צִיוּר בשפות שונות
גלה ' צִיוּר ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
צִיוּר
צִיוּר בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | skildery | ||
| אמהרית | መቀባት | ||
| האוסה | zane | ||
| איגבו | eserese | ||
| מלגסי | hoso-doko | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kupenta | ||
| שונה | kupenda | ||
| סומלית | rinjiyeyn | ||
| סותו | ho taka | ||
| סוואהילית | uchoraji | ||
| Xhosa | ukupeyinta | ||
| יורובה | kikun | ||
| זולו | ukudweba | ||
| במברה | pɛntirili | ||
| כִּבשָׂה | aŋɔsisi | ||
| קיניארואנדה | gushushanya | ||
| לינגלה | kotya langi | ||
| לוגנדה | okusiiga | ||
| Sepedi | mopento | ||
| טווי (אקאן) | aduroka | ||
צִיוּר בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | لوحة | ||
| עִברִית | צִיוּר | ||
| פשטו | انځورګري | ||
| עֲרָבִית | لوحة | ||
צִיוּר בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | pikturë | ||
| בסקית | pintura | ||
| קטלאנית | pintura | ||
| קרואטית | slika | ||
| דַנִי | maleri | ||
| הוֹלַנדִי | schilderen | ||
| אנגלית | painting | ||
| צָרְפָתִית | la peinture | ||
| פריסאי | skilderij | ||
| גליציאנית | pintura | ||
| גֶרמָנִיָת | malerei | ||
| איסלנדית | málverk | ||
| אִירִית | ag péinteáil | ||
| אִיטַלְקִית | la pittura | ||
| לוקסמבורגי | molerei | ||
| מלטזית | pittura | ||
| נורבגית | maleri | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | pintura | ||
| סקוטים גאליים | peantadh | ||
| ספרדית | pintura | ||
| שוודית | målning | ||
| וולשית | paentio | ||
צִיוּר בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | жывапіс | ||
| בוסנית | slikanje | ||
| בולגרית | живопис | ||
| צ'כית | malování | ||
| אסטוני | maalimine | ||
| פִינִית | maalaus | ||
| הוּנגָרִי | festmény | ||
| לטבית | glezna | ||
| ליטאית | tapyba | ||
| מקדונית | сликање | ||
| פולני | obraz | ||
| רומנית | pictura | ||
| רוּסִי | картина | ||
| סרבית | сликање | ||
| סלובקית | maľba | ||
| סלובנית | slika | ||
| אוקראינית | живопис | ||
צִיוּר בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | পেইন্টিং | ||
| גוג'ראטי | પેઇન્ટિંગ | ||
| הינדית | चित्र | ||
| קנאדה | ಚಿತ್ರಕಲೆ | ||
| מלאילאם | പെയിന്റിംഗ് | ||
| מראתי | चित्रकला | ||
| נפאלית | चित्र | ||
| פונג'אבי | ਪੇਂਟਿੰਗ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පින්තාරු කිරීම | ||
| טמילית | ஓவியம் | ||
| טלוגו | పెయింటింగ్ | ||
| אורדו | پینٹنگ | ||
צִיוּר בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 绘画 | ||
| מסורת סינית) | 繪畫 | ||
| יַפָּנִית | ペインティング | ||
| קוריאנית | 페인트 등 | ||
| מוֹנגוֹלִי | уран зураг | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပန်းချီကား | ||
צִיוּר בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | lukisan | ||
| ג'אוונית | lukisan | ||
| חמר | គំនូរ | ||
| לאו | ຮູບແຕ້ມ | ||
| מלאית | melukis | ||
| תאילנדי | จิตรกรรม | ||
| וייטנאמית | bức vẽ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagpipinta | ||
צִיוּר בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | rəsm | ||
| קזחית | кескіндеме | ||
| קירגיז | сүрөт | ||
| טג'יקית | наққошӣ | ||
| טורקמנית | tingiwopis | ||
| אוזבקית | rasm | ||
| אויגורי | رەسىم سىزىش | ||
צִיוּר בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | pena kiʻi | ||
| מאורי | peita | ||
| סמואית | atavali | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pagpipinta | ||
צִיוּר בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | saminchaña | ||
| גוארני | takambyrundy | ||
צִיוּר בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | pentrado | ||
| לָטִינִית | pictura | ||
צִיוּר בשפות אחרים
| יווני | ζωγραφική | ||
| המונג | daim duab | ||
| כּוּרדִי | wêne | ||
| טורקי | boyama | ||
| Xhosa | ukupeyinta | ||
| אִידִישׁ | געמעל | ||
| זולו | ukudweba | ||
| אסאמים | চিত্ৰাংকন | ||
| אימרה | saminchaña | ||
| בהוג'פורי | चित्र | ||
| דהיווהי | ކުރެހުން | ||
| דוגרי | चित्तरकारी | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagpipinta | ||
| גוארני | takambyrundy | ||
| אילוקנו | pintura | ||
| קריו | pentin | ||
| כורדית (סוראני) | وێنەکێشان | ||
| מאיתילי | चित्र | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯌꯦꯛꯄ ꯂꯥꯏ | ||
| מיזו | rawng hnawih | ||
| אורומו | qalama dibuu | ||
| אודיה (אוריה) | ଚିତ୍ର | ||
| קצ'ואה | llinpiy | ||
| סנסקריט | चित्रकारी | ||
| טטרית | картиналар | ||
| טיגריניה | ስእሊ | ||
| צונגה | xifaniso | ||