במידה רבה בשפות שונות
גלה ' במידה רבה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
במידה רבה
במידה רבה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | grotendeels | ||
| אמהרית | በአብዛኛው | ||
| האוסה | galibi | ||
| איגבו | n'ụzọ dị ukwuu | ||
| מלגסי | ankapobeny | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | makamaka | ||
| שונה | zvikuru | ||
| סומלית | inta badan | ||
| סותו | haholo-holo | ||
| סוואהילית | kwa kiasi kikubwa | ||
| Xhosa | ubukhulu becala | ||
| יורובה | ibebe | ||
| זולו | ikakhulu | ||
| במברה | a fanba la | ||
| כִּבשָׂה | akpa gãtɔ | ||
| קיניארואנדה | ahanini | ||
| לינגלה | mingimingi | ||
| לוגנדה | okusinga | ||
| Sepedi | ka bogolo | ||
| טווי (אקאן) | kɛse no ara | ||
במידה רבה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | إلى حد كبير | ||
| עִברִית | במידה רבה | ||
| פשטו | په لویه کچه | ||
| עֲרָבִית | إلى حد كبير | ||
במידה רבה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | kryesisht | ||
| בסקית | neurri handi batean | ||
| קטלאנית | en gran part | ||
| קרואטית | velikim dijelom | ||
| דַנִי | i det store hele | ||
| הוֹלַנדִי | grotendeels | ||
| אנגלית | largely | ||
| צָרְפָתִית | en grande partie | ||
| פריסאי | foar in grut part | ||
| גליציאנית | en gran parte | ||
| גֶרמָנִיָת | weitgehend | ||
| איסלנדית | að miklu leyti | ||
| אִירִית | den chuid is mó | ||
| אִיטַלְקִית | in gran parte | ||
| לוקסמבורגי | gréisstendeels | ||
| מלטזית | fil-biċċa l-kbira | ||
| נורבגית | i stor grad | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | largamente | ||
| סקוטים גאליים | gu ìre mhòr | ||
| ספרדית | en gran parte | ||
| שוודית | till stor del | ||
| וולשית | i raddau helaeth | ||
במידה רבה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | у значнай ступені | ||
| בוסנית | u velikoj mjeri | ||
| בולגרית | до голяма степен | ||
| צ'כית | převážně | ||
| אסטוני | suures osas | ||
| פִינִית | enimmäkseen | ||
| הוּנגָרִי | nagymértékben | ||
| לטבית | lielā mērā | ||
| ליטאית | daugiausia | ||
| מקדונית | во голема мера | ||
| פולני | w dużej mierze | ||
| רומנית | în mare măsură | ||
| רוּסִי | во многом | ||
| סרבית | у великој мери | ||
| סלובקית | z veľkej časti | ||
| סלובנית | večinoma | ||
| אוקראינית | значною мірою | ||
במידה רבה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | মূলত | ||
| גוג'ראטי | મોટા પ્રમાણમાં | ||
| הינדית | काफी हद तक | ||
| קנאדה | ಹೆಚ್ಚಾಗಿ | ||
| מלאילאם | പ്രധാനമായും | ||
| מראתי | मोठ्या प्रमाणात | ||
| נפאלית | धेरै हदसम्म | ||
| פונג'אבי | ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਤੇ | ||
| סינהלה (סינהלית) | බොහෝ දුරට | ||
| טמילית | பெரும்பாலும் | ||
| טלוגו | ఎక్కువగా | ||
| אורדו | بڑے پیمانے پر | ||
במידה רבה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 大部分 | ||
| מסורת סינית) | 大部分 | ||
| יַפָּנִית | 主に | ||
| קוריאנית | 크게 | ||
| מוֹנגוֹלִי | их хэмжээгээр | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အကြီးအကျယ် | ||
במידה רבה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | sebagian besar | ||
| ג'אוונית | umume | ||
| חמר | ភាគច្រើន | ||
| לאו | ສ່ວນໃຫຍ່ | ||
| מלאית | sebahagian besarnya | ||
| תאילנדי | ส่วนใหญ่ | ||
| וייטנאמית | phần lớn | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | higit sa lahat | ||
במידה רבה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | geniş | ||
| קזחית | негізінен | ||
| קירגיז | негизинен | ||
| טג'יקית | асосан | ||
| טורקמנית | esasan | ||
| אוזבקית | asosan | ||
| אויגורי | ئاساسەن | ||
במידה רבה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | nui loa | ||
| מאורי | te nuinga | ||
| סמואית | tele lava | ||
| טגלוג (פיליפינית) | higit sa lahat | ||
במידה רבה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jilpachxa | ||
| גוארני | tuichaháicha | ||
במידה רבה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | grandparte | ||
| לָטִינִית | late | ||
במידה רבה בשפות אחרים
| יווני | σε μεγάλο βαθμό | ||
| המונג | lom zem ntau | ||
| כּוּרדִי | bi piranî | ||
| טורקי | büyük oranda | ||
| Xhosa | ubukhulu becala | ||
| אִידִישׁ | לאַרגעלי | ||
| זולו | ikakhulu | ||
| אסאמים | মূলতঃ | ||
| אימרה | jilpachxa | ||
| בהוג'פורי | बहुत हद तक बा | ||
| דהיווהי | ބޮޑުތަނުންނެވެ | ||
| דוגרי | बड़े पैमाने पर | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | higit sa lahat | ||
| גוארני | tuichaháicha | ||
| אילוקנו | kaaduanna | ||
| קריו | big wan | ||
| כורדית (סוראני) | تا ڕادەیەکی زۆر | ||
| מאיתילי | बहुत हद तक | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| מיזו | a tam zawkah chuan | ||
| אורומו | baay’inaan | ||
| אודיה (אוריה) | ମୁଖ୍ୟତ। | | ||
| קצ'ואה | hatunpiqa | ||
| סנסקריט | बहुधा | ||
| טטרית | күбесенчә | ||
| טיגריניה | ብዓቢኡ | ||
| צונגה | ngopfu-ngopfu | ||