לְהַפְעִיל בשפות שונות
גלה ' לְהַפְעִיל ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְהַפְעִיל
לְהַפְעִיל בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | bedryf | ||
| אמהרית | መሥራት | ||
| האוסה | yi aiki | ||
| איגבו | rụọ ọrụ | ||
| מלגסי | hiasa | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | gwirani ntchito | ||
| שונה | kushanda | ||
| סומלית | shaqeeyaan | ||
| סותו | sebetsa | ||
| סוואהילית | fanya kazi | ||
| Xhosa | sebenza | ||
| יורובה | ṣiṣẹ | ||
| זולו | sebenza | ||
| במברה | opereli kɛ | ||
| כִּבשָׂה | wɔa dɔ | ||
| קיניארואנדה | gukora | ||
| לינגלה | kosala mosala | ||
| לוגנדה | okukola | ||
| Sepedi | sebetsa | ||
| טווי (אקאן) | yɛ adwuma | ||
לְהַפְעִיל בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | العمل | ||
| עִברִית | לְהַפְעִיל | ||
| פשטו | چلول | ||
| עֲרָבִית | العمل | ||
לְהַפְעִיל בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | veproj | ||
| בסקית | funtzionatu | ||
| קטלאנית | funcionar | ||
| קרואטית | operirati | ||
| דַנִי | operere | ||
| הוֹלַנדִי | bedienen | ||
| אנגלית | operate | ||
| צָרְפָתִית | fonctionner | ||
| פריסאי | operearje | ||
| גליציאנית | operar | ||
| גֶרמָנִיָת | arbeiten | ||
| איסלנדית | starfa | ||
| אִירִית | oibriú | ||
| אִיטַלְקִית | operare | ||
| לוקסמבורגי | bedreiwen | ||
| מלטזית | joperaw | ||
| נורבגית | operere | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | operar | ||
| סקוטים גאליים | obrachadh | ||
| ספרדית | funcionar | ||
| שוודית | fungera | ||
| וולשית | gweithredu | ||
לְהַפְעִיל בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | дзейнічаць | ||
| בוסנית | operirati | ||
| בולגרית | работят | ||
| צ'כית | fungovat | ||
| אסטוני | tegutsema | ||
| פִינִית | käyttää | ||
| הוּנגָרִי | működtet | ||
| לטבית | darboties | ||
| ליטאית | veikti | ||
| מקדונית | работат | ||
| פולני | obsługiwać | ||
| רומנית | a functiona | ||
| רוּסִי | работать | ||
| סרבית | оперишу | ||
| סלובקית | pracovať | ||
| סלובנית | delujejo | ||
| אוקראינית | експлуатувати | ||
לְהַפְעִיל בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | পরিচালনা | ||
| גוג'ראטי | કામ | ||
| הינדית | संचालित | ||
| קנאדה | ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ | ||
| מלאילאם | പ്രവർത്തിക്കുക | ||
| מראתי | चालवा | ||
| נפאלית | सञ्चालन | ||
| פונג'אבי | ਚਲਾਓ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ක්රියාත්මක වන්න | ||
| טמילית | செயல்பட | ||
| טלוגו | ఆపరేట్ | ||
| אורדו | کام | ||
לְהַפְעִיל בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 操作 | ||
| מסורת סינית) | 操作 | ||
| יַפָּנִית | 操作する | ||
| קוריאנית | 작동하다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | ажиллуулах | ||
| מיאנמר (בורמזית) | လည်ပတ် | ||
לְהַפְעִיל בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | beroperasi | ||
| ג'אוונית | ngoperasikake | ||
| חמר | ប្រតិបត្តិការ | ||
| לאו | ປະຕິບັດງານ | ||
| מלאית | beroperasi | ||
| תאילנדי | ดำเนินการ | ||
| וייטנאמית | vận hành | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | gumana | ||
לְהַפְעִיל בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | fəaliyyət göstərir | ||
| קזחית | жұмыс істейді | ||
| קירגיז | иштетүү | ||
| טג'יקית | фаъолият мекунанд | ||
| טורקמנית | işlemek | ||
| אוזבקית | ishlash | ||
| אויגורי | مەشغۇلات قىلىڭ | ||
לְהַפְעִיל בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hana | ||
| מאורי | whakahaere | ||
| סמואית | galue | ||
| טגלוג (פיליפינית) | magpatakbo | ||
לְהַפְעִיל בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | operar luraña | ||
| גוארני | oopera | ||
לְהַפְעִיל בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | operacii | ||
| לָטִינִית | agunt | ||
לְהַפְעִיל בשפות אחרים
| יווני | λειτουργεί | ||
| המונג | khiav lag luam | ||
| כּוּרדִי | bikaranîn | ||
| טורקי | işletmek | ||
| Xhosa | sebenza | ||
| אִידִישׁ | אַרבעטן | ||
| זולו | sebenza | ||
| אסאמים | অপাৰেট কৰা | ||
| אימרה | operar luraña | ||
| בהוג'פורי | संचालित करे के बा | ||
| דהיווהי | އޮޕަރޭޓް ކުރުން | ||
| דוגרי | संचालित करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | gumana | ||
| גוארני | oopera | ||
| אילוקנו | ag-operate | ||
| קריו | ɔpreshɔn | ||
| כורדית (סוראני) | کارپێکردن | ||
| מאיתילי | संचालित करब | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯣꯄꯔꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | operate a ni | ||
| אורומו | hojjechuu | ||
| אודיה (אוריה) | କାର୍ଯ୍ୟ କର | ||
| קצ'ואה | operay | ||
| סנסקריט | संचालनं कुर्वन्ति | ||
| טטרית | эшлә | ||
| טיגריניה | ይሰርሑ | ||
| צונגה | tirha | ||