בוקר בשפות שונות
גלה ' בוקר ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
בוקר
בוקר בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | oggend | ||
| אמהרית | ጠዋት | ||
| האוסה | asuba | ||
| איגבו | ututu | ||
| מלגסי | maraina | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | m'mawa | ||
| שונה | mangwanani | ||
| סומלית | subax | ||
| סותו | hoseng | ||
| סוואהילית | asubuhi | ||
| Xhosa | ntseni | ||
| יורובה | owurọ | ||
| זולו | ekuseni | ||
| במברה | sɔgɔma | ||
| כִּבשָׂה | ŋdi | ||
| קיניארואנדה | mu gitondo | ||
| לינגלה | ntongo | ||
| לוגנדה | ku makya | ||
| Sepedi | mesong | ||
| טווי (אקאן) | anɔpa | ||
בוקר בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | صباح | ||
| עִברִית | בוקר | ||
| פשטו | سهار | ||
| עֲרָבִית | صباح | ||
בוקר בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | në mëngjes | ||
| בסקית | goizean | ||
| קטלאנית | matí | ||
| קרואטית | jutro | ||
| דַנִי | morgen | ||
| הוֹלַנדִי | ochtend- | ||
| אנגלית | morning | ||
| צָרְפָתִית | matin | ||
| פריסאי | moarntiid | ||
| גליציאנית | mañá | ||
| גֶרמָנִיָת | morgen | ||
| איסלנדית | morgunn | ||
| אִירִית | maidin | ||
| אִיטַלְקִית | mattina | ||
| לוקסמבורגי | moien | ||
| מלטזית | filgħodu | ||
| נורבגית | morgen | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | manhã | ||
| סקוטים גאליים | madainn | ||
| ספרדית | mañana | ||
| שוודית | morgon- | ||
| וולשית | bore | ||
בוקר בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | раніцай | ||
| בוסנית | jutro | ||
| בולגרית | сутрин | ||
| צ'כית | ráno | ||
| אסטוני | hommikul | ||
| פִינִית | aamu | ||
| הוּנגָרִי | reggel | ||
| לטבית | rīts | ||
| ליטאית | ryto | ||
| מקדונית | наутро | ||
| פולני | ranek | ||
| רומנית | dimineaţă | ||
| רוּסִי | утро | ||
| סרבית | јутро | ||
| סלובקית | ráno | ||
| סלובנית | zjutraj | ||
| אוקראינית | вранці | ||
בוקר בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সকাল | ||
| גוג'ראטי | સવારે | ||
| הינדית | सुबह | ||
| קנאדה | ಬೆಳಗ್ಗೆ | ||
| מלאילאם | രാവിലെ | ||
| מראתי | सकाळी | ||
| נפאלית | बिहान | ||
| פונג'אבי | ਸਵੇਰ | ||
| סינהלה (סינהלית) | උදෑසන | ||
| טמילית | காலை | ||
| טלוגו | ఉదయం | ||
| אורדו | صبح | ||
בוקר בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 早上 | ||
| מסורת סינית) | 早上 | ||
| יַפָּנִית | 朝 | ||
| קוריאנית | 아침 | ||
| מוֹנגוֹלִי | өглөө | ||
| מיאנמר (בורמזית) | မနက် | ||
בוקר בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | pagi | ||
| ג'אוונית | esuk | ||
| חמר | ពេលព្រឹក | ||
| לאו | ຕອນເຊົ້າ | ||
| מלאית | pagi | ||
| תאילנדי | ตอนเช้า | ||
| וייטנאמית | buổi sáng | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | umaga | ||
בוקר בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | səhər | ||
| קזחית | таң | ||
| קירגיז | эртең менен | ||
| טג'יקית | субҳ | ||
| טורקמנית | irden | ||
| אוזבקית | ertalab | ||
| אויגורי | ئەتىگەن | ||
בוקר בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kakahiaka | ||
| מאורי | ata | ||
| סמואית | taeao | ||
| טגלוג (פיליפינית) | umaga | ||
בוקר בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | qharüru | ||
| גוארני | ko'ẽ | ||
בוקר בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | mateno | ||
| לָטִינִית | mane | ||
בוקר בשפות אחרים
| יווני | πρωί | ||
| המונג | yav sawv ntxov | ||
| כּוּרדִי | sib | ||
| טורקי | sabah | ||
| Xhosa | ntseni | ||
| אִידִישׁ | פרימאָרגן | ||
| זולו | ekuseni | ||
| אסאמים | পুৱা | ||
| אימרה | qharüru | ||
| בהוג'פורי | भोर | ||
| דהיווהי | ހެނދުނު | ||
| דוגרי | बड़ला | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | umaga | ||
| גוארני | ko'ẽ | ||
| אילוקנו | bigat | ||
| קריו | mɔnin | ||
| כורדית (סוראני) | بەیانی | ||
| מאיתילי | भोर | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯌꯨꯛ | ||
| מיזו | zing | ||
| אורומו | ganama | ||
| אודיה (אוריה) | ସକାଳ | ||
| קצ'ואה | tutapay | ||
| סנסקריט | प्रातः | ||
| טטרית | иртә | ||
| טיגריניה | ጉሓት | ||
| צונגה | mixo | ||