גבוה יותר בשפות שונות
גלה ' גבוה יותר ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
גבוה יותר
גבוה יותר בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | hoër | ||
| אמהרית | ከፍ ያለ | ||
| האוסה | mafi girma | ||
| איגבו | nke ka elu | ||
| מלגסי | ambony | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | apamwamba | ||
| שונה | yakakwirira | ||
| סומלית | sare | ||
| סותו | hodimo | ||
| סוואהילית | juu zaidi | ||
| Xhosa | ngaphezulu | ||
| יורובה | ti o ga julọ | ||
| זולו | ngaphezulu | ||
| במברה | dugutigi | ||
| כִּבשָׂה | dudzikpɔla | ||
| קיניארואנדה | umuyobozi | ||
| לינגלה | mokambi ya engumba | ||
| לוגנדה | meeya | ||
| Sepedi | ramotse | ||
| טווי (אקאן) | ɔmanpanyin | ||
גבוה יותר בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | أعلى | ||
| עִברִית | גבוה יותר | ||
| פשטו | لوړ | ||
| עֲרָבִית | أعلى | ||
גבוה יותר בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | më të larta | ||
| בסקית | gorago | ||
| קטלאנית | major | ||
| קרואטית | više | ||
| דַנִי | højere | ||
| הוֹלַנדִי | hoger | ||
| אנגלית | mayor | ||
| צָרְפָתִית | plus haute | ||
| פריסאי | heger | ||
| גליציאנית | máis alto | ||
| גֶרמָנִיָת | höher | ||
| איסלנדית | hærra | ||
| אִירִית | níos airde | ||
| אִיטַלְקִית | più alto | ||
| לוקסמבורגי | méi héich | ||
| מלטזית | ogħla | ||
| נורבגית | høyere | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | superior | ||
| סקוטים גאליים | nas àirde | ||
| ספרדית | mayor | ||
| שוודית | högre | ||
| וולשית | uwch | ||
גבוה יותר בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | вышэй | ||
| בוסנית | više | ||
| בולגרית | по-висок | ||
| צ'כית | vyšší | ||
| אסטוני | kõrgem | ||
| פִינִית | korkeampi | ||
| הוּנגָרִי | magasabb | ||
| לטבית | augstāk | ||
| ליטאית | didesnis | ||
| מקדונית | повисоки | ||
| פולני | wyższy | ||
| רומנית | superior | ||
| רוּסִי | выше | ||
| סרבית | више | ||
| סלובקית | vyššie | ||
| סלובנית | višje | ||
| אוקראינית | вище | ||
גבוה יותר בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | ঊর্ধ্বতন | ||
| גוג'ראטי | ઉચ્ચ | ||
| הינדית | उच्चतर | ||
| קנאדה | ಹೆಚ್ಚಿನ | ||
| מלאילאם | ഉയർന്നത് | ||
| מראתי | उच्च | ||
| נפאלית | उच्च | ||
| פונג'אבי | ਉੱਚਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ඉහළ | ||
| טמילית | அதிக | ||
| טלוגו | ఉన్నత | ||
| אורדו | زیادہ | ||
גבוה יותר בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 更高 | ||
| מסורת סינית) | 更高 | ||
| יַפָּנִית | より高い | ||
| קוריאנית | 더 높은 | ||
| מוֹנגוֹלִי | илүү өндөр | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပိုမိုမြင့်မား | ||
גבוה יותר בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | lebih tinggi | ||
| ג'אוונית | luwih dhuwur | ||
| חמר | ខ្ពស់ជាងនេះ | ||
| לאו | ສູງກວ່າ | ||
| מלאית | lebih tinggi | ||
| תאילנדי | สูงกว่า | ||
| וייטנאמית | cao hơn | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | mayor | ||
גבוה יותר בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | daha yüksək | ||
| קזחית | жоғары | ||
| קירגיז | жогору | ||
| טג'יקית | баландтар | ||
| טורקמנית | häkim | ||
| אוזבקית | yuqori | ||
| אויגורי | شەھەر باشلىقى | ||
גבוה יותר בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kiʻekiʻe aʻe | ||
| מאורי | teitei ake | ||
| סמואית | maualuga atu | ||
| טגלוג (פיליפינית) | mas mataas | ||
גבוה יותר בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | alcalde ukhamawa | ||
| גוארני | intendente | ||
גבוה יותר בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | pli alta | ||
| לָטִינִית | altiorem | ||
גבוה יותר בשפות אחרים
| יווני | πιο ψηλά | ||
| המונג | siab dua | ||
| כּוּרדִי | bilintir | ||
| טורקי | daha yüksek | ||
| Xhosa | ngaphezulu | ||
| אִידִישׁ | העכער | ||
| זולו | ngaphezulu | ||
| אסאמים | মেয়ৰ | ||
| אימרה | alcalde ukhamawa | ||
| בהוג'פורי | मेयर के रूप में काम कइले बाड़न | ||
| דהיווהי | މޭޔަރެވެ | ||
| דוגרי | मेयर जी | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | mayor | ||
| גוארני | intendente | ||
| אילוקנו | mayor | ||
| קריו | mɛya | ||
| כורדית (סוראני) | سەرۆکی شارەوانی | ||
| מאיתילי | मेयर | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯦꯌꯔꯒꯤ ꯃꯤꯍꯨꯠ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
| מיזו | mayor a ni | ||
| אורומו | kantiibaa magaalaa | ||
| אודיה (אוריה) | ମେୟର | ||
| קצ'ואה | alcalde | ||
| סנסקריט | महापौरः | ||
| טטרית | мэр | ||
| טיגריניה | ከንቲባ | ||
| צונגה | meyara | ||