לְהִתְחַתֵן בשפות שונות
גלה ' לְהִתְחַתֵן ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְהִתְחַתֵן
לְהִתְחַתֵן בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | trou | ||
| אמהרית | ማግባት | ||
| האוסה | aure | ||
| איגבו | lụọ di | ||
| מלגסי | hanambady | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kukwatira | ||
| שונה | roora | ||
| סומלית | guursado | ||
| סותו | nyala | ||
| סוואהילית | kuoa | ||
| Xhosa | tshata | ||
| יורובה | fẹ | ||
| זולו | shada | ||
| במברה | furu | ||
| כִּבשָׂה | ɖe srɔ̃ | ||
| קיניארואנדה | kurongora | ||
| לינגלה | kobala | ||
| לוגנדה | okufumbirwa | ||
| Sepedi | nyala | ||
| טווי (אקאן) | ware | ||
לְהִתְחַתֵן בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | الزواج | ||
| עִברִית | לְהִתְחַתֵן | ||
| פשטו | واده کول | ||
| עֲרָבִית | الزواج | ||
לְהִתְחַתֵן בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | martohem | ||
| בסקית | ezkondu | ||
| קטלאנית | casar-se | ||
| קרואטית | udati se | ||
| דַנִי | gifte | ||
| הוֹלַנדִי | trouwen | ||
| אנגלית | marry | ||
| צָרְפָתִית | marier | ||
| פריסאי | trouwe | ||
| גליציאנית | casar | ||
| גֶרמָנִיָת | heiraten | ||
| איסלנדית | giftast | ||
| אִירִית | pósadh | ||
| אִיטַלְקִית | sposare | ||
| לוקסמבורגי | bestueden | ||
| מלטזית | tiżżewweġ | ||
| נורבגית | gifte seg | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | casar | ||
| סקוטים גאליים | pòsadh | ||
| ספרדית | casar | ||
| שוודית | gifta sig | ||
| וולשית | priodi | ||
לְהִתְחַתֵן בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | ажаніцца | ||
| בוסנית | udati se | ||
| בולגרית | ожени се | ||
| צ'כית | vdávat se | ||
| אסטוני | abielluma | ||
| פִינִית | naida | ||
| הוּנגָרִי | feleségül vesz | ||
| לטבית | apprecēties | ||
| ליטאית | vesti | ||
| מקדונית | ожени се | ||
| פולני | ożenić | ||
| רומנית | căsătoriți-vă | ||
| רוּסִי | выйти замуж | ||
| סרבית | удати се | ||
| סלובקית | oženiť sa | ||
| סלובנית | poročiti se | ||
| אוקראינית | одружитися | ||
לְהִתְחַתֵן בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বিবাহ করা | ||
| גוג'ראטי | લગ્ન | ||
| הינדית | शादी कर | ||
| קנאדה | ಮದುವೆಯಾಗು | ||
| מלאילאם | വിവാഹം | ||
| מראתי | लग्न करा | ||
| נפאלית | विवाह | ||
| פונג'אבי | ਵਿਆਹ | ||
| סינהלה (סינהלית) | විවාහ වන්න | ||
| טמילית | திருமணம் | ||
| טלוגו | వివాహం | ||
| אורדו | شادی | ||
לְהִתְחַתֵן בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 结婚 | ||
| מסורת סינית) | 結婚 | ||
| יַפָּנִית | 結婚する | ||
| קוריאנית | 얻다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | гэрлэх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | လက်ထပ်ထိမ်းမြား | ||
לְהִתְחַתֵן בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | nikah | ||
| ג'אוונית | omah-omah | ||
| חמר | រៀបការ | ||
| לאו | ແຕ່ງງານ | ||
| מלאית | kahwin | ||
| תאילנדי | แต่งงาน | ||
| וייטנאמית | kết hôn | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | magpakasal | ||
לְהִתְחַתֵן בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | evlənmək | ||
| קזחית | үйлену | ||
| קירגיז | үйлөнүү | ||
| טג'יקית | хонадор шудан | ||
| טורקמנית | öýlenmek | ||
| אוזבקית | uylanmoq | ||
| אויגורי | توي قىلىڭ | ||
לְהִתְחַתֵן בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | male | ||
| מאורי | marena | ||
| סמואית | faaipoipo | ||
| טגלוג (פיליפינית) | magpakasal kayo | ||
לְהִתְחַתֵן בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jaqichasiña | ||
| גוארני | omenda rehe | ||
לְהִתְחַתֵן בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | edziĝi | ||
| לָטִינִית | nubere | ||
לְהִתְחַתֵן בשפות אחרים
| יווני | παντρεύω | ||
| המונג | sib yuav | ||
| כּוּרדִי | zewicîn | ||
| טורקי | evlenmek | ||
| Xhosa | tshata | ||
| אִידִישׁ | חתונה האבן | ||
| זולו | shada | ||
| אסאמים | বিয়া কৰ | ||
| אימרה | jaqichasiña | ||
| בהוג'פורי | बियाह कर लीं | ||
| דהיווהי | ކައިވެނި ކުރާށެވެ | ||
| דוגרי | शादी कर दे | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | magpakasal | ||
| גוארני | omenda rehe | ||
| אילוקנו | makiasawa | ||
| קריו | mared | ||
| כורדית (סוראני) | هاوسەرگیری | ||
| מאיתילי | विवाह करब | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | nupui pasal nei rawh | ||
| אורומו | fuudhu | ||
| אודיה (אוריה) | ବିବାହ କର | ||
| קצ'ואה | casarakuy | ||
| סנסקריט | विवाहं करोति | ||
| טטרית | өйләнеш | ||
| טיגריניה | ተመርዓዉ | ||
| צונגה | tekana | ||