בעלים בשפות שונות
גלה ' בעלים ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
בעלים
בעלים בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | eienaar | ||
| אמהרית | ባለቤት | ||
| האוסה | mai gida | ||
| איגבו | onye nwe ya | ||
| מלגסי | tompon'ny | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | mwini | ||
| שונה | muridzi | ||
| סומלית | milkiilaha | ||
| סותו | monga | ||
| סוואהילית | mmiliki | ||
| Xhosa | umnini | ||
| יורובה | oluwa | ||
| זולו | umnikazi | ||
| במברה | tigi | ||
| כִּבשָׂה | nutɔ | ||
| קיניארואנדה | nyirayo | ||
| לינגלה | nkolo | ||
| לוגנדה | nannyini | ||
| Sepedi | mong | ||
| טווי (אקאן) | adewura | ||
בעלים בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | صاحب | ||
| עִברִית | בעלים | ||
| פשטו | مالک | ||
| עֲרָבִית | صاحب | ||
בעלים בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | pronari | ||
| בסקית | jabea | ||
| קטלאנית | propietari | ||
| קרואטית | vlasnik | ||
| דַנִי | ejer | ||
| הוֹלַנדִי | eigenaar | ||
| אנגלית | owner | ||
| צָרְפָתִית | propriétaire | ||
| פריסאי | eigner | ||
| גליציאנית | propietario | ||
| גֶרמָנִיָת | inhaber | ||
| איסלנדית | eigandi | ||
| אִירִית | úinéir | ||
| אִיטַלְקִית | proprietario | ||
| לוקסמבורגי | besëtzer | ||
| מלטזית | sid | ||
| נורבגית | eieren | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | proprietário | ||
| סקוטים גאליים | sealbhadair | ||
| ספרדית | propietario | ||
| שוודית | ägare | ||
| וולשית | perchennog | ||
בעלים בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | уладальнік | ||
| בוסנית | vlasnik | ||
| בולגרית | собственик | ||
| צ'כית | majitel | ||
| אסטוני | omanik | ||
| פִינִית | omistaja | ||
| הוּנגָרִי | tulajdonos | ||
| לטבית | īpašnieks | ||
| ליטאית | savininkas | ||
| מקדונית | сопственик | ||
| פולני | właściciel | ||
| רומנית | proprietar | ||
| רוּסִי | владелец | ||
| סרבית | власник | ||
| סלובקית | vlastník | ||
| סלובנית | lastnik | ||
| אוקראינית | власник | ||
בעלים בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | মালিক | ||
| גוג'ראטי | માલિક | ||
| הינדית | मालिक | ||
| קנאדה | ಮಾಲೀಕರು | ||
| מלאילאם | ഉടമ | ||
| מראתי | मालक | ||
| נפאלית | मालिक | ||
| פונג'אבי | ਮਾਲਕ | ||
| סינהלה (סינהלית) | හිමිකරු | ||
| טמילית | உரிமையாளர் | ||
| טלוגו | యజమాని | ||
| אורדו | مالک | ||
בעלים בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 所有者 | ||
| מסורת סינית) | 所有者 | ||
| יַפָּנִית | オーナー | ||
| קוריאנית | 소유자 | ||
| מוֹנגוֹלִי | эзэн | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပိုင်ရှင် | ||
בעלים בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | pemilik | ||
| ג'אוונית | sing duwe | ||
| חמר | ម្ចាស់ | ||
| לאו | ເຈົ້າຂອງ | ||
| מלאית | pemilik | ||
| תאילנדי | เจ้าของ | ||
| וייטנאמית | chủ nhân | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | may-ari | ||
בעלים בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | sahibi | ||
| קזחית | иесі | ||
| קירגיז | ээси | ||
| טג'יקית | соҳиби | ||
| טורקמנית | eýesi | ||
| אוזבקית | egasi | ||
| אויגורי | ئىگىسى | ||
בעלים בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | mea ʻona | ||
| מאורי | rangatira | ||
| סמואית | pule | ||
| טגלוג (פיליפינית) | may-ari | ||
בעלים בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jaqipa | ||
| גוארני | jára | ||
בעלים בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | posedanto | ||
| לָטִינִית | dominus | ||
בעלים בשפות אחרים
| יווני | ιδιοκτήτης | ||
| המונג | tus tswv | ||
| כּוּרדִי | xwedî | ||
| טורקי | sahip | ||
| Xhosa | umnini | ||
| אִידִישׁ | באַזיצער | ||
| זולו | umnikazi | ||
| אסאמים | মালিক | ||
| אימרה | jaqipa | ||
| בהוג'פורי | मालिक | ||
| דהיווהי | ވެރި ފަރާތް | ||
| דוגרי | मालक | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | may-ari | ||
| גוארני | jára | ||
| אילוקנו | akin-kua | ||
| קריו | pɔsin we gɛt am | ||
| כורדית (סוראני) | خاوەن | ||
| מאיתילי | मालिक | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯄꯨ | ||
| מיזו | neitu | ||
| אורומו | abbaa | ||
| אודיה (אוריה) | ମାଲିକ | ||
| קצ'ואה | kapuq | ||
| סנסקריט | स्वामी | ||
| טטרית | хуҗасы | ||
| טיגריניה | በዓል ዋና | ||
| צונגה | n'winyi | ||