יָרִיב בשפות שונות
גלה ' יָרִיב ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
יָרִיב
יָרִיב בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | opponent | ||
| אמהרית | ተቃዋሚ | ||
| האוסה | abokin gaba | ||
| איגבו | onye mmegide | ||
| מלגסי | mpifanandrina | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | wotsutsa | ||
| שונה | anopikisa | ||
| סומלית | mucaarad | ||
| סותו | mohanyetsi | ||
| סוואהילית | mpinzani | ||
| Xhosa | umchasi | ||
| יורובה | alatako | ||
| זולו | umphikisi | ||
| במברה | kɛlɛɲɔgɔn | ||
| כִּבשָׂה | tsitretsiɖeŋula | ||
| קיניארואנדה | uwo duhanganye | ||
| לינגלה | motɛmɛli | ||
| לוגנדה | omuvuganya | ||
| Sepedi | moganetši | ||
| טווי (אקאן) | ɔsɔretiafo | ||
יָרִיב בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | الخصم | ||
| עִברִית | יָרִיב | ||
| פשטו | مخالف | ||
| עֲרָבִית | الخصم | ||
יָרִיב בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | kundërshtar | ||
| בסקית | aurkaria | ||
| קטלאנית | oponent | ||
| קרואטית | protivnik | ||
| דַנִי | modstander | ||
| הוֹלַנדִי | tegenstander | ||
| אנגלית | opponent | ||
| צָרְפָתִית | adversaire | ||
| פריסאי | tsjinstander | ||
| גליציאנית | opoñente | ||
| גֶרמָנִיָת | gegner | ||
| איסלנדית | andstæðingur | ||
| אִירִית | comhraic | ||
| אִיטַלְקִית | avversario | ||
| לוקסמבורגי | géigner | ||
| מלטזית | avversarju | ||
| נורבגית | motstander | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | oponente | ||
| סקוטים גאליים | neach-dùbhlain | ||
| ספרדית | adversario | ||
| שוודית | motståndare | ||
| וולשית | gwrthwynebydd | ||
יָרִיב בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | праціўнік | ||
| בוסנית | protivnik | ||
| בולגרית | опонент | ||
| צ'כית | oponent | ||
| אסטוני | vastane | ||
| פִינִית | vastustaja | ||
| הוּנגָרִי | ellenfél | ||
| לטבית | pretinieks | ||
| ליטאית | priešininkas | ||
| מקדונית | противник | ||
| פולני | przeciwnik | ||
| רומנית | adversar | ||
| רוּסִי | противник | ||
| סרבית | противник | ||
| סלובקית | súpera | ||
| סלובנית | nasprotnik | ||
| אוקראינית | суперник | ||
יָרִיב בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | প্রতিপক্ষ | ||
| גוג'ראטי | વિરોધી | ||
| הינדית | प्रतिद्वंद्वी | ||
| קנאדה | ಎದುರಾಳಿ | ||
| מלאילאם | എതിരാളി | ||
| מראתי | विरोधक | ||
| נפאלית | विरोधी | ||
| פונג'אבי | ਵਿਰੋਧੀ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ප්රතිවාදියා | ||
| טמילית | எதிர்ப்பாளர் | ||
| טלוגו | ప్రత్యర్థి | ||
| אורדו | مخالف | ||
יָרִיב בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 对手 | ||
| מסורת סינית) | 對手 | ||
| יַפָּנִית | 相手 | ||
| קוריאנית | 상대 | ||
| מוֹנגוֹלִי | өрсөлдөгч | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပြိုင်ဘက် | ||
יָרִיב בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | lawan | ||
| ג'אוונית | lawan | ||
| חמר | គូប្រជែង | ||
| לאו | ຄູ່ແຂ່ງ | ||
| מלאית | lawan | ||
| תאילנדי | คู่ต่อสู้ | ||
| וייטנאמית | phản đối | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kalaban | ||
יָרִיב בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | rəqib | ||
| קזחית | қарсылас | ||
| קירגיז | оппонент | ||
| טג'יקית | рақиб | ||
| טורקמנית | garşydaş | ||
| אוזבקית | raqib | ||
| אויגורי | رەقىبى | ||
יָרִיב בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoa paio | ||
| מאורי | hoa tauwhainga | ||
| סמואית | fili | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kalaban | ||
יָרִיב בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | uñisiri | ||
| גוארני | opositor rehegua | ||
יָרִיב בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | kontraŭulo | ||
| לָטִינִית | adversarius | ||
יָרִיב בשפות אחרים
| יווני | αντίπαλος | ||
| המונג | tus yeeb ncuab | ||
| כּוּרדִי | dijmin | ||
| טורקי | karşı taraf | ||
| Xhosa | umchasi | ||
| אִידִישׁ | קעגנער | ||
| זולו | umphikisi | ||
| אסאמים | প্ৰতিদ্বন্দ্বী | ||
| אימרה | uñisiri | ||
| בהוג'פורי | विरोधी के बा | ||
| דהיווהי | އިދިކޮޅު ޓީމެވެ | ||
| דוגרי | विरोधी | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kalaban | ||
| גוארני | opositor rehegua | ||
| אילוקנו | kalaban | ||
| קריו | pɔsin we de agens am | ||
| כורדית (סוראני) | بەرامبەر | ||
| מאיתילי | प्रतिद्वंदी | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯄꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| מיזו | khingpui a ni | ||
| אורומו | morkataa | ||
| אודיה (אוריה) | ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱୀ | | ||
| קצ'ואה | contrario | ||
| סנסקריט | प्रतिद्वन्द्वी | ||
| טטרית | көндәш | ||
| טיגריניה | ተጻባኢ ምዃኑ’ዩ። | ||
| צונגה | mukaneti | ||