מסכה בשפות שונות
גלה ' מסכה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מסכה
מסכה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | masker | ||
| אמהרית | ጭምብል | ||
| האוסה | abin rufe fuska | ||
| איגבו | nkpuchi | ||
| מלגסי | hanafina | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | chigoba | ||
| שונה | chifukidzo | ||
| סומלית | maaskaro | ||
| סותו | mask | ||
| סוואהילית | kinyago | ||
| Xhosa | imaski | ||
| יורובה | iboju | ||
| זולו | imaski | ||
| במברה | masiki | ||
| כִּבשָׂה | momo | ||
| קיניארואנדה | mask | ||
| לינגלה | masque | ||
| לוגנדה | akakokoolo | ||
| Sepedi | maseke | ||
| טווי (אקאן) | nkataanim | ||
מסכה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | قناع | ||
| עִברִית | מסכה | ||
| פשטו | ماسک | ||
| עֲרָבִית | قناع | ||
מסכה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | maskë | ||
| בסקית | maskara | ||
| קטלאנית | màscara | ||
| קרואטית | maska | ||
| דַנִי | maske | ||
| הוֹלַנדִי | masker | ||
| אנגלית | mask | ||
| צָרְפָתִית | masque | ||
| פריסאי | masker | ||
| גליציאנית | máscara | ||
| גֶרמָנִיָת | maske | ||
| איסלנדית | gríma | ||
| אִירִית | masc | ||
| אִיטַלְקִית | maschera | ||
| לוקסמבורגי | mask | ||
| מלטזית | maskra | ||
| נורבגית | maske | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | mascarar | ||
| סקוטים גאליים | masg | ||
| ספרדית | máscara | ||
| שוודית | mask | ||
| וולשית | mwgwd | ||
מסכה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | маска | ||
| בוסנית | maska | ||
| בולגרית | маска | ||
| צ'כית | maska | ||
| אסטוני | mask | ||
| פִינִית | naamio | ||
| הוּנגָרִי | maszk | ||
| לטבית | maska | ||
| ליטאית | kaukė | ||
| מקדונית | маска | ||
| פולני | maska | ||
| רומנית | masca | ||
| רוּסִי | маска | ||
| סרבית | маска | ||
| סלובקית | maska | ||
| סלובנית | masko | ||
| אוקראינית | маска | ||
מסכה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | মুখোশ | ||
| גוג'ראטי | મહોરું | ||
| הינדית | मुखौटा | ||
| קנאדה | ಮುಖವಾಡ | ||
| מלאילאם | മാസ്ക് | ||
| מראתי | मुखवटा | ||
| נפאלית | मुकुट | ||
| פונג'אבי | ਮਾਸਕ | ||
| סינהלה (סינהלית) | වෙස්මුහුණු | ||
| טמילית | முகமூடி | ||
| טלוגו | ముసుగు | ||
| אורדו | ماسک | ||
מסכה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 面具 | ||
| מסורת סינית) | 面具 | ||
| יַפָּנִית | マスク | ||
| קוריאנית | 마스크 | ||
| מוֹנגוֹלִי | маск | ||
| מיאנמר (בורמזית) | မျက်နှာဖုံး | ||
מסכה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | topeng | ||
| ג'אוונית | topeng | ||
| חמר | របាំង | ||
| לאו | ຫນ້າກາກ | ||
| מלאית | topeng | ||
| תאילנדי | หน้ากาก | ||
| וייטנאמית | mặt nạ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | maskara | ||
מסכה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | maska | ||
| קזחית | маска | ||
| קירגיז | маска | ||
| טג'יקית | ниқоб | ||
| טורקמנית | maska | ||
| אוזבקית | niqob | ||
| אויגורי | ماسكا | ||
מסכה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | pale maka | ||
| מאורי | kopare | ||
| סמואית | ufimata | ||
| טגלוג (פיליפינית) | maskara | ||
מסכה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | maskarilla | ||
| גוארני | tovajo'a | ||
מסכה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | masko | ||
| לָטִינִית | persona | ||
מסכה בשפות אחרים
| יווני | μάσκα | ||
| המונג | daim npog qhov ncauj | ||
| כּוּרדִי | berrû | ||
| טורקי | maske | ||
| Xhosa | imaski | ||
| אִידִישׁ | מאַסקע | ||
| זולו | imaski | ||
| אסאמים | মুখা | ||
| אימרה | maskarilla | ||
| בהוג'פורי | मुखौटा | ||
| דהיווהי | މާސްކު | ||
| דוגרי | मास्क | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | maskara | ||
| גוארני | tovajo'a | ||
| אילוקנו | maskara | ||
| קריו | maks | ||
| כורדית (סוראני) | دەمامک | ||
| מאיתילי | मुखौटा | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯥꯏꯈꯨꯝ | ||
| מיזו | hmaikawr | ||
| אורומו | aguuguu | ||
| אודיה (אוריה) | ମାସ୍କ | ||
| קצ'ואה | saynata | ||
| סנסקריט | मुखावरण | ||
| טטרית | маска | ||
| טיגריניה | መሸፈኒ | ||
| צונגה | masika | ||