לְהִשְׂתַתֵף בשפות שונות
גלה ' לְהִשְׂתַתֵף ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְהִשְׂתַתֵף
לְהִשְׂתַתֵף בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | deelneem | ||
| אמהרית | ይሳተፉ | ||
| האוסה | shiga | ||
| איגבו | isonye | ||
| מלגסי | mandray anjara | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kutenga nawo mbali | ||
| שונה | kutora chikamu | ||
| סומלית | ka qaybgal | ||
| סותו | kenya letsoho | ||
| סוואהילית | kushiriki | ||
| Xhosa | thatha inxaxheba | ||
| יורובה | kopa | ||
| זולו | iqhaza | ||
| במברה | ka sendon | ||
| כִּבשָׂה | kpɔ gome | ||
| קיניארואנדה | kwitabira | ||
| לינגלה | kosangana | ||
| לוגנדה | okwetaba | ||
| Sepedi | kgatha tema | ||
| טווי (אקאן) | di mu bi | ||
לְהִשְׂתַתֵף בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | مشاركة | ||
| עִברִית | לְהִשְׂתַתֵף | ||
| פשטו | برخه واخلئ | ||
| עֲרָבִית | مشاركة | ||
לְהִשְׂתַתֵף בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | marrin pjesë | ||
| בסקית | parte hartu | ||
| קטלאנית | participar | ||
| קרואטית | sudjelovati | ||
| דַנִי | deltage | ||
| הוֹלַנדִי | deelnemen | ||
| אנגלית | participate | ||
| צָרְפָתִית | participer | ||
| פריסאי | dielnimme | ||
| גליציאנית | participar | ||
| גֶרמָנִיָת | sich beteiligen | ||
| איסלנדית | taka þátt | ||
| אִירִית | páirt a ghlacadh | ||
| אִיטַלְקִית | partecipare | ||
| לוקסמבורגי | matmaachen | ||
| מלטזית | tipparteċipa | ||
| נורבגית | delta | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | participar | ||
| סקוטים גאליים | pàirt a ghabhail | ||
| ספרדית | participar | ||
| שוודית | delta | ||
| וולשית | cymryd rhan | ||
לְהִשְׂתַתֵף בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | удзельнічаць | ||
| בוסנית | učestvovati | ||
| בולגרית | участват | ||
| צ'כית | účastnit se | ||
| אסטוני | osalema | ||
| פִינִית | osallistua | ||
| הוּנגָרִי | részt venni | ||
| לטבית | piedalīties | ||
| ליטאית | dalyvauti | ||
| מקדונית | учествуваат | ||
| פולני | uczestniczyć | ||
| רומנית | participa | ||
| רוּסִי | участвовать | ||
| סרבית | учествују | ||
| סלובקית | zúčastniť sa | ||
| סלובנית | sodelujejo | ||
| אוקראינית | брати участь | ||
לְהִשְׂתַתֵף בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | অংশগ্রহণ | ||
| גוג'ראטי | ભાગ લે છે | ||
| הינדית | हिस्सा लेना | ||
| קנאדה | ಭಾಗವಹಿಸಿ | ||
| מלאילאם | പങ്കെടുക്കുക | ||
| מראתי | भाग घ्या | ||
| נפאלית | भाग लिनुहोस् | ||
| פונג'אבי | ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සහභාගී වෙනවා | ||
| טמילית | பங்கேற்க | ||
| טלוגו | పాల్గొనండి | ||
| אורדו | شرکت | ||
לְהִשְׂתַתֵף בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 参加 | ||
| מסורת סינית) | 參加 | ||
| יַפָּנִית | 参加する | ||
| קוריאנית | 참가하다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | оролцох | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပါ ၀ င်ပါ | ||
לְהִשְׂתַתֵף בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | ikut | ||
| ג'אוונית | melu | ||
| חמר | ចូលរួម | ||
| לאו | ເຂົ້າຮ່ວມ | ||
| מלאית | ikut serta | ||
| תאילנדי | มีส่วนร่วม | ||
| וייטנאמית | tham dự | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | lumahok | ||
לְהִשְׂתַתֵף בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | iştirak etmək | ||
| קזחית | қатысу | ||
| קירגיז | катышуу | ||
| טג'יקית | иштирок кардан | ||
| טורקמנית | gatnaşyň | ||
| אוזבקית | ishtirok etish | ||
| אויגורי | قاتنىشىش | ||
לְהִשְׂתַתֵף בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | komo pū | ||
| מאורי | uru atu | ||
| סמואית | auai | ||
| טגלוג (פיליפינית) | lumahok | ||
לְהִשְׂתַתֵף בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | chikanchasiña | ||
| גוארני | jejapo | ||
לְהִשְׂתַתֵף בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | partopreni | ||
| לָטִינִית | participate | ||
לְהִשְׂתַתֵף בשפות אחרים
| יווני | συμμετέχω | ||
| המונג | koom | ||
| כּוּרדִי | beşdarbûn | ||
| טורקי | katıl | ||
| Xhosa | thatha inxaxheba | ||
| אִידִישׁ | אָנטייל נעמען | ||
| זולו | iqhaza | ||
| אסאמים | অংশগ্ৰহণ | ||
| אימרה | chikanchasiña | ||
| בהוג'פורי | हिस्सा लिहल | ||
| דהיווהי | ބައިވެރިވުން | ||
| דוגרי | हिस्सा लैना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | lumahok | ||
| גוארני | jejapo | ||
| אילוקנו | makipaset | ||
| קריו | put an pan | ||
| כורדית (סוראני) | بەشداری کردن | ||
| מאיתילי | भाग लेनाइ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕ | ||
| מיזו | tel ve | ||
| אורומו | hirmaachuu | ||
| אודיה (אוריה) | ଭାଗ ନେବା | ||
| קצ'ואה | minkay | ||
| סנסקריט | अनुभुज् | ||
| טטרית | катнашу | ||
| טיגריניה | ምስታፍ | ||
| צונגה | teka xiave | ||