רעיון בשפות שונות
גלה ' רעיון ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
רעיון
רעיון בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | begrip | ||
| אמהרית | አስተሳሰብ | ||
| האוסה | ra'ayi | ||
| איגבו | echiche | ||
| מלגסי | hevitra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | lingaliro | ||
| שונה | pfungwa | ||
| סומלית | fikrad | ||
| סותו | mohopolo | ||
| סוואהילית | dhana | ||
| Xhosa | umbono | ||
| יורובה | imọran | ||
| זולו | umbono | ||
| במברה | hakilina | ||
| כִּבשָׂה | nukpɔsusu | ||
| קיניארואנדה | igitekerezo | ||
| לינגלה | likanisi | ||
| לוגנדה | endowooza | ||
| Sepedi | kgopolo | ||
| טווי (אקאן) | adwene a ɛwɔ hɔ | ||
רעיון בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | خيالى | ||
| עִברִית | רעיון | ||
| פשטו | نظر | ||
| עֲרָבִית | خيالى | ||
רעיון בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | nocion | ||
| בסקית | nozioa | ||
| קטלאנית | noció | ||
| קרואטית | pojam | ||
| דַנִי | begreb | ||
| הוֹלַנדִי | begrip | ||
| אנגלית | notion | ||
| צָרְפָתִית | notion | ||
| פריסאי | noasje | ||
| גליציאנית | noción | ||
| גֶרמָנִיָת | begriff | ||
| איסלנדית | hugmynd | ||
| אִירִית | nóisean | ||
| אִיטַלְקִית | nozione | ||
| לוקסמבורגי | begrëff | ||
| מלטזית | kunċett | ||
| נורבגית | forestilling | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | noção | ||
| סקוטים גאליים | beachd | ||
| ספרדית | noción | ||
| שוודית | begrepp | ||
| וולשית | syniad | ||
רעיון בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | паняцце | ||
| בוסנית | pojam | ||
| בולגרית | понятие | ||
| צ'כית | představa | ||
| אסטוני | mõiste | ||
| פִינִית | käsite | ||
| הוּנגָרִי | fogalom | ||
| לטבית | jēdziens | ||
| ליטאית | samprata | ||
| מקדונית | поим | ||
| פולני | pojęcie | ||
| רומנית | noţiune | ||
| רוּסִי | понятие | ||
| סרבית | појам | ||
| סלובקית | predstava | ||
| סלובנית | pojma | ||
| אוקראינית | поняття | ||
רעיון בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | ধারণা | ||
| גוג'ראטי | કલ્પના | ||
| הינדית | धारणा | ||
| קנאדה | ಕಲ್ಪನೆ | ||
| מלאילאם | സങ്കൽപം | ||
| מראתי | कल्पना | ||
| נפאלית | धारणा | ||
| פונג'אבי | ਧਾਰਣਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සංකල්පය | ||
| טמילית | கருத்து | ||
| טלוגו | భావన | ||
| אורדו | خیال | ||
רעיון בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 概念 | ||
| מסורת סינית) | 概念 | ||
| יַפָּנִית | 概念 | ||
| קוריאנית | 개념 | ||
| מוֹנגוֹלִי | ойлголт | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အယူအဆ | ||
רעיון בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | gagasan | ||
| ג'אוונית | pemanggih | ||
| חמר | សញ្ញាណ | ||
| לאו | ແນວຄິດ | ||
| מלאית | tanggapan | ||
| תאילנדי | ความคิด | ||
| וייטנאמית | khái niệm | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | paniwala | ||
רעיון בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | anlayışı | ||
| קזחית | ұғым | ||
| קירגיז | түшүнүк | ||
| טג'יקית | мафҳум | ||
| טורקמנית | düşünje | ||
| אוזבקית | tushunchasi | ||
| אויגורי | ئۇقۇم | ||
רעיון בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | manaʻo | ||
| מאורי | ariā | ||
| סמואית | manatu | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kuru-kuro | ||
רעיון בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | amuyunaka | ||
| גוארני | noción rehegua | ||
רעיון בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | nocio | ||
| לָטִינִית | ratio | ||
רעיון בשפות אחרים
| יווני | έννοια | ||
| המונג | kev xav | ||
| כּוּרדִי | fikr | ||
| טורקי | fikir | ||
| Xhosa | umbono | ||
| אִידִישׁ | געדאנק | ||
| זולו | umbono | ||
| אסאמים | ধাৰণা | ||
| אימרה | amuyunaka | ||
| בהוג'פורי | धारणा के बारे में बतावल गइल बा | ||
| דהיווהי | ނަޒަރިއްޔާތެވެ | ||
| דוגרי | धारणा | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | paniwala | ||
| גוארני | noción rehegua | ||
| אילוקנו | nosion | ||
| קריו | noshɔn | ||
| כורדית (סוראני) | چەمک | ||
| מאיתילי | धारणा | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯅꯣꯇꯤꯁ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ | ||
| מיזו | ngaihdan (notion) a ni | ||
| אורומו | yaada jedhu | ||
| אודיה (אוריה) | ଧାରଣା | ||
| קצ'ואה | yuyay | ||
| סנסקריט | संज्ञा | ||
| טטרית | төшенчә | ||
| טיגריניה | ዝብል ኣተሓሳስባ | ||
| צונגה | mianakanyo | ||