יָלִיד בשפות שונות
גלה ' יָלִיד ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
יָלִיד
יָלִיד בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | inheems | ||
| אמהרית | ተወላጅ | ||
| האוסה | 'yar ƙasa | ||
| איגבו | nwa afọ | ||
| מלגסי | teratany | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | mbadwa | ||
| שונה | native | ||
| סומלית | hooyo | ||
| סותו | letsoalloa | ||
| סוואהילית | asili | ||
| Xhosa | yemveli | ||
| יורובה | abinibi | ||
| זולו | owomdabu | ||
| במברה | dugulen | ||
| כִּבשָׂה | dumetᴐ | ||
| קיניארואנדה | kavukire | ||
| לינגלה | mwana-mboka | ||
| לוגנדה | obuwangwa | ||
| Sepedi | wa tlhago | ||
| טווי (אקאן) | mani | ||
יָלִיד בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | محلي | ||
| עִברִית | יָלִיד | ||
| פשטו | اصلي | ||
| עֲרָבִית | محلي | ||
יָלִיד בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | vendas | ||
| בסקית | bertakoa | ||
| קטלאנית | nadiu | ||
| קרואטית | domorodac | ||
| דַנִי | hjemmehørende | ||
| הוֹלַנדִי | native | ||
| אנגלית | native | ||
| צָרְפָתִית | originaire de | ||
| פריסאי | ynlânske | ||
| גליציאנית | nativa | ||
| גֶרמָנִיָת | einheimisch | ||
| איסלנדית | innfæddur | ||
| אִירִית | dúchais | ||
| אִיטַלְקִית | nativo | ||
| לוקסמבורגי | gebierteg | ||
| מלטזית | indiġeni | ||
| נורבגית | innfødt | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | nativo | ||
| סקוטים גאליים | dùthchasach | ||
| ספרדית | nativo | ||
| שוודית | inföding | ||
| וולשית | brodorol | ||
יָלִיד בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | родны | ||
| בוסנית | domorodac | ||
| בולגרית | местен | ||
| צ'כית | rodák | ||
| אסטוני | pärismaalane | ||
| פִינִית | syntyperäinen | ||
| הוּנגָרִי | anyanyelvi | ||
| לטבית | dzimtā | ||
| ליטאית | gimtoji | ||
| מקדונית | мајчин | ||
| פולני | ojczysty | ||
| רומנית | nativ | ||
| רוּסִי | родной | ||
| סרבית | домородац | ||
| סלובקית | domorodec | ||
| סלובנית | domač | ||
| אוקראינית | рідний | ||
יָלִיד בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | স্থানীয় | ||
| גוג'ראטי | વતની | ||
| הינדית | देशी | ||
| קנאדה | ಸ್ಥಳೀಯ | ||
| מלאילאם | സ്വദേശി | ||
| מראתי | मुळ | ||
| נפאלית | नेटिभ | ||
| פונג'אבי | ਦੇਸੀ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ස්වදේශීය | ||
| טמילית | பூர்வீகம் | ||
| טלוגו | స్థానిక | ||
| אורדו | آبائی | ||
יָלִיד בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 本机 | ||
| מסורת סינית) | 本機 | ||
| יַפָּנִית | ネイティブ | ||
| קוריאנית | 원주민 | ||
| מוֹנגוֹלִי | уугуул | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဇာတိ | ||
יָלִיד בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | asli | ||
| ג'אוונית | asli | ||
| חמר | ជនជាតិដើម | ||
| לאו | ຄົນພື້ນເມືອງ | ||
| מלאית | asli | ||
| תאילנדי | พื้นเมือง | ||
| וייטנאמית | tự nhiên | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | katutubo | ||
יָלִיד בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | doğma | ||
| קזחית | жергілікті | ||
| קירגיז | жергиликтүү | ||
| טג'יקית | зода | ||
| טורקמנית | asly | ||
| אוזבקית | tug'ma | ||
| אויגורי | يەرلىك | ||
יָלִיד בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ʻōiwi | ||
| מאורי | tangata whenua | ||
| סמואית | tagatanuu | ||
| טגלוג (פיליפינית) | katutubo | ||
יָלִיד בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | natiwu | ||
| גוארני | ypykuéra | ||
יָלִיד בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | denaska | ||
| לָטִינִית | patria | ||
יָלִיד בשפות אחרים
| יווני | ντόπιος | ||
| המונג | neeg ib txwm | ||
| כּוּרדִי | welatî | ||
| טורקי | yerli | ||
| Xhosa | yemveli | ||
| אִידִישׁ | געבוירן | ||
| זולו | owomdabu | ||
| אסאמים | স্থানীয় | ||
| אימרה | natiwu | ||
| בהוג'פורי | पैदाइशी | ||
| דהיווהי | އުފަން ޤައުމު | ||
| דוגרי | मूल | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | katutubo | ||
| גוארני | ypykuéra | ||
| אילוקנו | katutubo | ||
| קריו | yon | ||
| כורדית (סוראני) | ڕەسەن | ||
| מאיתילי | मूल-निवासी | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯌꯦꯜꯍꯧꯉꯩꯗꯒꯤ ꯂꯩꯔꯛꯂꯕ ꯃꯤ | ||
| מיזו | a rammi | ||
| אורומו | dhalataa | ||
| אודיה (אוריה) | ଦେଶୀ | ||
| קצ'ואה | nativo | ||
| סנסקריט | देशज | ||
| טטרית | туган | ||
| טיגריניה | መበቆል | ||
| צונגה | rikwavo | ||