לִכבּוֹשׁ בשפות שונות
גלה ' לִכבּוֹשׁ ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לִכבּוֹשׁ
לִכבּוֹשׁ בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | beset | ||
| אמהרית | መያዝ | ||
| האוסה | zauna | ||
| איגבו | ogide | ||
| מלגסי | hibodo | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | khalani | ||
| שונה | kutora | ||
| סומלית | mashquulin | ||
| סותו | lula | ||
| סוואהילית | chukua | ||
| Xhosa | hlala | ||
| יורובה | tẹdo | ||
| זולו | hlala | ||
| במברה | minɛ | ||
| כִּבשָׂה | xɔ aƒe ɖe ame me | ||
| קיניארואנדה | kora | ||
| לינגלה | occuper | ||
| לוגנדה | okutwala | ||
| Sepedi | go tšea | ||
| טווי (אקאן) | gye | ||
לִכבּוֹשׁ בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | تشغل | ||
| עִברִית | לִכבּוֹשׁ | ||
| פשטו | نیول | ||
| עֲרָבִית | تشغل | ||
לִכבּוֹשׁ בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | zënë | ||
| בסקית | okupatu | ||
| קטלאנית | ocupar | ||
| קרואטית | zauzeti | ||
| דַנִי | besætte | ||
| הוֹלַנדִי | bezetten | ||
| אנגלית | occupy | ||
| צָרְפָתִית | occuper | ||
| פריסאי | besette | ||
| גליציאנית | ocupar | ||
| גֶרמָנִיָת | besetzen | ||
| איסלנדית | hernema | ||
| אִירִית | áitiú | ||
| אִיטַלְקִית | occupare | ||
| לוקסמבורגי | besetzen | ||
| מלטזית | tokkupa | ||
| נורבגית | okkupere | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | ocupar | ||
| סקוטים גאליים | còmhnaidh | ||
| ספרדית | ocupar | ||
| שוודית | uppta | ||
| וולשית | meddiannu | ||
לִכבּוֹשׁ בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | займаць | ||
| בוסנית | zauzeti | ||
| בולגרית | заемат | ||
| צ'כית | okupovat | ||
| אסטוני | okupeerima | ||
| פִינִית | miehittää | ||
| הוּנגָרִי | elfoglalni | ||
| לטבית | ieņemt | ||
| ליטאית | užimti | ||
| מקדונית | окупираат | ||
| פולני | zająć | ||
| רומנית | ocupa | ||
| רוּסִי | занимать | ||
| סרבית | окупирати | ||
| סלובקית | obsadzovať | ||
| סלובנית | zasedejo | ||
| אוקראינית | зайняти | ||
לִכבּוֹשׁ בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | দখল করা | ||
| גוג'ראטי | કબજો | ||
| הינדית | पर कब्जा | ||
| קנאדה | ಆಕ್ರಮಿಸು | ||
| מלאילאם | കൈവശമാക്കുക | ||
| מראתי | व्यापू | ||
| נפאלית | ओगट्नु | ||
| פונג'אבי | ਕਬਜ਼ਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | වාඩිලාගන්න | ||
| טמילית | ஆக்கிரமிக்க | ||
| טלוגו | ఆక్రమించు | ||
| אורדו | قبضہ کرنا | ||
לִכבּוֹשׁ בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 占据 | ||
| מסורת סינית) | 佔據 | ||
| יַפָּנִית | 占める | ||
| קוריאנית | 차지하다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | эзлэх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | သိမ်းပိုက် | ||
לִכבּוֹשׁ בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | menempati | ||
| ג'אוונית | manggoni | ||
| חמר | កាន់កាប់ | ||
| לאו | ຍຶດຄອງ | ||
| מלאית | menduduki | ||
| תאילנדי | ครอบครอง | ||
| וייטנאמית | chiếm | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | sakupin | ||
לִכבּוֹשׁ בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | işğal etmək | ||
| קזחית | басып алу | ||
| קירגיז | ээлөө | ||
| טג'יקית | ишғол кардан | ||
| טורקמנית | eýele | ||
| אוזבקית | egallamoq | ||
| אויגורי | ئىگىلىۋېلىڭ | ||
לִכבּוֹשׁ בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | noho | ||
| מאורי | noho | ||
| סמואית | nofoia | ||
| טגלוג (פיליפינית) | sakupin | ||
לִכבּוֹשׁ בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ocupar sañ muni | ||
| גוארני | ocupar | ||
לִכבּוֹשׁ בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | okupi | ||
| לָטִינִית | ingredieris possidendam | ||
לִכבּוֹשׁ בשפות אחרים
| יווני | ασχολούμαι | ||
| המונג | nyob | ||
| כּוּרדִי | rûniştin | ||
| טורקי | işgal etmek | ||
| Xhosa | hlala | ||
| אִידִישׁ | פאַרנעמען | ||
| זולו | hlala | ||
| אסאמים | দখল কৰা | ||
| אימרה | ocupar sañ muni | ||
| בהוג'פורי | कब्जा कर लेत बानी | ||
| דהיווהי | ހިފާށެވެ | ||
| דוגרי | कब्जा कर दे | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | sakupin | ||
| גוארני | ocupar | ||
| אילוקנו | okuparen | ||
| קריו | ɔkup | ||
| כורדית (סוראני) | داگیرکردن | ||
| מאיתילי | कब्जा करब | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯣꯛꯌꯨꯄꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | luah rawh | ||
| אורומו | qabachuu | ||
| אודיה (אוריה) | ଦଖଲ କରନ୍ତୁ | | ||
| קצ'ואה | ocupar | ||
| סנסקריט | व्याप्य | ||
| טטרית | били | ||
| טיגריניה | ምሓዝ | ||
| צונגה | ku tshama | ||