עבירה בשפות שונות
גלה ' עבירה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
עבירה
עבירה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | oortreding | ||
| אמהרית | ጥፋት | ||
| האוסה | laifi | ||
| איגבו | mmejọ | ||
| מלגסי | fandikan-dalàna | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kukhumudwitsa | ||
| שונה | kukanganisa | ||
| סומלית | dembi | ||
| סותו | tlolo | ||
| סוואהילית | kosa | ||
| Xhosa | ityala | ||
| יורובה | ẹṣẹ | ||
| זולו | ukoniwa | ||
| במברה | jurumu kɛli | ||
| כִּבשָׂה | agɔdzedze | ||
| קיניארואנדה | icyaha | ||
| לינגלה | kosala mabe | ||
| לוגנדה | okusobya | ||
| Sepedi | molato | ||
| טווי (אקאן) | mfomso | ||
עבירה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | جريمة | ||
| עִברִית | עבירה | ||
| פשטו | سرغړونه | ||
| עֲרָבִית | جريمة | ||
עבירה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | ofendim | ||
| בסקית | iraina | ||
| קטלאנית | ofensa | ||
| קרואטית | uvreda | ||
| דַנִי | forbrydelse | ||
| הוֹלַנדִי | overtreding | ||
| אנגלית | offense | ||
| צָרְפָתִית | infraction | ||
| פריסאי | oanstjit | ||
| גליציאנית | ofensa | ||
| גֶרמָנִיָת | delikt | ||
| איסלנדית | móðgun | ||
| אִירִית | cion | ||
| אִיטַלְקִית | offesa | ||
| לוקסמבורגי | beleidegung | ||
| מלטזית | reat | ||
| נורבגית | fornærmelse | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | ofensa | ||
| סקוטים גאליים | eucoir | ||
| ספרדית | ofensa | ||
| שוודית | anfall | ||
| וולשית | trosedd | ||
עבירה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | правапарушэнне | ||
| בוסנית | uvreda | ||
| בולגרית | нарушение | ||
| צ'כית | útok | ||
| אסטוני | rünnak | ||
| פִינִית | rikkomus | ||
| הוּנגָרִי | bűncselekmény | ||
| לטבית | apvainojums | ||
| ליטאית | nusikaltimas | ||
| מקדונית | прекршок | ||
| פולני | wykroczenie | ||
| רומנית | delict | ||
| רוּסִי | преступление | ||
| סרבית | прекршај | ||
| סלובקית | priestupok | ||
| סלובנית | kaznivo dejanje | ||
| אוקראינית | правопорушення | ||
עבירה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | অপরাধ | ||
| גוג'ראטי | ગુનો | ||
| הינדית | अपमान | ||
| קנאדה | ಅಪರಾಧ | ||
| מלאילאם | കുറ്റമായാണ് | ||
| מראתי | गुन्हा | ||
| נפאלית | अपराध | ||
| פונג'אבי | ਅਪਰਾਧ | ||
| סינהלה (סינהלית) | වරද | ||
| טמילית | குற்றம் | ||
| טלוגו | నేరం | ||
| אורדו | جرم | ||
עבירה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 罪行 | ||
| מסורת סינית) | 罪行 | ||
| יַפָּנִית | オフェンス | ||
| קוריאנית | 위반 | ||
| מוֹנגוֹלִי | гэмт хэрэг | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပြစ်မှု | ||
עבירה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | pelanggaran | ||
| ג'אוונית | pelanggaran | ||
| חמר | បទល្មើស | ||
| לאו | ການກະ ທຳ ຜິດ | ||
| מלאית | kesalahan | ||
| תאילנדי | ความผิด | ||
| וייטנאמית | xúc phạm | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagkakasala | ||
עבירה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | cinayət | ||
| קזחית | құқық бұзушылық | ||
| קירגיז | кылмыш | ||
| טג'יקית | хафагӣ | ||
| טורקמנית | kemsitmek | ||
| אוזבקית | jinoyat | ||
| אויגורי | جىنايەت | ||
עבירה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hewa | ||
| מאורי | he | ||
| סמואית | solitulafono | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pagkakasala | ||
עבירה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jucha luraña | ||
| גוארני | ofensa rehegua | ||
עבירה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | ofendo | ||
| לָטִינִית | offendiculo | ||
עבירה בשפות אחרים
| יווני | αδίκημα | ||
| המונג | kev ua txhaum | ||
| כּוּרדִי | pelixandin | ||
| טורקי | suç | ||
| Xhosa | ityala | ||
| אִידִישׁ | העט | ||
| זולו | ukoniwa | ||
| אסאמים | অপৰাধ | ||
| אימרה | jucha luraña | ||
| בהוג'פורי | अपराध के बा | ||
| דהיווהי | ކުށެއް | ||
| דוגרי | अपराध करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagkakasala | ||
| גוארני | ofensa rehegua | ||
| אילוקנו | panagsalungasing | ||
| קריו | ɔfens | ||
| כורדית (סוראני) | تاوانبارکردن | ||
| מאיתילי | अपराध | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯣꯐꯦꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | offense tih a ni | ||
| אורומו | yakka | ||
| אודיה (אוריה) | ଅପରାଧ | ||
| קצ'ואה | ofensa | ||
| סנסקריט | अपराधः | ||
| טטרית | рәнҗетү | ||
| טיגריניה | በደል ምጥቃዕ | ||
| צונגה | ku khunguvanyeka | ||