תפוז בשפות שונות
גלה ' תפוז ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
תפוז
תפוז בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | oranje | ||
| אמהרית | ብርቱካናማ | ||
| האוסה | lemu mai zaki | ||
| איגבו | oroma | ||
| מלגסי | voasary | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | lalanje | ||
| שונה | orenji | ||
| סומלית | liin dhanaan | ||
| סותו | namunu | ||
| סוואהילית | machungwa | ||
| Xhosa | orenji | ||
| יורובה | ọsan | ||
| זולו | iwolintshi | ||
| במברה | lenburuba | ||
| כִּבשָׂה | aŋuti | ||
| קיניארואנדה | orange | ||
| לינגלה | lilala | ||
| לוגנדה | omucumgwa | ||
| Sepedi | namune | ||
| טווי (אקאן) | ankaa | ||
תפוז בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | البرتقالي | ||
| עִברִית | תפוז | ||
| פשטו | نارنج | ||
| עֲרָבִית | البرتقالي | ||
תפוז בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | portokalli | ||
| בסקית | laranja | ||
| קטלאנית | taronja | ||
| קרואטית | naranča | ||
| דַנִי | orange | ||
| הוֹלַנדִי | oranje | ||
| אנגלית | orange | ||
| צָרְפָתִית | orange | ||
| פריסאי | oranje | ||
| גליציאנית | laranxa | ||
| גֶרמָנִיָת | orange | ||
| איסלנדית | appelsínugult | ||
| אִירִית | oráiste | ||
| אִיטַלְקִית | arancia | ||
| לוקסמבורגי | orange | ||
| מלטזית | oranġjo | ||
| נורבגית | oransje | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | laranja | ||
| סקוטים גאליים | orains | ||
| ספרדית | naranja | ||
| שוודית | orange | ||
| וולשית | oren | ||
תפוז בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | аранжавы | ||
| בוסנית | narandžasta | ||
| בולגרית | оранжево | ||
| צ'כית | oranžový | ||
| אסטוני | oranž | ||
| פִינִית | oranssi | ||
| הוּנגָרִי | narancssárga | ||
| לטבית | apelsīns | ||
| ליטאית | oranžinė | ||
| מקדונית | портокалова | ||
| פולני | pomarańczowy | ||
| רומנית | portocale | ||
| רוּסִי | апельсин | ||
| סרבית | наранџаста | ||
| סלובקית | oranžová | ||
| סלובנית | oranžna | ||
| אוקראינית | помаранчевий | ||
תפוז בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | কমলা | ||
| גוג'ראטי | નારંગી | ||
| הינדית | संतरा | ||
| קנאדה | ಕಿತ್ತಳೆ | ||
| מלאילאם | ഓറഞ്ച് | ||
| מראתי | केशरी | ||
| נפאלית | सुन्तला | ||
| פונג'אבי | ਸੰਤਰਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | තැඹිලි | ||
| טמילית | ஆரஞ்சு | ||
| טלוגו | నారింజ | ||
| אורדו | کینو | ||
תפוז בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 橙子 | ||
| מסורת סינית) | 橙子 | ||
| יַפָּנִית | オレンジ | ||
| קוריאנית | 주황색 | ||
| מוֹנגוֹלִי | жүрж | ||
| מיאנמר (בורמזית) | လိမ္မော်သီး | ||
תפוז בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | jeruk | ||
| ג'אוונית | oranye | ||
| חמר | ពណ៌ទឹកក្រូច | ||
| לאו | ສີສົ້ມ | ||
| מלאית | jingga | ||
| תאילנדי | ส้ม | ||
| וייטנאמית | trái cam | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kulay kahel | ||
תפוז בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | narıncı | ||
| קזחית | апельсин | ||
| קירגיז | ачык күрөң | ||
| טג'יקית | норанҷӣ | ||
| טורקמנית | mämişi | ||
| אוזבקית | apelsin | ||
| אויגורי | ئاپېلسىن | ||
תפוז בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | alani | ||
| מאורי | karaka | ||
| סמואית | lanu moli | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kahel | ||
תפוז בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | larankha | ||
| גוארני | narã | ||
תפוז בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | oranĝa | ||
| לָטִינִית | aurantiaco | ||
תפוז בשפות אחרים
| יווני | πορτοκάλι | ||
| המונג | txiv kab ntxwv | ||
| כּוּרדִי | porteqalî | ||
| טורקי | portakal | ||
| Xhosa | orenji | ||
| אִידִישׁ | מאַראַנץ | ||
| זולו | iwolintshi | ||
| אסאמים | কমলা | ||
| אימרה | larankha | ||
| בהוג'פורי | संतरा | ||
| דהיווהי | އޮރެންޖު | ||
| דוגרי | संत्तरा | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kulay kahel | ||
| גוארני | narã | ||
| אילוקנו | kahel | ||
| קריו | ɔrinch | ||
| כורדית (סוראני) | نارنجی | ||
| מאיתילי | नारंगी | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯀꯣꯝꯂꯥ | ||
| מיזו | serthlum | ||
| אורומו | burtukaana | ||
| אודיה (אוריה) | କମଳା | | ||
| קצ'ואה | naranja | ||
| סנסקריט | नारङ्ग | ||
| טטרית | кызгылт сары | ||
| טיגריניה | ኣራንሺ | ||
| צונגה | xilamula | ||