| לָטִינִית | transiet | ||
לַעֲבוֹר בשפות אחרים
| יווני | πέρασμα | ||
| המונג | dhau | ||
| כּוּרדִי | nasname | ||
| טורקי | geçmek | ||
| Xhosa | dlula | ||
| אִידִישׁ | פאָרן | ||
| זולו | phasa | ||
| אסאמים | উত্তীৰ্ণ | ||
| אימרה | pakipaña | ||
| בהוג'פורי | पास | ||
| דהיווהי | ޕާސް | ||
| דוגרי | पास | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pumasa | ||
| גוארני | hasa | ||
| אילוקנו | ipasa | ||
| קריו | pas | ||
| כורדית (סוראני) | تێپەڕین | ||
| מאיתילי | सफल | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯂꯥꯟꯅꯕ | ||
| מיזו | kalpel | ||
| אורומו | darbuu | ||
| אודיה (אוריה) | ପାସ୍ କର | | ||
| קצ'ואה | riy | ||
| סנסקריט | उत्तीर्णः | ||
| טטרית | узу | ||
| טיגריניה | ሕለፍ | ||
| צונגה | hundza | ||