שְׁכוּנָה בשפות שונות
גלה ' שְׁכוּנָה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
שְׁכוּנָה
שְׁכוּנָה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | omgewing | ||
| אמהרית | ሰፈር | ||
| האוסה | unguwa | ||
| איגבו | agbata obi | ||
| מלגסי | fiarahamonina | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | mdera | ||
| שונה | nharaunda | ||
| סומלית | xaafad | ||
| סותו | tikoloho | ||
| סוואהילית | ujirani | ||
| Xhosa | ebumelwaneni | ||
| יורובה | adugbo | ||
| זולו | omakhelwane | ||
| במברה | sigida | ||
| כִּבשָׂה | goloɔgui | ||
| קיניארואנדה | abaturanyi | ||
| לינגלה | kartie | ||
| לוגנדה | omuliraano | ||
| Sepedi | boagišani | ||
| טווי (אקאן) | mpɔtam | ||
שְׁכוּנָה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | حي | ||
| עִברִית | שְׁכוּנָה | ||
| פשטו | ګاونډ | ||
| עֲרָבִית | حي | ||
שְׁכוּנָה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | lagje | ||
| בסקית | auzoa | ||
| קטלאנית | barri | ||
| קרואטית | susjedstvo | ||
| דַנִי | kvarter | ||
| הוֹלַנדִי | buurt | ||
| אנגלית | neighborhood | ||
| צָרְפָתִית | quartier | ||
| פריסאי | buert | ||
| גליציאנית | barrio | ||
| גֶרמָנִיָת | nachbarschaft | ||
| איסלנדית | hverfi | ||
| אִירִית | comharsanacht | ||
| אִיטַלְקִית | quartiere | ||
| לוקסמבורגי | noperschaft | ||
| מלטזית | viċinat | ||
| נורבגית | nabolag | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | vizinhança | ||
| סקוטים גאליים | nàbachd | ||
| ספרדית | barrio | ||
| שוודית | grannskap | ||
| וולשית | cymdogaeth | ||
שְׁכוּנָה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | мікрараён | ||
| בוסנית | susjedstvo | ||
| בולגרית | квартал | ||
| צ'כית | sousedství | ||
| אסטוני | naabruskond | ||
| פִינִית | naapurustossa | ||
| הוּנגָרִי | szomszédság | ||
| לטבית | apkārtne | ||
| ליטאית | kaimynystėje | ||
| מקדונית | соседство | ||
| פולני | sąsiedztwo | ||
| רומנית | cartier | ||
| רוּסִי | окрестности | ||
| סרבית | комшилук | ||
| סלובקית | susedstvo | ||
| סלובנית | soseska | ||
| אוקראינית | околиці | ||
שְׁכוּנָה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | পাড়া | ||
| גוג'ראטי | પડોશી | ||
| הינדית | अड़ोस - पड़ोस | ||
| קנאדה | ನೆರೆಹೊರೆ | ||
| מלאילאם | അയല്പക്കം | ||
| מראתי | शेजार | ||
| נפאלית | छिमेक | ||
| פונג'אבי | ਗੁਆਂ | ||
| סינהלה (סינהלית) | අසල්වාසී | ||
| טמילית | அக்கம் | ||
| טלוגו | పొరుగు | ||
| אורדו | پڑوس | ||
שְׁכוּנָה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 邻里 | ||
| מסורת סינית) | 鄰里 | ||
| יַפָּנִית | ご近所 | ||
| קוריאנית | 이웃 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хөрш | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ရပ်ကွက်ထဲ | ||
שְׁכוּנָה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | lingkungan | ||
| ג'אוונית | tetanggan | ||
| חמר | សង្កាត់ | ||
| לאו | ຄຸ້ມບ້ານ | ||
| מלאית | kejiranan | ||
| תאילנדי | ย่าน | ||
| וייטנאמית | khu vực lân cận | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kapitbahayan | ||
שְׁכוּנָה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | qonşuluq | ||
| קזחית | көршілестік | ||
| קירגיז | кошуна колоң | ||
| טג'יקית | гузар | ||
| טורקמנית | töwerek | ||
| אוזבקית | turar joy dahasi | ||
| אויגורי | ئەتراپ | ||
שְׁכוּנָה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kaiāulu | ||
| מאורי | noho tata | ||
| סמואית | tuaoi | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kapitbahayan | ||
שְׁכוּנָה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | uta uñkatasi | ||
| גוארני | ogaykeregua | ||
שְׁכוּנָה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | kvartalo | ||
| לָטִינִית | propinqua | ||
שְׁכוּנָה בשפות אחרים
| יווני | γειτονιά | ||
| המונג | zej zog | ||
| כּוּרדִי | cînarî | ||
| טורקי | komşuluk | ||
| Xhosa | ebumelwaneni | ||
| אִידִישׁ | קוואַרטאַל | ||
| זולו | omakhelwane | ||
| אסאמים | চুবুৰীয়া | ||
| אימרה | uta uñkatasi | ||
| בהוג'פורי | अड़ोस-पड़ोस | ||
| דהיווהי | އަވަށްޓެރިން ދިރިއުޅޭ ސަރަހައްދު | ||
| דוגרי | गुआंढ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kapitbahayan | ||
| גוארני | ogaykeregua | ||
| אילוקנו | purok | ||
| קריו | eria | ||
| כורדית (סוראני) | گەڕەک | ||
| מאיתילי | आस-पड़ोसक लोग | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯀꯩꯔꯣꯏ ꯂꯩꯀꯥꯏ | ||
| מיזו | thenawm khawveng | ||
| אורומו | ollaa | ||
| אודיה (אוריה) | ପଡୋଶୀ | ||
| קצ'ואה | barrio | ||
| סנסקריט | प्रतिवेशिन् | ||
| טטרית | күршеләр | ||
| טיגריניה | ከባቢ | ||
| צונגה | vaakalana | ||