לְהִצְטַרֵף בשפות שונות
גלה ' לְהִצְטַרֵף ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְהִצְטַרֵף
לְהִצְטַרֵף בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | sluit aan | ||
| אמהרית | ተቀላቀል | ||
| האוסה | shiga | ||
| איגבו | sonye | ||
| מלגסי | anjara | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | lowani | ||
| שונה | joinha | ||
| סומלית | ku biir | ||
| סותו | ikopanya | ||
| סוואהילית | jiunge | ||
| Xhosa | joyina | ||
| יורובה | darapọ | ||
| זולו | ujoyine | ||
| במברה | sɛgɛrɛ | ||
| כִּבשָׂה | ge ɖe eme | ||
| קיניארואנדה | injira | ||
| לינגלה | kosangana | ||
| לוגנדה | okweyunga | ||
| Sepedi | kopanya | ||
| טווי (אקאן) | ka bom | ||
לְהִצְטַרֵף בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | انضم | ||
| עִברִית | לְהִצְטַרֵף | ||
| פשטו | یوځای کیدل | ||
| עֲרָבִית | انضم | ||
לְהִצְטַרֵף בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | bashkohen | ||
| בסקית | batu | ||
| קטלאנית | unir-se | ||
| קרואטית | pridružiti | ||
| דַנִי | tilslutte | ||
| הוֹלַנדִי | toetreden | ||
| אנגלית | join | ||
| צָרְפָתִית | joindre | ||
| פריסאי | meidwaan | ||
| גליציאנית | únete | ||
| גֶרמָנִיָת | beitreten | ||
| איסלנדית | vera með | ||
| אִירִית | páirt a ghlacadh | ||
| אִיטַלְקִית | aderire | ||
| לוקסמבורגי | matmaachen | ||
| מלטזית | jingħaqdu | ||
| נורבגית | bli med | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | junte-se | ||
| סקוטים גאליים | gabh a-steach | ||
| ספרדית | unirse | ||
| שוודית | ansluta sig | ||
| וולשית | ymuno | ||
לְהִצְטַרֵף בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | далучыцца | ||
| בוסנית | pridruži se | ||
| בולגרית | присъединяване | ||
| צ'כית | připojit | ||
| אסטוני | liituma | ||
| פִינִית | liittyä seuraan | ||
| הוּנגָרִי | csatlakozik | ||
| לטבית | pievienoties | ||
| ליטאית | prisijungti | ||
| מקדונית | придружи се | ||
| פולני | przystąp | ||
| רומנית | a te alatura | ||
| רוּסִי | присоединиться | ||
| סרבית | придружити | ||
| סלובקית | pripojiť sa | ||
| סלובנית | pridruži se | ||
| אוקראינית | приєднуватися | ||
לְהִצְטַרֵף בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | যোগ দিন | ||
| גוג'ראטי | જોડાઓ | ||
| הינדית | में शामिल होने के | ||
| קנאדה | ಸೇರಲು | ||
| מלאילאם | ചേരുക | ||
| מראתי | सामील व्हा | ||
| נפאלית | join | ||
| פונג'אבי | ਜੁੜੋ | ||
| סינהלה (סינהלית) | එක්වන්න | ||
| טמילית | சேர | ||
| טלוגו | చేరండి | ||
| אורדו | شامل ہوں | ||
לְהִצְטַרֵף בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 加入 | ||
| מסורת סינית) | 加入 | ||
| יַפָּנִית | 参加する | ||
| קוריאנית | 어울리다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | нэгдэх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဆက်သွယ်ပါ | ||
לְהִצְטַרֵף בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | ikuti | ||
| ג'אוונית | gabung | ||
| חמר | ចូលរួម | ||
| לאו | ເຂົ້າຮ່ວມ | ||
| מלאית | sertai | ||
| תאילנדי | เข้าร่วม | ||
| וייטנאמית | tham gia | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | sumali | ||
לְהִצְטַרֵף בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | qoşulmaq | ||
| קזחית | қосылу | ||
| קירגיז | кошулуу | ||
| טג'יקית | ҳамроҳ шудан | ||
| טורקמנית | goşul | ||
| אוזבקית | qo'shilish | ||
| אויגורי | قوشۇلۇڭ | ||
לְהִצְטַרֵף בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hui pū | ||
| מאורי | hono atu | ||
| סמואית | auai | ||
| טגלוג (פיליפינית) | sumali ka | ||
לְהִצְטַרֵף בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | chikachasiña | ||
| גוארני | mbyaty | ||
לְהִצְטַרֵף בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | aliĝi | ||
| לָטִינִית | join | ||
לְהִצְטַרֵף בשפות אחרים
| יווני | συμμετοχή | ||
| המונג | koom | ||
| כּוּרדִי | bihevgirêdan | ||
| טורקי | katılmak | ||
| Xhosa | joyina | ||
| אִידִישׁ | פאַרבינדן | ||
| זולו | ujoyine | ||
| אסאמים | যোগদান কৰক | ||
| אימרה | chikachasiña | ||
| בהוג'פורי | ज्वाइन | ||
| דהיווהי | ޖޮއިން | ||
| דוגרי | शामल होना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | sumali | ||
| גוארני | mbyaty | ||
| אילוקנו | makipaset | ||
| קריו | jɔyn | ||
| כורדית (סוראני) | پەیوەندیکردن | ||
| מאיתילי | जुड़िजाय | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯌꯥꯎꯁꯤꯟꯕ | ||
| מיזו | zawm | ||
| אורומו | itti makamuu | ||
| אודיה (אוריה) | ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| קצ'ואה | taqruy | ||
| סנסקריט | आबन्धम् | ||
| טטרית | кушыл | ||
| טיגריניה | ተሓወስ | ||
| צונגה | hlanganisa | ||