לְאַרגֵן בשפות שונות
גלה ' לְאַרגֵן ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְאַרגֵן
לְאַרגֵן בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | organiseer | ||
| אמהרית | አደራጅ | ||
| האוסה | tsara | ||
| איגבו | hazie | ||
| מלגסי | mandamina | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kulinganiza | ||
| שונה | kuronga | ||
| סומלית | abaabul | ||
| סותו | hlophisa | ||
| סוואהילית | panga | ||
| Xhosa | hlela | ||
| יורובה | ṣeto | ||
| זולו | ukuhlela | ||
| במברה | labɛn | ||
| כִּבשָׂה | wɔ ɖoɖo ɖe nu ŋu | ||
| קיניארואנדה | tegura | ||
| לינגלה | kobongisa makambo | ||
| לוגנדה | okutegeka | ||
| Sepedi | rulaganya | ||
| טווי (אקאן) | nhyehyɛe | ||
לְאַרגֵן בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | تنظم | ||
| עִברִית | לְאַרגֵן | ||
| פשטו | تنظیم کړئ | ||
| עֲרָבִית | تنظم | ||
לְאַרגֵן בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | organizoj | ||
| בסקית | antolatu | ||
| קטלאנית | organitzar | ||
| קרואטית | organizirati | ||
| דַנִי | organisere | ||
| הוֹלַנדִי | organiseren | ||
| אנגלית | organize | ||
| צָרְפָתִית | organiser | ||
| פריסאי | organisearje | ||
| גליציאנית | organizar | ||
| גֶרמָנִיָת | organisieren | ||
| איסלנדית | skipuleggja | ||
| אִירִית | eagrú | ||
| אִיטַלְקִית | organizzare | ||
| לוקסמבורגי | organiséieren | ||
| מלטזית | torganizza | ||
| נורבגית | organisere | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | organizar | ||
| סקוטים גאליים | cuir air dòigh | ||
| ספרדית | organizar | ||
| שוודית | organisera | ||
| וולשית | trefnu | ||
לְאַרגֵן בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | арганізаваць | ||
| בוסנית | organizovati | ||
| בולגרית | организира | ||
| צ'כית | organizovat | ||
| אסטוני | korraldama | ||
| פִינִית | järjestää | ||
| הוּנגָרִי | szervez | ||
| לטבית | organizēt | ||
| ליטאית | organizuoti | ||
| מקדונית | организира | ||
| פולני | zorganizować | ||
| רומנית | organiza | ||
| רוּסִי | организовать | ||
| סרבית | организовати | ||
| סלובקית | organizovať | ||
| סלובנית | organizirati | ||
| אוקראינית | організувати | ||
לְאַרגֵן בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সংগঠিত করা | ||
| גוג'ראטי | ગોઠવો | ||
| הינדית | व्यवस्थित | ||
| קנאדה | ಸಂಘಟಿಸಿ | ||
| מלאילאם | ഓർഗനൈസുചെയ്യുക | ||
| מראתי | आयोजित करा | ||
| נפאלית | संगठित गर्नुहोस् | ||
| פונג'אבי | ਸੰਗਠਿਤ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සංවිධානය කරනවා | ||
| טמילית | ஒழுங்கமைக்க | ||
| טלוגו | నిర్వహించండి | ||
| אורדו | منظم | ||
לְאַרגֵן בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 组织 | ||
| מסורת סינית) | 組織 | ||
| יַפָּנִית | 整理する | ||
| קוריאנית | 구성 | ||
| מוֹנגוֹלִי | зохион байгуулах | ||
| מיאנמר (בורמזית) | စုစည်း | ||
לְאַרגֵן בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | mengatur | ||
| ג'אוונית | ngatur | ||
| חמר | រៀបចំ | ||
| לאו | ຈັດຕັ້ງ | ||
| מלאית | mengatur | ||
| תאילנדי | จัดระเบียบ | ||
| וייטנאמית | tổ chức | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | ayusin | ||
לְאַרגֵן בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | təşkil etmək | ||
| קזחית | ұйымдастыру | ||
| קירגיז | уюштуруу | ||
| טג'יקית | ташкил кунанд | ||
| טורקמנית | tertiplemek | ||
| אוזבקית | tashkil qilish | ||
| אויגורי | تەشكىللەڭ | ||
לְאַרגֵן בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻonohonoho | ||
| מאורי | whakarite | ||
| סמואית | faʻatulaga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | ayusin | ||
לְאַרגֵן בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | wakicht’aña | ||
| גוארני | omohenda | ||
לְאַרגֵן בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | organizi | ||
| לָטִינִית | organize | ||
לְאַרגֵן בשפות אחרים
| יווני | οργανώνω | ||
| המונג | txhim tsa | ||
| כּוּרדִי | sazkirin | ||
| טורקי | düzenlemek | ||
| Xhosa | hlela | ||
| אִידִישׁ | אָרגאַניזירן | ||
| זולו | ukuhlela | ||
| אסאמים | সংগঠিত কৰা | ||
| אימרה | wakicht’aña | ||
| בהוג'פורי | संगठित करे के बा | ||
| דהיווהי | އިންތިޒާމުކުރުން | ||
| דוגרי | संगठित करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | ayusin | ||
| גוארני | omohenda | ||
| אילוקנו | mangorganisar | ||
| קריו | ɔganayz | ||
| כורדית (סוראני) | ڕێکبخەن | ||
| מאיתילי | संगठित करब | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯣꯔꯒꯅꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | buatsaih rawh | ||
| אורומו | gurmaa’uu | ||
| אודיה (אוריה) | ସଂଗଠିତ କର | | ||
| קצ'ואה | organizay | ||
| סנסקריט | संगठित कर | ||
| טטרית | оештыру | ||
| טיגריניה | ምውዳብ | ||
| צונגה | hlela | ||