הוֹדָעָה בשפות שונות
גלה ' הוֹדָעָה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
הוֹדָעָה
הוֹדָעָה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | boodskap | ||
| אמהרית | መልእክት | ||
| האוסה | sako | ||
| איגבו | ozi | ||
| מלגסי | hafatra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | uthenga | ||
| שונה | meseji | ||
| סומלית | fariin | ||
| סותו | molaetsa | ||
| סוואהילית | ujumbe | ||
| Xhosa | umyalezo | ||
| יורובה | ifiranṣẹ | ||
| זולו | umyalezo | ||
| במברה | bataki | ||
| כִּבשָׂה | gbedeasi | ||
| קיניארואנדה | ubutumwa | ||
| לינגלה | nsango | ||
| לוגנדה | obubaka | ||
| Sepedi | molaetša | ||
| טווי (אקאן) | nkratoɔ | ||
הוֹדָעָה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | رسالة | ||
| עִברִית | הוֹדָעָה | ||
| פשטו | پیغام | ||
| עֲרָבִית | رسالة | ||
הוֹדָעָה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | mesazh | ||
| בסקית | mezua | ||
| קטלאנית | missatge | ||
| קרואטית | poruka | ||
| דַנִי | besked | ||
| הוֹלַנדִי | bericht | ||
| אנגלית | message | ||
| צָרְפָתִית | message | ||
| פריסאי | berjocht | ||
| גליציאנית | mensaxe | ||
| גֶרמָנִיָת | botschaft | ||
| איסלנדית | skilaboð | ||
| אִירִית | teachtaireacht | ||
| אִיטַלְקִית | messaggio | ||
| לוקסמבורגי | message | ||
| מלטזית | messaġġ | ||
| נורבגית | beskjed | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | mensagem | ||
| סקוטים גאליים | teachdaireachd | ||
| ספרדית | mensaje | ||
| שוודית | meddelande | ||
| וולשית | neges | ||
הוֹדָעָה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | паведамленне | ||
| בוסנית | poruku | ||
| בולגרית | съобщение | ||
| צ'כית | zpráva | ||
| אסטוני | sõnum | ||
| פִינִית | viesti | ||
| הוּנגָרִי | üzenet | ||
| לטבית | ziņu | ||
| ליטאית | pranešimą | ||
| מקדונית | порака | ||
| פולני | wiadomość | ||
| רומנית | mesaj | ||
| רוּסִי | сообщение | ||
| סרבית | поруку | ||
| סלובקית | správa | ||
| סלובנית | sporočilo | ||
| אוקראינית | повідомлення | ||
הוֹדָעָה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বার্তা | ||
| גוג'ראטי | સંદેશ | ||
| הינדית | संदेश | ||
| קנאדה | ಸಂದೇಶ | ||
| מלאילאם | സന്ദേശം | ||
| מראתי | संदेश | ||
| נפאלית | सन्देश | ||
| פונג'אבי | ਸੁਨੇਹਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පණිවුඩය | ||
| טמילית | செய்தி | ||
| טלוגו | సందేశం | ||
| אורדו | پیغام | ||
הוֹדָעָה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 信息 | ||
| מסורת סינית) | 信息 | ||
| יַפָּנִית | メッセージ | ||
| קוריאנית | 메시지 | ||
| מוֹנגוֹלִי | мессеж | ||
| מיאנמר (בורמזית) | သတင်းစကား | ||
הוֹדָעָה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | pesan | ||
| ג'אוונית | pesen | ||
| חמר | សារ | ||
| לאו | ຂໍ້ຄວາມ | ||
| מלאית | mesej | ||
| תאילנדי | ข้อความ | ||
| וייטנאמית | thông điệp | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | mensahe | ||
הוֹדָעָה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | mesaj | ||
| קזחית | хабар | ||
| קירגיז | билдирүү | ||
| טג'יקית | паём | ||
| טורקמנית | habar | ||
| אוזבקית | xabar | ||
| אויגורי | ئۇچۇر | ||
הוֹדָעָה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | leka | ||
| מאורי | karere | ||
| סמואית | feau | ||
| טגלוג (פיליפינית) | mensahe | ||
הוֹדָעָה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | yatiya | ||
| גוארני | marandu | ||
הוֹדָעָה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | mesaĝo | ||
| לָטִינִית | nuntius | ||
הוֹדָעָה בשפות אחרים
| יווני | μήνυμα | ||
| המונג | xov | ||
| כּוּרדִי | agah | ||
| טורקי | i̇leti | ||
| Xhosa | umyalezo | ||
| אִידִישׁ | אָנזאָג | ||
| זולו | umyalezo | ||
| אסאמים | বাৰ্তা | ||
| אימרה | yatiya | ||
| בהוג'פורי | सनेस | ||
| דהיווהי | މެސެޖް | ||
| דוגרי | सनेहा | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | mensahe | ||
| גוארני | marandu | ||
| אילוקנו | mensahe | ||
| קריו | mesɛj | ||
| כורדית (סוראני) | پەیام | ||
| מאיתילי | संदेश | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ | ||
| מיזו | thuthawn | ||
| אורומו | ergaa | ||
| אודיה (אוריה) | ବାର୍ତ୍ତା | ||
| קצ'ואה | willakuy | ||
| סנסקריט | सन्देशः | ||
| טטרית | хәбәр | ||
| טיגריניה | መልእኽቲ | ||
| צונגה | hungu | ||