אפריקאנית | waarneming | ||
אמהרית | ምልከታ | ||
האוסה | lura | ||
איגבו | nyocha | ||
מלגסי | fandinihana | ||
ניאניה (צ'יצ'ווה) | kupenyerera | ||
שונה | kucherechedza | ||
סומלית | fiirsasho | ||
סותו | ho shebella | ||
סוואהילית | uchunguzi | ||
Xhosa | ukuqaphela | ||
יורובה | akiyesi | ||
זולו | ukubonwa | ||
במברה | jateminɛt | ||
כִּבשָׂה | nukpɔkpɔ | ||
קיניארואנדה | kwitegereza | ||
לינגלה | likanisi | ||
לוגנדה | okwetegereza | ||
Sepedi | temogo | ||
טווי (אקאן) | ahwɛeɛ | ||
עֲרָבִית | الملاحظة | ||
עִברִית | תַצְפִּית | ||
פשטו | مشاهده | ||
עֲרָבִית | الملاحظة | ||
אלבנית | vrojtim | ||
בסקית | behaketa | ||
קטלאנית | observació | ||
קרואטית | promatranje | ||
דַנִי | observation | ||
הוֹלַנדִי | observatie | ||
אנגלית | observation | ||
צָרְפָתִית | observation | ||
פריסאי | observaasje | ||
גליציאנית | observación | ||
גֶרמָנִיָת | überwachung | ||
איסלנדית | athugun | ||
אִירִית | breathnóireacht | ||
אִיטַלְקִית | osservazione | ||
לוקסמבורגי | observatioun | ||
מלטזית | osservazzjoni | ||
נורבגית | observasjon | ||
פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | observação | ||
סקוטים גאליים | amharc | ||
ספרדית | observación | ||
שוודית | observation | ||
וולשית | arsylwi | ||
בלארוסית | назіранне | ||
בוסנית | posmatranje | ||
בולגרית | наблюдение | ||
צ'כית | pozorování | ||
אסטוני | vaatlus | ||
פִינִית | havainto | ||
הוּנגָרִי | megfigyelés | ||
לטבית | novērošana | ||
ליטאית | stebėjimas | ||
מקדונית | набудување | ||
פולני | obserwacja | ||
רומנית | observare | ||
רוּסִי | наблюдение | ||
סרבית | посматрање | ||
סלובקית | pozorovanie | ||
סלובנית | opazovanje | ||
אוקראינית | спостереження | ||
בנגלית | পর্যবেক্ষণ | ||
גוג'ראטי | અવલોકન | ||
הינדית | अवलोकन | ||
קנאדה | ವೀಕ್ಷಣೆ | ||
מלאילאם | നിരീക്ഷണം | ||
מראתי | निरीक्षण | ||
נפאלית | अवलोकन | ||
פונג'אבי | ਨਿਰੀਖਣ | ||
סינהלה (סינהלית) | නිරීක්ෂණය | ||
טמילית | கவனிப்பு | ||
טלוגו | పరిశీలన | ||
אורדו | مشاہدہ | ||
סינית מופשטת) | 观察 | ||
מסורת סינית) | 觀察 | ||
יַפָּנִית | 観察 | ||
קוריאנית | 관측 | ||
מוֹנגוֹלִי | ажиглалт | ||
מיאנמר (בורמזית) | လေ့လာခြင်း | ||
אינדונזית | pengamatan | ||
ג'אוונית | pengamatan | ||
חמר | ការសង្កេត | ||
לאו | ການສັງເກດ | ||
מלאית | pemerhatian | ||
תאילנדי | การสังเกต | ||
וייטנאמית | quan sát | ||
פיליפינית (טאגלוג) | pagmamasid | ||
אזרבייג'אן | müşahidə | ||
קזחית | бақылау | ||
קירגיז | байкоо | ||
טג'יקית | мушоҳида | ||
טורקמנית | syn etmek | ||
אוזבקית | kuzatuv | ||
אויגורי | كۆزىتىش | ||
הוואי | ka nānā ʻana | ||
מאורי | tirohanga | ||
סמואית | maitauina | ||
טגלוג (פיליפינית) | pagmamasid | ||
אימרה | uñjawi | ||
גוארני | jesareko | ||
אֶסְפֵּרַנְטוֹ | observado | ||
לָטִינִית | observationis | ||
יווני | παρατήρηση | ||
המונג | kev saib | ||
כּוּרדִי | çavkirinî | ||
טורקי | gözlem | ||
Xhosa | ukuqaphela | ||
אִידִישׁ | אָבסערוואַציע | ||
זולו | ukubonwa | ||
אסאמים | পৰ্যবেক্ষণ | ||
אימרה | uñjawi | ||
בהוג'פורי | अवलोकन | ||
דהיווהי | އޮބްޒަރވްކުރުން | ||
דוגרי | टिप्पनी | ||
פיליפינית (טאגלוג) | pagmamasid | ||
גוארני | jesareko | ||
אילוקנו | panangkita a nalaing | ||
קריו | fɔ wach | ||
כורדית (סוראני) | چاودێریکردن | ||
מאיתילי | निरिक्षण | ||
מייטיילון (מניפורי) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
מיזו | hmuhdan | ||
אורומו | hubannoo | ||
אודיה (אוריה) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ | ||
קצ'ואה | qawariy | ||
סנסקריט | दर्शनं | ||
טטרית | күзәтү | ||
טיגריניה | ትዕዝብቲ | ||
צונגה | mbalango | ||