צֶדֶק בשפות שונות
גלה ' צֶדֶק ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
צֶדֶק
צֶדֶק בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | geregtigheid | ||
| אמהרית | ፍትህ | ||
| האוסה | adalci | ||
| איגבו | ikpe ziri ezi | ||
| מלגסי | ny rariny | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | chilungamo | ||
| שונה | kururamisira | ||
| סומלית | cadaalada | ||
| סותו | toka | ||
| סוואהילית | haki | ||
| Xhosa | ubulungisa | ||
| יורובה | ododo | ||
| זולו | ubulungiswa | ||
| במברה | tílennenya | ||
| כִּבשָׂה | ʋɔnudɔdrɔ nyuie | ||
| קיניארואנדה | ubutabera | ||
| לינגלה | bosembo | ||
| לוגנדה | obwenkanya | ||
| Sepedi | toka | ||
| טווי (אקאן) | pɛrepɛreyɛ | ||
צֶדֶק בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | عدالة | ||
| עִברִית | צֶדֶק | ||
| פשטו | عدالت | ||
| עֲרָבִית | عدالة | ||
צֶדֶק בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | drejtësia | ||
| בסקית | justizia | ||
| קטלאנית | justícia | ||
| קרואטית | pravda | ||
| דַנִי | retfærdighed | ||
| הוֹלַנדִי | gerechtigheid | ||
| אנגלית | justice | ||
| צָרְפָתִית | justice | ||
| פריסאי | rjocht | ||
| גליציאנית | xustiza | ||
| גֶרמָנִיָת | gerechtigkeit | ||
| איסלנדית | réttlæti | ||
| אִירִית | ceartas | ||
| אִיטַלְקִית | giustizia | ||
| לוקסמבורגי | gerechtegkeet | ||
| מלטזית | ġustizzja | ||
| נורבגית | rettferdighet | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | justiça | ||
| סקוטים גאליים | ceartas | ||
| ספרדית | justicia | ||
| שוודית | rättvisa | ||
| וולשית | cyfiawnder | ||
צֶדֶק בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | справядлівасць | ||
| בוסנית | pravda | ||
| בולגרית | справедливост | ||
| צ'כית | spravedlnost | ||
| אסטוני | õiglus | ||
| פִינִית | oikeudenmukaisuus | ||
| הוּנגָרִי | igazságszolgáltatás | ||
| לטבית | taisnīgums | ||
| ליטאית | teisingumas | ||
| מקדונית | правда | ||
| פולני | sprawiedliwość | ||
| רומנית | justiţie | ||
| רוּסִי | справедливость | ||
| סרבית | правда | ||
| סלובקית | spravodlivosť | ||
| סלובנית | pravičnost | ||
| אוקראינית | справедливість | ||
צֶדֶק בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বিচার | ||
| גוג'ראטי | ન્યાય | ||
| הינדית | न्याय | ||
| קנאדה | ನ್ಯಾಯ | ||
| מלאילאם | നീതി | ||
| מראתי | न्याय | ||
| נפאלית | न्याय | ||
| פונג'אבי | ਨਿਆਂ | ||
| סינהלה (סינהלית) | යුක්තිය | ||
| טמילית | நீதி | ||
| טלוגו | న్యాయం | ||
| אורדו | انصاف | ||
צֶדֶק בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 正义 | ||
| מסורת סינית) | 正義 | ||
| יַפָּנִית | 正義 | ||
| קוריאנית | 정의 | ||
| מוֹנגוֹלִי | шударга ёс | ||
| מיאנמר (בורמזית) | တရားမျှတမှု | ||
צֶדֶק בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | keadilan | ||
| ג'אוונית | keadilan | ||
| חמר | យុត្តិធម៌ | ||
| לאו | ຄວາມຍຸດຕິ ທຳ | ||
| מלאית | keadilan | ||
| תאילנדי | ความยุติธรรม | ||
| וייטנאמית | sự công bằng | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | hustisya | ||
צֶדֶק בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | ədalət | ||
| קזחית | әділеттілік | ||
| קירגיז | адилеттүүлүк | ||
| טג'יקית | адолат | ||
| טורקמנית | adalat | ||
| אוזבקית | adolat | ||
| אויגורי | ئادالەت | ||
צֶדֶק בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kaulike | ||
| מאורי | tika | ||
| סמואית | faamasinoga tonu | ||
| טגלוג (פיליפינית) | hustisya | ||
צֶדֶק בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | justisya | ||
| גוארני | tekojoja | ||
צֶדֶק בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | justeco | ||
| לָטִינִית | iustitia | ||
צֶדֶק בשפות אחרים
| יווני | δικαιοσύνη | ||
| המונג | kev ncaj ncees | ||
| כּוּרדִי | mafî | ||
| טורקי | adalet | ||
| Xhosa | ubulungisa | ||
| אִידִישׁ | יושר | ||
| זולו | ubulungiswa | ||
| אסאמים | ন্যায় | ||
| אימרה | justisya | ||
| בהוג'פורי | न्याय | ||
| דהיווהי | އިންސާފު | ||
| דוגרי | न्यांऽ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | hustisya | ||
| גוארני | tekojoja | ||
| אילוקנו | hustisia | ||
| קריו | du wetin rayt | ||
| כורדית (סוראני) | دادپەروەری | ||
| מאיתילי | न्याय | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯋꯥꯌꯦꯜ | ||
| מיזו | rorelna tha | ||
| אורומו | haqa | ||
| אודיה (אוריה) | ନ୍ୟାୟ | ||
| קצ'ואה | kuskachay | ||
| סנסקריט | न्याय | ||
| טטרית | гаделлек | ||
| טיגריניה | ፍትሒ | ||
| צונגה | vululami | ||