מְשׁוּחרָר בשפות שונות
גלה ' מְשׁוּחרָר ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מְשׁוּחרָר
מְשׁוּחרָר בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | los | ||
| אמהרית | ልቅ | ||
| האוסה | sako-sako da | ||
| איגבו | omume rụrụ | ||
| מלגסי | vahao | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | lotayirira | ||
| שונה | kusununguka | ||
| סומלית | dabacsan | ||
| סותו | hlephileng | ||
| סוואהילית | huru | ||
| Xhosa | zikhululekile | ||
| יורובה | alaimuṣinṣin | ||
| זולו | okuxekethile | ||
| במברה | bɔnɛ | ||
| כִּבשָׂה | tu | ||
| קיניארואנדה | irekuye | ||
| לינגלה | ya kofungwama | ||
| לוגנדה | okuleeguka | ||
| Sepedi | hlephilego | ||
| טווי (אקאן) | mrɛ | ||
מְשׁוּחרָר בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | واسع | ||
| עִברִית | מְשׁוּחרָר | ||
| פשטו | لوڅ | ||
| עֲרָבִית | واسع | ||
מְשׁוּחרָר בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | i lirshëm | ||
| בסקית | solteak | ||
| קטלאנית | solt | ||
| קרואטית | labav | ||
| דַנִי | løs | ||
| הוֹלַנדִי | los | ||
| אנגלית | loose | ||
| צָרְפָתִית | ample | ||
| פריסאי | los | ||
| גליציאנית | solto | ||
| גֶרמָנִיָת | lose | ||
| איסלנדית | laus | ||
| אִירִית | scaoilte | ||
| אִיטַלְקִית | sciolto | ||
| לוקסמבורגי | locker | ||
| מלטזית | mitluqa | ||
| נורבגית | løs | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | solto | ||
| סקוטים גאליים | sgaoilte | ||
| ספרדית | suelto | ||
| שוודית | lösa | ||
| וולשית | rhydd | ||
מְשׁוּחרָר בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | рыхлая | ||
| בוסנית | labav | ||
| בולגרית | хлабав | ||
| צ'כית | volný | ||
| אסטוני | lahti | ||
| פִינִית | löysä | ||
| הוּנגָרִי | laza | ||
| לטבית | vaļīgs | ||
| ליטאית | laisvas | ||
| מקדונית | лабава | ||
| פולני | luźny | ||
| רומנית | slăbit | ||
| רוּסִי | свободный | ||
| סרבית | лабав | ||
| סלובקית | voľný | ||
| סלובנית | ohlapna | ||
| אוקראינית | пухкий | ||
מְשׁוּחרָר בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | আলগা | ||
| גוג'ראטי | છૂટક | ||
| הינדית | ढीला | ||
| קנאדה | ಸಡಿಲ | ||
| מלאילאם | അയഞ്ഞ | ||
| מראתי | सैल | ||
| נפאלית | छाडा | ||
| פונג'אבי | looseਿੱਲਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ලිහිල් | ||
| טמילית | தளர்வான | ||
| טלוגו | వదులుగా | ||
| אורדו | ڈھیلے | ||
מְשׁוּחרָר בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 疏松 | ||
| מסורת סינית) | 疏鬆 | ||
| יַפָּנִית | 緩い | ||
| קוריאנית | 느슨하게 | ||
| מוֹנגוֹלִי | сул | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ချောင် | ||
מְשׁוּחרָר בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | longgar | ||
| ג'אוונית | ngeculke | ||
| חמר | រលុង | ||
| לאו | ວ່າງ | ||
| מלאית | longgar | ||
| תאילנדי | หลวม | ||
| וייטנאמית | lỏng lẻo | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | maluwag | ||
מְשׁוּחרָר בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | boş | ||
| קזחית | бос | ||
| קירגיז | бош | ||
| טג'יקית | фуҷур | ||
| טורקמנית | gowşak | ||
| אוזבקית | bo'shashgan | ||
| אויגורי | بوشاڭ | ||
מְשׁוּחרָר בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hemo | ||
| מאורי | wewete | ||
| סמואית | tatalaina | ||
| טגלוג (פיליפינית) | maluwag | ||
מְשׁוּחרָר בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | chhaqhayaña | ||
| גוארני | poipyre | ||
מְשׁוּחרָר בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | malfiksas | ||
| לָטִינִית | solvite | ||
מְשׁוּחרָר בשפות אחרים
| יווני | χαλαρά | ||
| המונג | xoob | ||
| כּוּרדִי | serbixwe | ||
| טורקי | gevşek | ||
| Xhosa | zikhululekile | ||
| אִידִישׁ | פרייַ | ||
| זולו | okuxekethile | ||
| אסאמים | ঢিলা | ||
| אימרה | chhaqhayaña | ||
| בהוג'פורי | ढीला | ||
| דהיווהי | ގެއްލުނު | ||
| דוגרי | ढिल्ला | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | maluwag | ||
| גוארני | poipyre | ||
| אילוקנו | saan a nairut | ||
| קריו | slak | ||
| כורדית (סוראני) | شل | ||
| מאיתילי | ढ़िल | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯀꯣꯝꯕ | ||
| מיזו | thawl | ||
| אורומו | itti laafaa | ||
| אודיה (אוריה) | ଖାଲି | ||
| קצ'ואה | kacharisqa | ||
| סנסקריט | मुक्त | ||
| טטרית | иркен | ||
| טיגריניה | ልሕሉሕ | ||
| צונגה | lahlekeriwa | ||