רָזֶה בשפות שונות
גלה ' רָזֶה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
רָזֶה
רָזֶה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | maer | ||
| אמהרית | ዘንበል | ||
| האוסה | durƙusa | ||
| איגבו | dabere | ||
| מלגסי | mahia | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | tsamira | ||
| שונה | onda | ||
| סומלית | caato | ||
| סותו | otlolohile | ||
| סוואהילית | konda | ||
| Xhosa | ngqiyame | ||
| יורובה | titẹ si apakan | ||
| זולו | ukuncika | ||
| במברה | ka jɛngɛn | ||
| כִּבשָׂה | blɔ | ||
| קיניארואנדה | kunanuka | ||
| לינגלה | moke | ||
| לוגנדה | okwesigama | ||
| Sepedi | otile | ||
| טווי (אקאן) | twere | ||
רָזֶה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | الخالية من | ||
| עִברִית | רָזֶה | ||
| פשטו | نری | ||
| עֲרָבִית | الخالية من | ||
רָזֶה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | ligët | ||
| בסקית | argala | ||
| קטלאנית | magre | ||
| קרואטית | mršav | ||
| דַנִי | læne | ||
| הוֹלַנדִי | slank | ||
| אנגלית | lean | ||
| צָרְפָתִית | maigre | ||
| פריסאי | meager | ||
| גליציאנית | delgada | ||
| גֶרמָנִיָת | lehnen | ||
| איסלנדית | halla | ||
| אִירִית | lean | ||
| אִיטַלְקִית | magra | ||
| לוקסמבורגי | schlank | ||
| מלטזית | dgħif | ||
| נורבגית | lene seg | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | magro | ||
| סקוטים גאליים | lean | ||
| ספרדית | apoyarse | ||
| שוודית | mager | ||
| וולשית | heb lawer o fraster | ||
רָזֶה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | худы | ||
| בוסנית | mršav | ||
| בולגרית | постно | ||
| צ'כית | opírat se | ||
| אסטוני | lahja | ||
| פִינִית | nojata | ||
| הוּנגָרִי | sovány | ||
| לטבית | liekties | ||
| ליטאית | liesas | ||
| מקדונית | посно | ||
| פולני | pochylać się | ||
| רומנית | a se sprijini | ||
| רוּסִי | опираться | ||
| סרבית | нагнути | ||
| סלובקית | chudý | ||
| סלובנית | vitka | ||
| אוקראינית | худий | ||
רָזֶה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | রোগা | ||
| גוג'ראטי | દુર્બળ | ||
| הינדית | दुबला | ||
| קנאדה | ನೇರ | ||
| מלאילאם | മെലിഞ്ഞ | ||
| מראתי | दुबळा | ||
| נפאלית | दुबै | ||
| פונג'אבי | ਚਰਬੀ | ||
| סינהלה (סינהלית) | කෙට්ටු | ||
| טמילית | ஒல்லியான | ||
| טלוגו | లీన్ | ||
| אורדו | دبلی پتلی | ||
רָזֶה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 靠 | ||
| מסורת סינית) | 靠 | ||
| יַפָּנִית | リーン | ||
| קוריאנית | 기대다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | туранхай | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပိန် | ||
רָזֶה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | kurus | ||
| ג'אוונית | ramping | ||
| חמר | គ្មានខ្លាញ់ | ||
| לאו | ບໍ່ຕິດ | ||
| מלאית | bersandar | ||
| תאילנדי | ยัน | ||
| וייטנאמית | dựa vào | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | sandalan | ||
רָזֶה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | arıq | ||
| קזחית | сүйену | ||
| קירגיז | арык | ||
| טג'יקית | лоғар | ||
| טורקמנית | arkaýyn | ||
| אוזבקית | oriq | ||
| אויגורי | ئورۇق | ||
רָזֶה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | wīwī | ||
| מאורי | hiroki | ||
| סמואית | paee | ||
| טגלוג (פיליפינית) | sandalan | ||
רָזֶה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | alt'aña | ||
| גוארני | porãguerojera | ||
רָזֶה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | malgrasa | ||
| לָטִינִית | inniti | ||
רָזֶה בשפות אחרים
| יווני | άπαχος | ||
| המונג | lean | ||
| כּוּרדִי | paldan | ||
| טורקי | yağsız - yağsız | ||
| Xhosa | ngqiyame | ||
| אִידִישׁ | דאַר | ||
| זולו | ukuncika | ||
| אסאמים | ক্ষীণ | ||
| אימרה | alt'aña | ||
| בהוג'פורי | दुबला | ||
| דהיווהי | ލީން | ||
| דוגרי | लिस्सा | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | sandalan | ||
| גוארני | porãguerojera | ||
| אילוקנו | agsanggir | ||
| קריו | lin | ||
| כורדית (סוראני) | خوار بوونەوە | ||
| מאיתילי | झुकल | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯉꯥꯕ | ||
| מיזו | awn | ||
| אורומו | hirkachuu | ||
| אודיה (אוריה) | ପତଳା | | ||
| קצ'ואה | kumuy | ||
| סנסקריט | कृशः | ||
| טטרית | арык | ||
| טיגריניה | ምግዳም | ||
| צונגה | khegela | ||