חוֹמֶר בשפות שונות
גלה ' חוֹמֶר ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
חוֹמֶר
חוֹמֶר בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | saak | ||
| אמהרית | ጉዳይ | ||
| האוסה | al'amari | ||
| איגבו | okwu | ||
| מלגסי | zavatra izany | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | nkhani | ||
| שונה | nyaya | ||
| סומלית | arrinta | ||
| סותו | taba | ||
| סוואהילית | jambo | ||
| Xhosa | umba | ||
| יורובה | ọrọ | ||
| זולו | ndaba | ||
| במברה | ko | ||
| כִּבשָׂה | nu | ||
| קיניארואנדה | ikibazo | ||
| לינגלה | likambo | ||
| לוגנדה | okugasa | ||
| Sepedi | taba | ||
| טווי (אקאן) | asɛm | ||
חוֹמֶר בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | شيء | ||
| עִברִית | חוֹמֶר | ||
| פשטו | ماد | ||
| עֲרָבִית | شيء | ||
חוֹמֶר בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | çështje | ||
| בסקית | axola | ||
| קטלאנית | importa | ||
| קרואטית | materija | ||
| דַנִי | stof | ||
| הוֹלַנדִי | er toe doen | ||
| אנגלית | matter | ||
| צָרְפָתִית | matière | ||
| פריסאי | saak | ||
| גליציאנית | materia | ||
| גֶרמָנִיָת | angelegenheit | ||
| איסלנדית | efni | ||
| אִירִית | ábhar | ||
| אִיטַלְקִית | importa | ||
| לוקסמבורגי | matière | ||
| מלטזית | kwistjoni | ||
| נורבגית | saken | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | importam | ||
| סקוטים גאליים | chùis | ||
| ספרדית | importar | ||
| שוודית | materia | ||
| וולשית | o bwys | ||
חוֹמֶר בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | матэрыя | ||
| בוסנית | stvar | ||
| בולגרית | материя | ||
| צ'כית | hmota | ||
| אסטוני | asja | ||
| פִינִית | asia | ||
| הוּנגָרִי | ügy | ||
| לטבית | jautājums | ||
| ליטאית | reikalas | ||
| מקדונית | материја | ||
| פולני | materia | ||
| רומנית | contează | ||
| רוּסִי | иметь значение | ||
| סרבית | материја | ||
| סלובקית | na čom záleží | ||
| סלובנית | zadeve | ||
| אוקראינית | матерія | ||
חוֹמֶר בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বিষয় | ||
| גוג'ראטי | બાબત | ||
| הינדית | मामला | ||
| קנאדה | ಮ್ಯಾಟರ್ | ||
| מלאילאם | കാര്യം | ||
| מראתי | बाब | ||
| נפאלית | कुरा | ||
| פונג'אבי | ਮਾਮਲਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පදාර්ථය | ||
| טמילית | விஷயம் | ||
| טלוגו | పదార్థం | ||
| אורדו | معاملہ | ||
חוֹמֶר בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 物 | ||
| מסורת סינית) | 物 | ||
| יַפָּנִית | 案件 | ||
| קוריאנית | 문제 | ||
| מוֹנגוֹלִי | асуудал | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ကိစ္စ | ||
חוֹמֶר בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | masalah | ||
| ג'אוונית | prekara | ||
| חמר | បញ្ហា | ||
| לאו | ເລື່ອງ | ||
| מלאית | perkara | ||
| תאילנדי | เรื่อง | ||
| וייטנאמית | vấn đề | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | bagay | ||
חוֹמֶר בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | maddə | ||
| קזחית | зат | ||
| קירגיז | зат | ||
| טג'יקית | масъала | ||
| טורקמנית | mesele | ||
| אוזבקית | materiya | ||
| אויגורי | matter | ||
חוֹמֶר בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | mea | ||
| מאורי | mea | ||
| סמואית | mataupu | ||
| טגלוג (פיליפינית) | bagay | ||
חוֹמֶר בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | apayaniña | ||
| גוארני | mba'e | ||
חוֹמֶר בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | gravas | ||
| לָטִינִית | materia | ||
חוֹמֶר בשפות אחרים
| יווני | ύλη | ||
| המונג | teeb meem | ||
| כּוּרדִי | mesele | ||
| טורקי | önemli olmak | ||
| Xhosa | umba | ||
| אִידִישׁ | ענין | ||
| זולו | ndaba | ||
| אסאמים | বিষয় | ||
| אימרה | apayaniña | ||
| בהוג'פורי | मामला | ||
| דהיווהי | މައްސަލަ | ||
| דוגרי | मुद्दा | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | bagay | ||
| גוארני | mba'e | ||
| אילוקנו | banag | ||
| קריו | tin | ||
| כורדית (סוראני) | بابەت | ||
| מאיתילי | मामला | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯍꯤꯔꯝ | ||
| מיזו | thu | ||
| אורומו | wanta | ||
| אודיה (אוריה) | ବିଷୟ | ||
| קצ'ואה | rimana | ||
| סנסקריט | विषयः | ||
| טטרית | материя | ||
| טיגריניה | ነገር | ||
| צונגה | mhaka | ||