הֶתקֵפִי בשפות שונות
גלה ' הֶתקֵפִי ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
הֶתקֵפִי
הֶתקֵפִי בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | aanstootlik | ||
| אמהרית | አፀያፊ | ||
| האוסה | m | ||
| איגבו | mkpasu iwe | ||
| מלגסי | manafintohina | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | zokhumudwitsa | ||
| שונה | zvinogumbura | ||
| סומלית | weerar ah | ||
| סותו | ho kgopisa | ||
| סוואהילית | kukera | ||
| Xhosa | ekhubekisayo | ||
| יורובה | ibinu | ||
| זולו | kuyahlasela | ||
| במברה | bagama | ||
| כִּבשָׂה | ɖia ame nu | ||
| קיניארואנדה | birababaje | ||
| לינגלה | ya nsoni | ||
| לוגנדה | okutyoobola ekitiibwa | ||
| Sepedi | lehlapa | ||
| טווי (אקאן) | ntɔkwapɛ | ||
הֶתקֵפִי בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | هجومي | ||
| עִברִית | הֶתקֵפִי | ||
| פשטו | سرغړونکی | ||
| עֲרָבִית | هجومي | ||
הֶתקֵפִי בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | fyese | ||
| בסקית | iraingarria | ||
| קטלאנית | ofensiu | ||
| קרואטית | uvredljiv | ||
| דַנִי | offensiv | ||
| הוֹלַנדִי | aanvallend | ||
| אנגלית | offensive | ||
| צָרְפָתִית | offensive | ||
| פריסאי | misledigjend | ||
| גליציאנית | ofensivo | ||
| גֶרמָנִיָת | beleidigend | ||
| איסלנדית | móðgandi | ||
| אִירִית | maslach | ||
| אִיטַלְקִית | offensivo | ||
| לוקסמבורגי | beleidegend | ||
| מלטזית | offensiv | ||
| נורבגית | støtende | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | ofensiva | ||
| סקוטים גאליים | oilbheumach | ||
| ספרדית | ofensiva | ||
| שוודית | offensiv | ||
| וולשית | sarhaus | ||
הֶתקֵפִי בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | крыўдна | ||
| בוסנית | uvredljiv | ||
| בולגרית | обидно | ||
| צ'כית | urážlivý | ||
| אסטוני | solvav | ||
| פִינִית | loukkaava | ||
| הוּנגָרִי | támadó | ||
| לטבית | aizskaroši | ||
| ליטאית | agresyvus | ||
| מקדונית | навредливи | ||
| פולני | ofensywa | ||
| רומנית | ofensator | ||
| רוּסִי | наступление | ||
| סרבית | увредљив | ||
| סלובקית | urážlivé | ||
| סלובנית | žaljivo | ||
| אוקראינית | образливий | ||
הֶתקֵפִי בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | আপত্তিকর | ||
| גוג'ראטי | અપમાનજનક | ||
| הינדית | अपमानजनक | ||
| קנאדה | ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ | ||
| מלאילאם | കുറ്റകരമായ | ||
| מראתי | आक्षेपार्ह | ||
| נפאלית | आपत्तिजनक | ||
| פונג'אבי | ਅਪਮਾਨਜਨਕ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ආක්රමණශීලී | ||
| טמילית | தாக்குதல் | ||
| טלוגו | ప్రమాదకర | ||
| אורדו | جارحانہ | ||
הֶתקֵפִי בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 进攻 | ||
| מסורת סינית) | 進攻 | ||
| יַפָּנִית | 攻撃 | ||
| קוריאנית | 공격 | ||
| מוֹנגוֹלִי | доромжилсон | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ထိုးစစ် | ||
הֶתקֵפִי בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | serangan | ||
| ג'אוונית | nyerang | ||
| חמר | ការវាយលុក | ||
| לאו | ການກະ ທຳ ຜິດ | ||
| מלאית | menyinggung perasaan | ||
| תאילנדי | ไม่พอใจ | ||
| וייטנאמית | phản cảm | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | nakakasakit | ||
הֶתקֵפִי בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | təhqiramiz | ||
| קזחית | қорлайтын | ||
| קירגיז | адепсиз | ||
| טג'יקית | таҳқиромез | ||
| טורקמנית | kemsidiji | ||
| אוזבקית | tajovuzkor | ||
| אויגורי | كىشىنى بىزار قىلىدۇ | ||
הֶתקֵפִי בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hōʻino | ||
| מאורי | whakatoi | ||
| סמואית | faatiga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | nakakasakit | ||
הֶתקֵפִי בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | asxarayasiri | ||
| גוארני | royrõ | ||
הֶתקֵפִי בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | ofenda | ||
| לָטִינִית | ingrata | ||
הֶתקֵפִי בשפות אחרים
| יווני | προσβλητικός | ||
| המונג | neeg thuam | ||
| כּוּרדִי | êriş | ||
| טורקי | saldırgan | ||
| Xhosa | ekhubekisayo | ||
| אִידִישׁ | אַפענסיוו | ||
| זולו | kuyahlasela | ||
| אסאמים | আক্ৰমণাত্মক | ||
| אימרה | asxarayasiri | ||
| בהוג'פורי | अप्रिय | ||
| דהיווהי | އަނެކާ ދެރަވެދާނެފަދަ | ||
| דוגרי | नरादरी | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | nakakasakit | ||
| גוארני | royrõ | ||
| אילוקנו | makaparurod | ||
| קריו | bad bad tin | ||
| כורדית (סוראני) | زبر | ||
| מאיתילי | अप्रिय | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯁꯥꯎꯅꯤꯡꯍꯟꯕ | ||
| מיזו | huatthlala | ||
| אורומו | wanta nama aarsu | ||
| אודיה (אוריה) | ଆପତ୍ତିଜନକ | | ||
| קצ'ואה | millapa | ||
| סנסקריט | आक्रामक | ||
| טטרית | рәнҗетүче | ||
| טיגריניה | ፀያፍ | ||
| צונגה | ndzhukano | ||