מיעוט בשפות שונות
גלה ' מיעוט ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מיעוט
מיעוט בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | minderheid | ||
| אמהרית | አናሳዎች | ||
| האוסה | tsiraru | ||
| איגבו | ndi pere mpe | ||
| מלגסי | vitsy an'isa | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | ochepa | ||
| שונה | vashoma | ||
| סומלית | tirada yar | ||
| סותו | fokolang | ||
| סוואהילית | wachache | ||
| Xhosa | bambalwa | ||
| יורובה | to nkan | ||
| זולו | idlanzana | ||
| במברה | mɔgɔ fitininw | ||
| כִּבשָׂה | ame ʋɛ aɖewo ko | ||
| קיניארואנדה | bake | ||
| לינגלה | bato moke | ||
| לוגנדה | abatono | ||
| Sepedi | bonnyane | ||
| טווי (אקאן) | nnipa kakraa bi | ||
מיעוט בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | أقلية | ||
| עִברִית | מיעוט | ||
| פשטו | اقلیت | ||
| עֲרָבִית | أقلية | ||
מיעוט בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | pakica | ||
| בסקית | gutxiengoa | ||
| קטלאנית | minoria | ||
| קרואטית | manjina | ||
| דַנִי | mindretal | ||
| הוֹלַנדִי | minderheid | ||
| אנגלית | minority | ||
| צָרְפָתִית | minorité | ||
| פריסאי | minderheid | ||
| גליציאנית | minoritario | ||
| גֶרמָנִיָת | minderheit | ||
| איסלנדית | minnihluta | ||
| אִירִית | mionlach | ||
| אִיטַלְקִית | minoranza | ||
| לוקסמבורגי | minoritéit | ||
| מלטזית | minoranza | ||
| נורבגית | minoritet | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | minoria | ||
| סקוטים גאליים | beag-chuid | ||
| ספרדית | minoría | ||
| שוודית | minoritet | ||
| וולשית | lleiafrif | ||
מיעוט בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | меншасць | ||
| בוסנית | manjina | ||
| בולגרית | малцинство | ||
| צ'כית | menšina | ||
| אסטוני | vähemus | ||
| פִינִית | vähemmistö | ||
| הוּנגָרִי | kisebbség | ||
| לטבית | minoritāte | ||
| ליטאית | mažuma | ||
| מקדונית | малцинство | ||
| פולני | mniejszość | ||
| רומנית | minoritate | ||
| רוּסִי | меньшинство | ||
| סרבית | мањина | ||
| סלובקית | menšina | ||
| סלובנית | manjšina | ||
| אוקראינית | меншість | ||
מיעוט בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | নাবালকত্ব | ||
| גוג'ראטי | લઘુમતી | ||
| הינדית | अल्पसंख्यक | ||
| קנאדה | ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು | ||
| מלאילאם | ന്യൂനപക്ഷം | ||
| מראתי | अल्पसंख्याक | ||
| נפאלית | अल्पसंख्यक | ||
| פונג'אבי | ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සුළුතරය | ||
| טמילית | சிறுபான்மை | ||
| טלוגו | మైనారిటీ | ||
| אורדו | اقلیت | ||
מיעוט בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 少数民族 | ||
| מסורת סינית) | 少數民族 | ||
| יַפָּנִית | 少数 | ||
| קוריאנית | 소수 | ||
| מוֹנגוֹלִי | цөөнх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | လူနည်းစု | ||
מיעוט בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | minoritas | ||
| ג'אוונית | minoritas | ||
| חמר | ជនជាតិភាគតិច | ||
| לאו | ຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍ | ||
| מלאית | minoriti | ||
| תאילנדי | ชนกลุ่มน้อย | ||
| וייטנאמית | thiểu số | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | minorya | ||
מיעוט בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | azlıq | ||
| קזחית | азшылық | ||
| קירגיז | азчылык | ||
| טג'יקית | ақаллият | ||
| טורקמנית | azlyk | ||
| אוזבקית | ozchilik | ||
| אויגורי | ئاز سانلىق مىللەت | ||
מיעוט בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hapa liʻiliʻi | ||
| מאורי | tokoiti | ||
| סמואית | toʻaitiiti | ||
| טגלוג (פיליפינית) | minorya | ||
מיעוט בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | minoría ukankirinaka | ||
| גוארני | minoría rehegua | ||
מיעוט בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | malplimulto | ||
| לָטִינִית | pars | ||
מיעוט בשפות אחרים
| יווני | μειονότητα | ||
| המונג | haiv neeg tsawg | ||
| כּוּרדִי | kêmî | ||
| טורקי | azınlık | ||
| Xhosa | bambalwa | ||
| אִידִישׁ | מינאָריטעט | ||
| זולו | idlanzana | ||
| אסאמים | সংখ্যালঘু | ||
| אימרה | minoría ukankirinaka | ||
| בהוג'פורי | अल्पसंख्यक के बा | ||
| דהיווהי | މައިނޯރިޓީ އެވެ | ||
| דוגרי | अल्पसंख्यक | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | minorya | ||
| גוארני | minoría rehegua | ||
| אילוקנו | minoria | ||
| קריו | di wan dɛn we nɔ bɔku | ||
| כורדית (סוראני) | کەمینە | ||
| מאיתילי | अल्पसंख्यक | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯥꯏꯅꯣꯔꯤꯇꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | minority te an ni | ||
| אורומו | xiqqaadha | ||
| אודיה (אוריה) | ସଂଖ୍ୟାଲଘୁ | ||
| קצ'ואה | aslla runakuna | ||
| סנסקריט | अल्पसंख्याकाः | ||
| טטרית | азчылык | ||
| טיגריניה | ውሑዳት ዝኾኑ | ||
| צונגה | vanhu vatsongo | ||