שמאלה בשפות שונות
גלה ' שמאלה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
שמאלה
שמאלה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | links | ||
| אמהרית | ግራ | ||
| האוסה | hagu | ||
| איגבו | ekpe | ||
| מלגסי | anka | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kumanzere | ||
| שונה | ruboshwe | ||
| סומלית | bidix | ||
| סותו | ka ho le letšehali | ||
| סוואהילית | kushoto | ||
| Xhosa | khohlo | ||
| יורובה | osi | ||
| זולו | kwesokunxele | ||
| במברה | numan | ||
| כִּבשָׂה | mia me | ||
| קיניארואנדה | ibumoso | ||
| לינגלה | loboko ya mwasi | ||
| לוגנדה | kkono | ||
| Sepedi | nngele | ||
| טווי (אקאן) | benkum | ||
שמאלה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | اليسار | ||
| עִברִית | שמאלה | ||
| פשטו | کی | ||
| עֲרָבִית | اليسار | ||
שמאלה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | u largua | ||
| בסקית | ezkerretara | ||
| קטלאנית | a l'esquerra | ||
| קרואטית | lijevo | ||
| דַנִי | venstre | ||
| הוֹלַנדִי | links | ||
| אנגלית | left | ||
| צָרְפָתִית | la gauche | ||
| פריסאי | links | ||
| גליציאנית | á esquerda | ||
| גֶרמָנִיָת | links | ||
| איסלנדית | vinstri | ||
| אִירִית | ar chlé | ||
| אִיטַלְקִית | sinistra | ||
| לוקסמבורגי | lénks | ||
| מלטזית | xellug | ||
| נורבגית | venstre | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | esquerda | ||
| סקוטים גאליים | clì | ||
| ספרדית | izquierda | ||
| שוודית | vänster | ||
| וולשית | chwith | ||
שמאלה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | злева | ||
| בוסנית | lijevo | ||
| בולגרית | наляво | ||
| צ'כית | vlevo, odjet | ||
| אסטוני | vasakule | ||
| פִינִית | vasemmalle | ||
| הוּנגָרִי | bal | ||
| לטבית | pa kreisi | ||
| ליטאית | paliko | ||
| מקדונית | лево | ||
| פולני | lewo | ||
| רומנית | stânga | ||
| רוּסִי | осталось | ||
| סרבית | лево | ||
| סלובקית | vľavo | ||
| סלובנית | levo | ||
| אוקראינית | ліворуч | ||
שמאלה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বাম | ||
| גוג'ראטי | ડાબી | ||
| הינדית | बाएं | ||
| קנאדה | ಎಡ | ||
| מלאילאם | ഇടത്തെ | ||
| מראתי | डावीकडे | ||
| נפאלית | बाँया | ||
| פונג'אבי | ਖੱਬੇ | ||
| סינהלה (סינהלית) | වමට | ||
| טמילית | இடது | ||
| טלוגו | ఎడమ | ||
| אורדו | بائیں | ||
שמאלה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 剩下 | ||
| מסורת סינית) | 剩下 | ||
| יַפָּנִית | 左 | ||
| קוריאנית | 왼쪽 | ||
| מוֹנגוֹלִי | зүүн | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ကျန်ခဲ့တယ် | ||
שמאלה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | kiri | ||
| ג'אוונית | kiwa | ||
| חמר | ឆ្វេង | ||
| לאו | ຊ້າຍ | ||
| מלאית | dibiarkan | ||
| תאילנדי | ซ้าย | ||
| וייטנאמית | trái | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | umalis | ||
שמאלה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | sol | ||
| קזחית | сол | ||
| קירגיז | сол | ||
| טג'יקית | чап | ||
| טורקמנית | çep | ||
| אוזבקית | chap | ||
| אויגורי | left | ||
שמאלה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hema | ||
| מאורי | maui | ||
| סמואית | taumatau | ||
| טגלוג (פיליפינית) | umalis na | ||
שמאלה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ch'iqa | ||
| גוארני | asu | ||
שמאלה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | maldekstre | ||
| לָטִינִית | sinistram | ||
שמאלה בשפות אחרים
| יווני | αριστερά | ||
| המונג | sab laug | ||
| כּוּרדִי | çep | ||
| טורקי | ayrıldı | ||
| Xhosa | khohlo | ||
| אִידִישׁ | לינקס | ||
| זולו | kwesokunxele | ||
| אסאמים | বাওঁ | ||
| אימרה | ch'iqa | ||
| בהוג'פורי | छोड़ देलन | ||
| דהיווהי | ވާތް | ||
| דוגרי | छड्डो | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | umalis | ||
| גוארני | asu | ||
| אילוקנו | kannigid | ||
| קריו | dɔn go | ||
| כורדית (סוראני) | چەپ | ||
| מאיתילי | बामा | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯕ | ||
| מיזו | kalsan | ||
| אורומו | bitaa | ||
| אודיה (אוריה) | ବାମ | ||
| קצ'ואה | lluqi | ||
| סנסקריט | वामः | ||
| טטרית | сулда | ||
| טיגריניה | ፀጋም | ||
| צונגה | ximatsi | ||