יַצרָן בשפות שונות
גלה ' יַצרָן ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
יַצרָן
יַצרָן בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | vervaardiger | ||
| אמהרית | ሰሪ | ||
| האוסה | mai yi | ||
| איגבו | onye mere | ||
| מלגסי | mpanao | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | wopanga | ||
| שונה | muiti | ||
| סומלית | sameeya | ||
| סותו | moetsi | ||
| סוואהילית | mtengenezaji | ||
| Xhosa | umenzi | ||
| יורובה | alagidi | ||
| זולו | umenzi | ||
| במברה | dilanbaga | ||
| כִּבשָׂה | wɔla | ||
| קיניארואנדה | uwakoze | ||
| לינגלה | mosali ya biloko | ||
| לוגנדה | omukozi | ||
| Sepedi | modiri wa yona | ||
| טווי (אקאן) | ɔyɛfo | ||
יַצרָן בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | صانع | ||
| עִברִית | יַצרָן | ||
| פשטו | جوړونکی | ||
| עֲרָבִית | صانع | ||
יַצרָן בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | prodhues | ||
| בסקית | sortzailea | ||
| קטלאנית | fabricant | ||
| קרואטית | tvorac | ||
| דַנִי | producent | ||
| הוֹלַנדִי | maker | ||
| אנגלית | maker | ||
| צָרְפָתִית | fabricant | ||
| פריסאי | makker | ||
| גליציאנית | fabricante | ||
| גֶרמָנִיָת | hersteller | ||
| איסלנדית | framleiðandi | ||
| אִירִית | déantóir | ||
| אִיטַלְקִית | creatore | ||
| לוקסמבורגי | hiersteller | ||
| מלטזית | maker | ||
| נורבגית | produsent | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | criador | ||
| סקוטים גאליים | neach-dèanamh | ||
| ספרדית | fabricante | ||
| שוודית | tillverkare | ||
| וולשית | gwneuthurwr | ||
יַצרָן בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | вытворца | ||
| בוסנית | tvorca | ||
| בולגרית | производител | ||
| צ'כית | výrobce | ||
| אסטוני | tegija | ||
| פִינִית | luoja | ||
| הוּנגָרִי | készítő | ||
| לטבית | veidotājs | ||
| ליטאית | kūrėjas | ||
| מקדונית | производител | ||
| פולני | producent | ||
| רומנית | producător | ||
| רוּסִי | производитель | ||
| סרבית | творца | ||
| סלובקית | tvorca | ||
| סלובנית | ustvarjalec | ||
| אוקראינית | виробник | ||
יַצרָן בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | নির্মাতা | ||
| גוג'ראטי | નિર્માતા | ||
| הינדית | निर्माता | ||
| קנאדה | ತಯಾರಕ | ||
| מלאילאם | നിർമ്മാതാവ് | ||
| מראתי | निर्माता | ||
| נפאלית | निर्माता | ||
| פונג'אבי | ਨਿਰਮਾਤਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සාදන්නා | ||
| טמילית | தயாரிப்பாளர் | ||
| טלוגו | తయారీదారు | ||
| אורדו | بنانے والا | ||
יַצרָן בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 制作者 | ||
| מסורת סינית) | 製作者 | ||
| יַפָּנִית | メーカー | ||
| קוריאנית | 만드는 사람 | ||
| מוֹנגוֹלִי | үйлдвэрлэгч | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ထုတ်လုပ်သူ | ||
יַצרָן בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | pembuat | ||
| ג'אוונית | tukang gawe | ||
| חמר | ក្រុមហ៊ុនផលិត | ||
| לאו | ຜູ້ຜະລິດ | ||
| מלאית | pembuat | ||
| תאילנדי | ผู้ผลิต | ||
| וייטנאמית | người chế tạo | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | gumagawa | ||
יַצרָן בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | istehsalçı | ||
| קזחית | жасаушы | ||
| קירגיז | жаратуучу | ||
| טג'יקית | созанда | ||
| טורקמנית | öndüriji | ||
| אוזבקית | ishlab chiqaruvchi | ||
| אויגורי | ياسىغۇچى | ||
יַצרָן בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | mea hana | ||
| מאורי | kaihanga | ||
| סמואית | tufuga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | tagagawa | ||
יַצרָן בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | lurayiri | ||
| גוארני | apoha | ||
יַצרָן בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | kreinto | ||
| לָטִינִית | factorem | ||
יַצרָן בשפות אחרים
| יווני | κατασκευαστής | ||
| המונג | txiag txiag | ||
| כּוּרדִי | çêker | ||
| טורקי | yapıcı | ||
| Xhosa | umenzi | ||
| אִידִישׁ | פאַבריקאַנט | ||
| זולו | umenzi | ||
| אסאמים | মেকাৰ | ||
| אימרה | lurayiri | ||
| בהוג'פורי | निर्माता के बा | ||
| דהיווהי | އުފެއްދުންތެރިޔާ އެވެ | ||
| דוגרי | मेकर | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | gumagawa | ||
| גוארני | apoha | ||
| אילוקנו | agar-aramid | ||
| קריו | mek | ||
| כורדית (סוראני) | دروستکەر | ||
| מאיתילי | निर्माता | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯦꯀꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | siamtu | ||
| אורומו | hojjetaa | ||
| אודיה (אוריה) | ନିର୍ମାତା | ||
| קצ'ואה | ruwaq | ||
| סנסקריט | निर्माता | ||
| טטרית | ясаучы | ||
| טיגריניה | ሰራሒ | ||
| צונגה | muendli wa swilo | ||