מְעוֹרָבוּת בשפות שונות
גלה ' מְעוֹרָבוּת ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מְעוֹרָבוּת
מְעוֹרָבוּת בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | betrokkenheid | ||
| אמהרית | ተሳትፎ | ||
| האוסה | sa hannu | ||
| איגבו | itinye aka | ||
| מלגסי | anjara | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kutenga nawo mbali | ||
| שונה | kubatanidzwa | ||
| סומלית | ka qayb qaadashada | ||
| סותו | ho kenya letsoho | ||
| סוואהילית | kuhusika | ||
| Xhosa | ukubandakanyeka | ||
| יורובה | ilowosi | ||
| זולו | ukubandakanyeka | ||
| במברה | sendonli | ||
| כִּבשָׂה | gomekpɔkpɔ le eme | ||
| קיניארואנדה | uruhare | ||
| לינגלה | kosangana na likambo yango | ||
| לוגנדה | okwenyigira mu nsonga eno | ||
| Sepedi | go kgatha tema | ||
| טווי (אקאן) | ɔde ne ho bɛhyɛ mu | ||
מְעוֹרָבוּת בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | تورط | ||
| עִברִית | מְעוֹרָבוּת | ||
| פשטו | دخالت | ||
| עֲרָבִית | تورط | ||
מְעוֹרָבוּת בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | përfshirja | ||
| בסקית | inplikazioa | ||
| קטלאנית | implicació | ||
| קרואטית | uključenost | ||
| דַנִי | involvering | ||
| הוֹלַנדִי | betrokkenheid | ||
| אנגלית | involvement | ||
| צָרְפָתִית | participation | ||
| פריסאי | belutsenens | ||
| גליציאנית | implicación | ||
| גֶרמָנִיָת | beteiligung | ||
| איסלנדית | þátttaka | ||
| אִירִית | rannpháirtíocht | ||
| אִיטַלְקִית | coinvolgimento | ||
| לוקסמבורגי | bedeelegung | ||
| מלטזית | involviment | ||
| נורבגית | involvering | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | envolvimento | ||
| סקוטים גאליים | com-pàirteachadh | ||
| ספרדית | intervención | ||
| שוודית | medverkan | ||
| וולשית | cyfranogiad | ||
מְעוֹרָבוּת בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | удзел | ||
| בוסנית | uključenost | ||
| בולגרית | участие | ||
| צ'כית | účast | ||
| אסטוני | kaasamine | ||
| פִינִית | osallistuminen | ||
| הוּנגָרִי | részvétel | ||
| לטבית | iesaistīšanās | ||
| ליטאית | įsitraukimas | ||
| מקדונית | вклученост | ||
| פולני | uwikłanie | ||
| רומנית | implicare | ||
| רוּסִי | участие | ||
| סרבית | учешће | ||
| סלובקית | zapojenie | ||
| סלובנית | vključenost | ||
| אוקראינית | залучення | ||
מְעוֹרָבוּת בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | জড়িত হওয়া | ||
| גוג'ראטי | સંડોવણી | ||
| הינדית | भागीदारी | ||
| קנאדה | ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ | ||
| מלאילאם | പങ്കാളിത്തം | ||
| מראתי | सहभाग | ||
| נפאלית | संलग्नता | ||
| פונג'אבי | ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ | ||
| סינהלה (סינהלית) | මැදිහත් වීම | ||
| טמילית | ஈடுபாடு | ||
| טלוגו | ప్రమేయం | ||
| אורדו | ملوث | ||
מְעוֹרָבוּת בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 参与 | ||
| מסורת סינית) | 參與 | ||
| יַפָּנִית | 関与 | ||
| קוריאנית | 참여 | ||
| מוֹנגוֹלִי | оролцоо | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပါဝင်ပတ်သက်မှု | ||
מְעוֹרָבוּת בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | keterlibatan | ||
| ג'אוונית | keterlibatan | ||
| חמר | ការចូលរួម | ||
| לאו | ການມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| מלאית | penglibatan | ||
| תאילנדי | การมีส่วนร่วม | ||
| וייטנאמית | sự tham gia | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | paglahok | ||
מְעוֹרָבוּת בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | iştirak | ||
| קזחית | қатысу | ||
| קירגיז | катышуу | ||
| טג'יקית | иштирок | ||
| טורקמנית | gatnaşmak | ||
| אוזבקית | ishtirok etish | ||
| אויגורי | قاتنىشىش | ||
מְעוֹרָבוּת בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | komo pū ʻana | ||
| מאורי | whakaurunga | ||
| סמואית | aofia ai | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pagkakasangkot | ||
מְעוֹרָבוּת בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | involucramiento ukampi | ||
| גוארני | oike haguã | ||
מְעוֹרָבוּת בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | implikiĝo | ||
| לָטִינִית | concursus | ||
מְעוֹרָבוּת בשפות אחרים
| יווני | ενασχόληση | ||
| המונג | kev koom tes | ||
| כּוּרדִי | linavketinî | ||
| טורקי | katılım | ||
| Xhosa | ukubandakanyeka | ||
| אִידִישׁ | ינוואַלוומאַנט | ||
| זולו | ukubandakanyeka | ||
| אסאמים | জড়িততা | ||
| אימרה | involucramiento ukampi | ||
| בהוג'פורי | शामिल होखे के चाहीं | ||
| דהיווהי | ބައިވެރިވުމެވެ | ||
| דוגרי | शामिल होना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | paglahok | ||
| גוארני | oike haguã | ||
| אילוקנו | pannakairaman | ||
| קריו | involvmɛnt | ||
| כורדית (סוראני) | بەشداریکردن | ||
| מאיתילי | संलग्नता | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯏꯅꯚꯣꯂꯕꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | inrawlhna a ni | ||
| אורומו | hirmaannaa | ||
| אודיה (אוריה) | ଯୋଗଦାନ | ||
| קצ'ואה | involucramiento nisqa | ||
| סנסקריט | संलग्नता | ||
| טטרית | катнашу | ||
| טיגריניה | ተሳትፎ ምግባር | ||
| צונגה | ku nghenelela | ||