מדידה בשפות שונות
גלה ' מדידה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מדידה
מדידה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | meting | ||
| אמהרית | መለካት | ||
| האוסה | ji | ||
| איגבו | mmesho | ||
| מלגסי | fandrefesana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | muyeso | ||
| שונה | kuyerwa | ||
| סומלית | cabbiraadda | ||
| סותו | tekanyo | ||
| סוואהילית | kipimo | ||
| Xhosa | imilinganiselo | ||
| יורובה | wiwọn | ||
| זולו | isilinganiso | ||
| במברה | sumanikɛlan | ||
| כִּבשָׂה | dzidzedze | ||
| קיניארואנדה | gupima | ||
| לינגלה | komeka | ||
| לוגנדה | okupima | ||
| Sepedi | tekanyo | ||
| טווי (אקאן) | susudua | ||
מדידה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | قياس | ||
| עִברִית | מדידה | ||
| פשטו | اندازه کول | ||
| עֲרָבִית | قياس | ||
מדידה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | matja | ||
| בסקית | neurketa | ||
| קטלאנית | mesura | ||
| קרואטית | mjerenje | ||
| דַנִי | måling | ||
| הוֹלַנדִי | meting | ||
| אנגלית | measurement | ||
| צָרְפָתִית | la mesure | ||
| פריסאי | mjitting | ||
| גליציאנית | medición | ||
| גֶרמָנִיָת | messung | ||
| איסלנדית | mæling | ||
| אִירִית | tomhas | ||
| אִיטַלְקִית | misurazione | ||
| לוקסמבורגי | miessung | ||
| מלטזית | kejl | ||
| נורבגית | mål | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | medição | ||
| סקוטים גאליים | tomhas | ||
| ספרדית | medición | ||
| שוודית | mått | ||
| וולשית | mesur | ||
מדידה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | вымярэнне | ||
| בוסנית | mjerenje | ||
| בולגרית | измерване | ||
| צ'כית | měření | ||
| אסטוני | mõõtmine | ||
| פִינִית | mittaus | ||
| הוּנגָרִי | mérés | ||
| לטבית | mērīšana | ||
| ליטאית | matavimas | ||
| מקדונית | мерење | ||
| פולני | pomiary | ||
| רומנית | măsurare | ||
| רוּסִי | измерение | ||
| סרבית | мерење | ||
| סלובקית | meranie | ||
| סלובנית | merjenje | ||
| אוקראינית | вимірювання | ||
מדידה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | মাপা | ||
| גוג'ראטי | માપ | ||
| הינדית | माप | ||
| קנאדה | ಅಳತೆ | ||
| מלאילאם | അളവ് | ||
| מראתי | मोजमाप | ||
| נפאלית | मापन | ||
| פונג'אבי | ਮਾਪ | ||
| סינהלה (סינהלית) | මිනුම් | ||
| טמילית | அளவீட்டு | ||
| טלוגו | కొలత | ||
| אורדו | پیمائش | ||
מדידה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 测量 | ||
| מסורת סינית) | 測量 | ||
| יַפָּנִית | 測定 | ||
| קוריאנית | 측정 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хэмжилт | ||
| מיאנמר (בורמזית) | တိုင်းတာခြင်း | ||
מדידה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | pengukuran | ||
| ג'אוונית | pangukuran | ||
| חמר | ការវាស់ | ||
| לאו | ການວັດແທກ | ||
| מלאית | pengukuran | ||
| תאילנדי | การวัด | ||
| וייטנאמית | đo đạc | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagsukat | ||
מדידה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | ölçü | ||
| קזחית | өлшеу | ||
| קירגיז | өлчөө | ||
| טג'יקית | андозагирӣ | ||
| טורקמנית | ölçemek | ||
| אוזבקית | o'lchov | ||
| אויגורי | ئۆلچەش | ||
מדידה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ana | ||
| מאורי | inenga | ||
| סמואית | fua | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pagsukat | ||
מדידה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | tupuña | ||
| גוארני | medida rehegua | ||
מדידה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | mezurado | ||
| לָטִינִית | measurement | ||
מדידה בשפות אחרים
| יווני | μέτρηση | ||
| המונג | ntsuas ntsuas | ||
| כּוּרדִי | pîvanî | ||
| טורקי | ölçüm | ||
| Xhosa | imilinganiselo | ||
| אִידִישׁ | מעזשערמאַנט | ||
| זולו | isilinganiso | ||
| אסאמים | জোখ-মাখ | ||
| אימרה | tupuña | ||
| בהוג'פורי | नापजोख कइल जाला | ||
| דהיווהי | މިންކުރުމެވެ | ||
| דוגרי | नापने दा | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagsukat | ||
| גוארני | medida rehegua | ||
| אילוקנו | rukod | ||
| קריו | we dɛn de mɛzhɔ | ||
| כורדית (סוראני) | پێوانە | ||
| מאיתילי | नाप-जोख करब | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯥꯄꯜ ꯁꯨꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | tehna a ni | ||
| אורומו | safartuu | ||
| אודיה (אוריה) | ମାପ | ||
| קצ'ואה | tupuy | ||
| סנסקריט | मापनम् | ||
| טטרית | үлчәү | ||
| טיגריניה | መለክዒ ምግባር | ||
| צונגה | ku pima | ||